[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Check in at Motel Du Cap]
[ar:Good Charlotte]
[al:Motel Du Cap (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Check in at Motel Du Cap - Good Charlotte
[00:09.366]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.366]Lyrics by：Benji Madden/Joel Madden/Mattias Bylund
[00:18.732]
[00:18.732]Produced by：Jordan Fish
[00:23.415]
[00:23.415]Welcome in to Motel Du Cap y'all
[00:27.347]欢迎光临Motel Du Cap
[00:27.347]Looks like you been on the road for a while there
[00:30.923]看来您已长途跋涉多时
[00:30.923]Well ain't no need to worry now
[00:34.683]此刻无需再忧虑
[00:34.683]You just come on in and make yourselves at home
[00:38.516]请随意进来 就当回到自己家
[00:38.516]All the bedding's fresh and there's cable on all the TVs
[00:43.495]床品崭新 每台电视都有有线节目
[00:43.495]And don't fret it's all included
[00:46.431]别担心 这些全都包含在内
[00:46.431]We just want y'all to feel right at home here
[00:49.774]我们只愿您宾至如归
[00:49.774]There's an ice machine down at the end of the hall
[00:52.844]走廊尽头设有制冰机
[00:52.844]And you can help yourself to a cup of coffee down here in the morning
[00:56.948]清晨时分 请自取一杯香醇咖啡
[00:56.948]We always make it fresh
[00:58.860]我们总是现磨现煮
[00:58.860]Don't bе shy to use that swimming pool out back neither
[01:03.531]后院泳池也请随意畅游
[01:03.531]You see here at Motel Du Cap
[01:06.404]在Motel Du Cap这里
[01:06.404]It's gonna be whatever you want to make of it
[01:10.536]一切由你随心定义
[01:10.536]If you ask me your time is best spent being you
[01:15.672]要我说 做自己才是最好的时光
[01:15.672]Your life for better or for worse is carved out by you
[01:21.031]无论顺境逆境 人生轨迹由你刻画
[01:21.031]And ain't none of us ever gonna see anything exactly the same
[01:25.932]我们眼中的世界永远独一无二
[01:25.932]We're all just standing in different corners of their own
[01:29.300]我们各自伫立 在人生的不同角落
[01:29.300]So don't let that worry you none just take it day by day
[01:35.214]莫要为此烦忧 且随日月从容前行
[01:35.214]Now y'all just come on in and start dreaming
[01:38.254]此刻请放怀入梦 让憧憬自由生长
[01:38.254]