[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Once (Explicit)]
[ar:Pearl Jam]
[al:Ten (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Once (Explicit) - Pearl Jam (珍珠酱)
[00:18.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.910]Lyrics by：Stone Gossard/Eddie Vedder
[00:37.820]
[00:37.820]Composed by：Stone Gossard/Eddie Vedder
[00:56.736]
[00:56.736]I admit it what's to say
[01:05.001]我承认 无需多言
[01:05.001]I'll relive it without pain
[01:12.928]我将重温过往 不再痛苦
[01:12.928]Hm back-street lover on the side of the road
[01:15.536]嗯 后街的情人 在路边等候
[01:15.536]I gotta bomb in my temple that is gonna explode
[01:17.544]我脑中仿佛有颗炸弹 即将引爆
[01:17.544]I got a sixteen gauge buried under my clothes I play
[01:21.922]衣下藏着十六号猎枪 我随时准备出手
[01:21.922]Once upon a time I could control myself
[01:30.355]曾几何时 我还能控制自己
[01:30.355]Once upon a time I could lose myself yeah
[01:39.050]曾几何时 我还能放纵自己 是啊
[01:39.050]Oh try and mimic what's insane
[01:47.491]试着模仿那些疯狂行径
[01:47.491]I am in it where do I stand
[01:54.587]深陷其中 我该何去何从
[01:54.587]Hm Indian summer and I hate the heat
[01:57.825]闷热的印第安夏日 我厌恶这灼热
[01:57.825]I got a back street lover on the passenger seat
[01:59.873]后座载着隐秘情人
[01:59.873]I got my hand in my pocket so determined discreet I pray
[02:04.034]手插口袋故作镇定 暗自祈祷
[02:04.034]Once upon a time I could control myself
[02:12.689]曾几何时 我还能控制自己
[02:12.689]Once upon a time I could lose myself yeah
[02:47.179]曾几何时 我还能放纵自己 是啊
[02:47.179]You think I got my eyes closed
[02:49.026]你以为我闭目不见
[02:49.026]I've been looking at you the whole f**king time
[02:54.396]其实我始终凝视着你
[02:54.396]Once upon a time I could control myself
[03:03.140]曾几何时 我还能控制自己
[03:03.140]Once upon a time I could lose myself yeah
[03:11.442]曾几何时 我还能放纵自己 是啊
[03:11.442]Once upon a time I could love myself yeah
[03:19.598]曾几何时 我能珍爱自己
[03:19.598]Once upon a time I could love you yeah yeah
[03:28.097]曾几何时 我能深爱着你
[03:28.097]Once
[03:29.863]曾经
[03:29.863]Once
[03:31.815]曾经
[03:31.815]Once
[03:33.833]曾经
[03:33.833]Once
[03:35.073]曾经
[03:35.073]Yeah
[03:35.960]
[03:35.960]Once
[03:37.995]曾经
[03:37.995]Once
[03:39.026]曾经
[03:39.026]Yeah yeah
[03:40.307]
[03:40.307]Yeah yeah yeah yeah yeah
[03:43.449]
[03:43.449]