[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Rattling Rust]
[ar:Pulley]
[al:Time-Insensitive Material]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rattling Rust - Pulley
[00:23.696]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.696]Seventeen life went fast and it passed me by
[00:28.696]十七岁 时光飞逝 转瞬即逝
[00:28.696]And I figured out to make it on your own
[00:33.985]我学会独自面对人生
[00:33.985]I had no one no direction in front of me
[00:39.405]孑然一身 前路茫茫
[00:39.405]I kept looking back remembering what it was
[00:43.794]频频回首 追忆往昔
[00:43.794]Remembering how it was
[00:46.513]追忆曾经模样
[00:46.513]And everything that's left to me has gone
[00:51.792]属于我的一切都已消散
[00:51.792]And everything that's left to me has gone to you
[00:57.420]属于我的一切都已归于你
[00:57.420]There's nothing left of me
[00:59.060]如今我一无所有
[00:59.060]And I can't believe
[01:00.250]我仍难以置信
[01:00.250]I can't believe
[01:01.270]无法相信
[01:01.270]I can't believe this is how it ends
[01:04.850]无法接受这样的结局
[01:04.850]I lost you as a friend
[01:07.650]我失去了你这个朋友
[01:07.650]And I am moving on and on and on to bigger dreams
[01:12.348]而我继续前行 追寻更宏大的梦想
[01:12.348]It's just the way I planned
[01:15.057]这本就是我计划中的模样
[01:15.057]And that's the way it is
[01:19.066]这就是现实的模样
[01:19.066]Stepping by the sound of rust and I washed away
[01:24.126]踏着锈蚀的声音 我洗净过往
[01:24.126]Afraid of anyone anyone with harm
[01:29.335]畏惧所有 所有伤害我的人
[01:29.335]I know someday I will break these chains and be free again
[01:34.655]终有一日 我将挣脱枷锁重获自由
[01:34.655]I need something new
[01:36.445]我渴望崭新的一切
[01:36.445]I need a better world
[01:39.025]向往更美好的世界
[01:39.025]A life away from you
[01:41.825]远离你的生活
[01:41.825]And everything that's left to me has gone
[01:46.995]属于我的一切都已消散
[01:46.995]And everything that's left to me has gone to you
[01:52.614]属于我的一切都已归于你
[01:52.614]There's nothing left of me
[01:54.223]如今我一无所有
[01:54.223]And I can't believe
[01:55.393]我仍难以置信
[01:55.393]I can't believe
[01:56.623]无法相信
[01:56.623]I can't believe this is how it ends
[02:00.083]无法接受这样的结局
[02:00.083]I lost you as a friend
[02:02.983]我失去了你这个朋友
[02:02.983]And I am moving on and on and on to bigger dreams
[02:07.822]而我继续前行 追寻更宏大的梦想
[02:07.822]It's just the way i planned
[02:10.402]这就是我计划的方式
[02:10.402]And that's the way it is
[02:14.741]这就是现实的模样
[02:14.741]Going nowhere locked inside this bedroom
[02:18.869]困在卧室里 无处可去
[02:18.869]With a materass on the floor I try and sleep
[02:24.449]地板上的床垫 我试图入睡
[02:24.449]Imagine where I wake up what will find me
[02:28.749]想象醒来时 会遇见什么
[02:28.749]Staring at me with a blink on your face
[02:34.079]你眨着眼睛 凝视着我
[02:34.079]And I followed you
[02:36.628]我曾追随你
[02:36.628]And I can't believe this is how it ends
[02:41.367]难以置信 结局竟是这样
[02:41.367]I lost you as a friend
[02:44.297]我失去了你这个朋友
[02:44.297]And I am moving on and on and on to bigger dreams
[02:49.257]而我继续前行 追寻更宏大的梦想
[02:49.257]It's just the way I planned
[02:51.687]这本就是我计划中的模样
[02:51.687]And that's the way it is
[02:56.947]这就是现实的模样
[02:56.947]And if I had a choice I'd ask for more
[03:02.246]若有机会 我愿索求更多
[03:02.246]If I had a choice I'd ask for more
[03:04.916]若有机会 我愿索求更多
[03:04.916]