[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Save The Last Dance For You]
[ar:Damita Jo]
[al:I'll Save The Last Dance For You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'll Save the Last Dance for You - Damita Jo
[00:04.361]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.361]If I dance every dance with
[00:06.901]若我与每个邀舞者共舞
[00:06.901]The guy who gives me the eye
[00:08.869]任那目光炽热的绅士
[00:08.869]And let 'em hold me tight
[00:12.139]将我轻轻拥入怀中
[00:12.139]Please don't mind
[00:13.709]请别介意
[00:13.709]If I smile at the guy who holds my hand
[00:16.269]若我在苍白的月光下
[00:16.269]Neath the pale moonlight
[00:19.039]对执手之人浅笑盈盈
[00:19.039]I won't forget who's taking me home
[00:22.989]永不会忘谁将带我归家
[00:22.989]And you should remember too
[00:25.829]你也该铭记于心
[00:25.829]'Cause I'm saving the last dance for you
[00:31.259]因为我将最后一支舞留给你
[00:31.259]Oh I know that the music's fine
[00:35.119]噢 我知道这旋律多美妙
[00:35.119]Like sparkling wine
[00:36.728]如气泡酒般醉人
[00:36.728]But my mind's on you
[00:39.638]但我的思绪全系于你
[00:39.638]I can tell by the way you look at me
[00:44.248]从你凝望我的眼神就能明白
[00:44.248]That you're thinking too
[00:46.597]你也在想着同样的事
[00:46.597]I won't forget who's taking me home
[00:50.617]永不会忘谁将带我归家
[00:50.617]When the night is through
[00:52.916]当夜色渐尽
[00:52.916]So I'm saving the last dance for you
[00:58.536]最后一支舞 我为你而留
[00:58.536]Baby don't you know I love you so
[01:01.626]亲爱的 难道你不知道我有多爱你
[01:01.626]Can't you feel it when we touch
[01:04.606]当我们相触时 你感受不到吗
[01:04.606]I will never never let you go
[01:08.076]我永远不会 永远不会让你离开
[01:08.076]I love you oh so much
[01:10.796]我爱你 如此深切
[01:10.796]If I dance and carry on
[01:14.716]若我纵情起舞
[01:14.716]Until the night is gone
[01:16.396]直到夜色褪尽
[01:16.396]Well it's just for fun
[01:19.426]这不过是场游戏
[01:19.426]And you know when it's time to go
[01:22.476]但你知道何时该离去
[01:22.476]You'll be the one to take me home
[01:26.166]唯有你会带我归去
[01:26.166]Don't want to give my goodnight kiss
[01:29.926]不愿将晚安吻赠予
[01:29.926]To anyone but you
[01:32.215]除你之外的任何人
[01:32.215]So I'm savin' the last dance for you
[01:50.815]所以我为你保留最后一支舞
[01:50.815]Don't want to give my goodnight kiss
[01:54.345]不愿将晚安吻赠予
[01:54.345]To anyone but you
[01:56.655]除你之外的任何人
[01:56.655]So I'm savin' the last dance for you
[02:04.074]所以我为你保留最后一支舞
[02:04.074]Savin' the last dance for you
[02:07.734]最后一支舞 只为你保留
[02:07.734]