[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Pushin' On (《播种爱情》 电影插曲)]
[ar:The Quantic Soul Orchestra]
[al:The Switch: Music From The Motion Picture]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Pushin' On - The Quantic Soul Orchestra/Quantic/Alice Russell
[00:03.213]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.213]Lyrics by：Will Holland
[00:06.426]
[00:06.426]Composed by：Will Holland
[00:09.640]
[00:09.640]Till my stone cold grave
[00:11.749]直至长眠冰冷墓冢
[00:11.749]I'll be Pushin on
[00:16.509]我仍奋力前行
[00:16.509]She'll be pushing on
[00:18.909]她亦不曾停步
[00:18.909]Till my blood runs dry
[00:21.049]纵使鲜血流尽
[00:21.049]I'll be riding high
[00:25.919]我仍昂首驰骋
[00:25.919]She'll be riding high
[00:28.118]她亦策马扬鞭
[00:28.118]When my soles wear through
[00:30.798]当鞋底磨穿之时
[00:30.798]I won't be feeling blue
[00:32.898]我亦无惧忧伤
[00:32.898]I'll be Pushin' on
[00:35.678]我会继续坚持前行
[00:35.678]Pushin' on
[00:44.318]永不言弃
[00:44.318]Yeah
[00:55.778]是的
[00:55.778]Till my soul fades by
[00:58.368]直到灵魂消逝
[00:58.368]I've got to try try try
[01:02.678]我必须不断尝试
[01:02.678]Got to try try try
[01:04.937]必须不断努力
[01:04.937]Till my breath's all gone
[01:07.196]直到生命最后一息
[01:07.196]I'll be pushin' on so strong
[01:12.536]我仍会坚强奋进
[01:12.536]Oh so strong
[01:14.536]如此坚强
[01:14.536]On Judgment day I won't fade away
[01:18.785]审判之日 我绝不消逝
[01:18.785]I'll be Pushin' on
[01:21.555]我会继续坚持前行
[01:21.555]Pushin on
[01:29.725]永不言弃
[01:29.725]Yeah
[01:41.665]是的
[01:41.665]Till my dying day
[01:43.915]直至生命尽头
[01:43.915]I won't give it all away
[01:46.155]我绝不放弃一切
[01:46.155]I'll be pushin' on pushin' on
[01:50.825]我会继续前行 永不停息
[01:50.825]Till the rivers run dry
[01:53.354]直到江河枯竭
[01:53.354]I've got to try try try
[01:55.614]我必须不断尝试
[01:55.614]I'll keep pushin' on
[01:58.214]我会继续前行
[01:58.214]Pushin' on
[01:59.854]永不言弃
[01:59.854]When my soles wear through
[02:02.494]当鞋底磨穿之时
[02:02.494]I won't be feeling blue
[02:04.504]我亦无惧忧伤
[02:04.504]I'll keep pushin' on pushin' on
[02:15.454]我会继续坚持 永不言弃
[02:15.454]Yeah
[02:27.883]是的
[02:27.883]Push push pushin' on
[02:29.963]奋力 奋力 奋力前行
[02:29.963]She'll keep pushin' on
[02:32.083]她将永不言弃
[02:32.083]Push push pushin' on
[02:34.343]奋力 奋力 奋力前行
[02:34.343]She'll keep pushin' on
[02:36.663]她将永不言弃
[02:36.663]Push push pushin' on
[02:38.903]奋力 奋力 奋力前行
[02:38.903]She'll keep pushin' on
[02:41.133]她将永不言弃
[02:41.133]Push push pushin' on
[02:43.383]奋力 奋力 奋力前行
[02:43.383]She'll keep pushin' on
[02:45.583]她将永不言弃
[02:45.583]Push push pushin' on
[02:47.813]奋力 奋力 奋力前行
[02:47.813]She'll keep pushin' on
[02:50.043]她将永不言弃
[02:50.043]Push push pushin' on
[02:52.323]奋力 奋力 奋力前行
[02:52.323]She'll keep pushin' on
[03:01.593]她将永不言弃
[03:01.593]Yeah
[03:08.203]是的
[03:08.203]Push push pushin' on
[03:10.093]奋力 奋力 奋力前行
[03:10.093]She'll keep pushin' on
[03:12.323]她将永不言弃
[03:12.323]Push push pushin' on
[03:14.603]奋力 奋力 奋力前行
[03:14.603]She'll keep pushin' on
[03:16.573]她将永不言弃
[03:16.573]