[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:The Dress Rehearsal]
[ar:Good Charlotte]
[al:Motel Du Cap (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Dress Rehearsal - Good Charlotte
[00:01.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.180]Lyrics by：Benji Madden/Joel Madden/Charlie Puth/Johan Carrlson
[00:03.541]
[00:03.541]Produced by：Charlie Puth
[00:04.485]
[00:04.485]I wasn't lost I was just broken
[00:09.637]我并非迷失 只是心碎成殇
[00:09.637]There were some pieces of me stolen
[00:15.061]生命的拼图 被偷走几片光芒
[00:15.061]What was the cost for all that we wasted?
[00:20.261]我们挥霍的 究竟要多少代价偿还
[00:20.261]Too scared to face that life don't last forever
[00:26.905]不敢承认 人生终有散场
[00:26.905]Can anybody hear us? Is anybody listening?
[00:32.177]可有人听见 可有人在意
[00:32.177]I wanna know where God is
[00:34.705]我想问神明 究竟在何方
[00:34.705]I wanna know the reason that you had for leaving me
[00:38.896]我想知道 你离去时怀揣的答案
[00:38.896]And I know we didn't get it right
[00:44.392]虽然我们 终究没能圆满
[00:44.392]Maybe we will in the next life
[00:49.673]或许我们会在来世重逢
[00:49.673]Maybe there's nothing left to say
[00:54.656]也许已无需再多言语
[00:54.656]Don't need to count all the lost days
[01:00.497]不必细数那些逝去的时光
[01:00.497]It's just a dress rehearsal anyway
[01:08.361]毕竟这一切都只是彩排一场
[01:08.361]When I held my son when his eyes first opened
[01:13.560]当我初次怀抱睁眼的婴孩
[01:13.560]And they were as blue as yours like the ocean
[01:18.847]他湛蓝眼眸如你般深邃似海
[01:18.847]You showed me the cost so I'll never waste it
[01:20.975]你让我懂得珍惜 此生绝不虚度
[01:20.975]Showed me the cost I'll never waste it
[01:24.063]这份领悟 我必珍视永驻
[01:24.063]I know that we'll make it
[01:26.583]我坚信我们会渡过难关
[01:26.583]I'm ready to face the pain now
[01:31.032]此刻我已准备好直面痛苦
[01:31.032]I know somebody's listening I know somebody's listening
[01:33.568]我知道有人在倾听 我知道有人在倾听
[01:33.568]I know somebody hears me I know somebody hears me
[01:36.052]我知道有人听见我 我知道有人听见我
[01:36.052]And now I know what God is And now I know what God is
[01:38.924]如今我终于明白神的意义 如今我终于明白神的意义
[01:38.924]I finally found a reason now I'm never leaving you
[01:42.956]我找到了永不离开你的理由
[01:42.956]And I know we didn't get it right
[01:48.092]虽然我们 终究没能圆满
[01:48.092]Maybe we will in the next life
[01:53.660]或许我们会在来世重逢
[01:53.660]Maybe there's nothing left to say
[01:59.100]也许已无需再多言语
[01:59.100]Don't need to count all the mistakes
[02:04.476]不必细数过往错失
[02:04.476]It's just a dress rehearsal anyway
[02:30.798]毕竟这一切都只是彩排一场
[02:30.798]And I know we didn't get it right
[02:36.477]虽然我们 终究没能圆满
[02:36.477]Maybe we will in the next life
[02:41.750]或许我们会在来世重逢
[02:41.750]Maybe there's nothing left to say
[02:47.054]也许已无需再多言语
[02:47.054]Don't need to count all the lost days
[02:52.437]不必细数那些逝去的时光
[02:52.437]It's just a dress rehearsal anyway
[02:58.147]毕竟这一切都只是彩排一场
[02:58.147]