[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Listen to Your Heartbeat(Chill-Out Version)]
[ar:JKL]
[al:Captivated]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Listen to Your Heartbeat (Chill-Out Version) - JKL
[00:09.900]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.900]Lyrics by：Jan Kolias
[00:19.800]
[00:19.800]Composed by：Jan Kolias
[00:29.703]
[00:29.703]Time is pulling you away
[00:35.100]时光正将你悄然带走
[00:35.100]And only time will say what happens next
[00:40.578]唯有时间能揭晓未来模样
[00:40.578]I still don't know you yet
[00:44.282]我仍未真正读懂你
[00:44.282]But I I know it's meant to be
[00:49.762]但冥冥中注定相遇
[00:49.762]You wouldn't still be here if you were done
[00:55.122]若你已决心离开 怎会仍在此停留
[00:55.122]Maybe we could call it love
[01:44.613]或许我们该称之为爱
[01:44.613]Let it go
[01:46.301]学会放手吧
[01:46.301]Don't you know
[01:48.077]难道你不明白
[01:48.077]That every summer has it's storm
[01:51.869]每个盛夏都难免风雨交加
[01:51.869]But the clouds will clear
[01:55.301]但乌云终将散去
[01:55.301]As long as you are still here
[02:12.101]只要你依然在此守候
[02:12.101]Listen to your heart beat
[02:14.838]倾听你心跳的律动
[02:14.838]And it will be okay
[02:18.326]一切都会好起来
[02:18.326]I know you want to stay
[02:22.182]我知你心之所向
[02:22.182]You don't need to leave
[02:24.661]不必匆匆离去
[02:24.661]Stay here with me
[02:26.972]请留在我身旁
[02:26.972]Listen to your heart beat
[03:12.271]倾听你心跳的律动
[03:12.271]Don't give up on this now
[03:17.535]此刻请别轻言放弃
[03:17.535]I need to know just how the story ends
[03:23.112]我需知晓故事如何终章
[03:23.112]Before my heart can mend
[03:26.936]才能让心伤愈合
[03:26.936]Won't you give us one more chance
[03:32.400]能否再给我们一次机会
[03:32.400]Take my loving hand and we could be
[03:37.759]执我温情之手 我们终将
[03:37.759]Forever you and me
[03:42.623]成为永恒的彼此
[03:42.623]Let it go
[03:44.615]学会放手吧
[03:44.615]Don't you know
[03:46.039]难道你不明白
[03:46.039]That every summer has it's storm
[03:50.047]每个盛夏都难免风雨交加
[03:50.047]But the clouds will clear
[03:53.495]但乌云终将散去
[03:53.495]As long as you are still here
[03:55.780]只要你依然在此守候
[03:55.780]Listen to your heart beat
[03:58.196]倾听你心跳的律动
[03:58.196]And it will be okay
[04:01.747]一切都会好起来
[04:01.747]I know you want to stay
[04:05.627]我知你心之所向
[04:05.627]You don't need to leave
[04:07.988]不必匆匆离去
[04:07.988]Stay here with me
[04:10.324]请留在我身旁
[04:10.324]Listen to your heart beat
[04:12.944]倾听你心跳的律动
[04:12.944]And it will be okay
[04:16.478]一切都会好起来
[04:16.478]I know you want to stay
[04:20.311]我知你心之所向
[04:20.311]You don't need to leave
[04:22.803]不必匆匆离去
[04:22.803]Stay here with me
[04:25.147]请留在我身旁
[04:25.147]