[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Finally Here]
[ar:Flo Rida]
[al:242991]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Finally Here - Flo Rida
[00:29.889]
[00:29.889]Hard to follow my dreams workin this 9 to 5
[00:32.965]做这个朝九晚五的工作很难追求我的梦想
[00:32.965]People keep tellin me my check is on the way
[00:36.551]人们告诉我 已经给我开好了支票
[00:36.551]So sun up to sundown I'm grindin
[00:38.952]从早到晚我一直在打拼
[00:38.952]Tryin to make it by
[00:40.314]试图做好它
[00:40.314]Prayin for my shift to come and take away the pain
[00:43.709]祈祷我能转变 从而带走痛苦
[00:43.709]That day is finally here
[00:45.330]这一天终于来了
[00:45.330]That day is finally here
[00:47.127]这一天终于来了
[00:47.127]That day is finally here
[00:48.935]这一天终于来了
[00:48.935]New shoes clothes whip chain wrist knew that knew this
[00:51.925]新的鞋子 衣服 皮带 手链都拥有了
[00:51.925]Finally here
[00:52.665]这一天终于来了
[00:52.665]That day is finally here
[00:54.577]这一天终于来了
[00:54.577]That day is finally here
[00:56.363]这一天终于来了
[00:56.363]New shoes clothes whip chain wrist knew that knew this
[00:59.704]新的鞋子 衣服 皮带 手链都拥有了
[00:59.704]No no I won't settle for nothing less than the air that I breathe
[01:03.053]不，我不会接受，我要呼吸新鲜空气
[01:03.053]I-I-I know it's a struggle
[01:04.877]我知道这是一个斗争
[01:04.877]But who the hell g'on do it for me
[01:06.897]但是谁能为我下地狱
[01:06.897]Who the hell g'on do it free
[01:08.573]谁能给我免费的午餐
[01:08.573]If I don't get up and bust my ass
[01:10.457]如果我不起床拼命工作
[01:10.457]That's my motto
[01:11.189]那是我的座右铭
[01:11.189]I can't put my faith in the lotto
[01:13.344]我不能把我的信仰放在洛托上
[01:13.344]Luck don't stay nowhere near where I go
[01:15.958]好运不会一直跟着我
[01:15.958]Unless you ride that muthafucka
[01:17.000]除非你能驾驭
[01:17.000]And you be lucky enough to get away in the grave
[01:19.380]你非常幸运 可以离开坟墓
[01:19.380]What can I do what can I say I tried to get paid
[01:22.409]我能做什么，我能说什么，我试图得到报酬
[01:22.409]But I got grazed the bullet went through
[01:24.330]但是当子弹穿过的时候 我受伤了
[01:24.330]But I ain't get paid
[01:24.980]但是我得不到报酬
[01:24.980]Now what do I appreciate
[01:26.712]现在我在欣赏什么
[01:26.712]My J-O-B
[01:27.348]我的工作
[01:27.348]Hey boss I'm comin in late
[01:29.574]老板，我来晚了
[01:29.574]Hard to follow my dreams workin this 9 to 5
[01:32.772]做这个朝九晚五的工作 很难追求我的梦想
[01:32.772]People keep tellin me my check is on the way
[01:36.488]人们告诉我 我的支票已经开好了
[01:36.488]So sun up to sundown I'm grindin
[01:39.000]从早到晚我一直在打拼
[01:39.000]Tryin to make it by
[01:40.335]试图做好它
[01:40.335]Prayin for my shift to come and take away the pain
[01:43.660]祈祷我能转变 从而带走痛苦
[01:43.660]That day is finally here
[01:45.272]这一天终于来了
[01:45.272]That day is finally here
[01:47.059]这一天终于来了
[01:47.059]That day is finally here
[01:49.037]这一天终于来了
[01:49.037]New shoes clothes whip chain wrist knew that knew this
[01:52.026]新的鞋子 衣服 皮带 手链都拥有了
[01:52.026]Finally here
[01:52.759]这一天终于来了
[01:52.759]That day is finally here
[01:54.605]这一天终于来了
[01:54.605]That day is finally here
[01:56.488]这一天终于来了
[01:56.488]New shoes clothes whip chain wrist knew that knew this
[01:59.707]新的鞋子 衣服 皮带 手链都拥有了
[01:59.707]Lil cousin got it right
[02:01.055]李尔表哥是正确的
[02:01.055]And bike without no frame
[02:02.020]自行车没有框架
[02:02.020]Ride the same rides without no brain
[02:03.791]就像骑着真正的自行车一样
[02:03.791]Life ain't life without no shame
[02:05.601]生活里充满遗憾
[02:05.601]If I make it out the hood
[02:06.962]如果我能摆脱掉多好
[02:06.962]Damn right I'm gon change
[02:07.918]该死的，我要改变
[02:07.918]My cell phone number
[02:08.838]我的电话号码
[02:08.838]But the area code still gon be 305 tho
[02:10.771]区号仍然是305
[02:10.771]My friends who was my friends just like my kin
[02:13.650]我的那些像亲人一样的朋友
[02:13.650]Walked em in model
[02:14.586]按照他们的模式在走着
[02:14.586]But please wipe your feet on the rug
[02:16.646]但是请把你们的脚放在地毯上
[02:16.646]You can keep your shoes on it's all love
[02:18.898]你可以一直穿着那双充满爱的鞋子
[02:18.898]Boy let me stop im dreamin too much now who the hell
[02:21.766]男孩让我不要再做梦了
[02:21.766]Gon give up a million bucks
[02:23.210]放弃一百万美元
[02:23.210]Nobody but God right now I could use me one of them black cards
[02:26.686]除了上帝我可以使用一张黑色的卡片
[02:26.686]I'm scarred I fell apart
[02:27.458]我很害怕我的心被撕碎了
[02:27.458]I came here with stars its hard huh
[02:30.030]我来这里发展真的很难
[02:30.030]Hard to follow my dreams workin this 9 to 5
[02:32.759]做这个朝九晚五的工作 很难追求我的梦想
[02:32.759]People keep tellin me my check is on the way
[02:36.224]人们告诉我 已经给我开好了支票
[02:36.224]So sun up to sundown I'm grindin
[02:38.720]从早到晚我一直在打拼
[02:38.720]Tryin to make it by
[02:40.148]试图做好它
[02:40.148]Prayin for my shift to come and take away the pain
[02:43.531]祈祷我能转变 从而带走痛苦
[02:43.531]That day is finally here
[02:45.115]这一天终于来了
[02:45.115]That day is finally here
[02:46.968]这一天终于来了
[02:46.968]That day is finally here
[02:48.904]这一天终于来了
[02:48.904]New shoes clothes whip chain wrist knew that knew this
[02:51.748]新的鞋子 衣服 皮带 手链都拥有了
[02:51.748]Finally here
[02:52.591]终于来了
[02:52.591]That day is finally here
[02:54.559]这一天终于来了
[02:54.559]That day is finally here
[02:56.371]这一天终于来了
[02:56.371]New shoes clothes whip chain wrist knew that knew this
[02:59.528]新的鞋子 衣服 皮带 手链都拥有了
[02:59.528]F-F-F-Findin me
[03:00.836]听我倾诉
[03:00.836]That day I been tryin to reach
[03:02.828]我一直努力走到那一天
[03:02.828]That pay I been diein to see
[03:04.544]我无力再去支付
[03:04.544]Boy them folk wouldn't lie to me
[03:06.420]男孩不会对我说谎
[03:06.420]I thought money ain't grow on trees
[03:08.272]我知道钱不会长在树上
[03:08.272]Depends on the roots how you plant that seed
[03:10.174]那要取决于你种下什么样的种子
[03:10.174]They quit you can't see no leaves
[03:12.024]他们放弃了，你却看到了叶子
[03:12.024]Hold up I need my versace's
[03:14.238]坚持住，我需要我的范思哲
[03:14.238]Grace covers of magazines my mother she proud of me
[03:17.790]我妈妈为我出现在杂志的封面上而骄傲
[03:17.790]Myself I the one who the haters thought wasn't gon be shit
[03:20.891]我最大的敌人就是自己
[03:20.891]Big yachts every day I get seasick I was broke the prefix
[03:24.727]每天坐上大游艇 我就会晕船
[03:24.727]My book say Why yall gave that nigga some cash
[03:27.689]书上说了为什么雅尔会给黑鬼一些钱
[03:27.689]I wrote a song about it wanna hear it here it goes
[03:30.140]我写了一首关于想听到它的歌
[03:30.140]Hard to follow my dreams workin this 9 to 5
[03:32.662]做这个朝九晚五的工作 很难追求我的梦想
[03:32.662]People keep tellin me my check is on the way
[03:36.168]人们告诉我 已经给我开好了支票
[03:36.168]So sun up to sundown I'm grindin
[03:38.608]从早到晚我一直在打拼
[03:38.608]Tryin to make it by
[03:40.214]试图做好它
[03:40.214]Prayin for my shift to come and take away the pain
[03:43.461]祈祷我的转变从而带走痛苦
[03:43.461]That day is finally here
[03:45.115]这一天终于来了
[03:45.115]That day is finally here
[03:46.896]这一天终于来了
[03:46.896]That day is finally here
[03:48.664]这一天终于来了
[03:48.664]New shoes clothes whip chain wrist knew that knew this
[03:51.849]新的鞋子 衣服 皮带 手链都拥有了
[03:51.849]Finally here
[03:52.575]终于来了
[03:52.575]That day is finally here
[03:54.392]这一天终于来了
[03:54.392]That day is finally here
[03:56.347]这一天终于来了
[03:56.347]New shoes clothes whip chain wrist knew that knew this
[04:00.395]新的鞋子 衣服 皮带 手链都拥有了
[04:00.395]