[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Kiss Me Baby]
[ar:平井大]
[al:ALOOOOHANA!!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kiss Me Baby - 平井大 (ひらい だい)
[00:02.890]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.890]詞：平井大
[00:05.780]
[00:05.780]曲：平井大
[00:08.681]
[00:08.681]もう一度
[00:09.431]再一次
[00:09.431]Kiss me baby
[00:11.330]吻我吧 亲爱的
[00:11.330]忘れられない
[00:12.659]永远无法忘怀
[00:12.659]My angel
[00:14.309]我的天使
[00:14.309]二度と戻れない灼熱の
[00:16.669]再也回不去的灼热
[00:16.669]Summer holiday
[00:20.269]火热盛夏假日
[00:20.269]今日も
[00:20.769]如今仍是
[00:20.769]Lonely boy
[00:21.998]孤独少年
[00:21.998]海に揺れる
[00:23.068]随海浪摇曳
[00:23.068]Good bye sunset
[00:26.818]告别夕阳
[00:26.818]好きだと言ったまんま
[00:29.208]那句脱口而出的"喜欢你"
[00:29.208]夏はもう後ろ姿
[00:32.098]早已随夏日转身离去
[00:32.098]振り向いてbaby常夏の
[00:34.917]转过身来吧 亲爱的 在这永恒的夏日里
[00:34.917]My first love
[00:36.206]我的初恋
[00:36.206]Love love my first love
[00:38.376]深爱着 我的初恋
[00:38.376]誰よりもキミのトリコなのさ
[00:41.036]你比任何人都更让我沉沦
[00:41.036]My angel
[00:44.866]我的天使
[00:44.866]愛でこぼれそうな
[00:47.115]仿佛要被爱意填满
[00:47.115]柔らかすぎる幼い
[00:49.205]过于柔软稚嫩的
[00:49.205]My heart
[00:50.235]这颗心
[00:50.235]涙溢れてく遊びなら
[00:52.965]若泪水满溢只是场游戏
[00:52.965]No no no
[00:54.074]不 不 不
[00:54.074]No no no no no
[00:56.464]不 不 不 不 不
[00:56.464]乗れないとわかってるキミは
[00:58.644]明知无法驾驭的你
[00:58.644]Like a so big wave
[01:02.683]如同汹涌巨浪
[01:02.683]もう一度
[01:03.313]再一次
[01:03.313]Kiss me baby
[01:05.263]吻我吧 亲爱的
[01:05.263]忘れられない
[01:06.633]永远无法忘怀
[01:06.633]My angel
[01:08.243]我的天使
[01:08.243]二度と戻れない灼熱の
[01:10.543]再也回不去的灼热
[01:10.543]Summer holiday
[01:14.123]火热盛夏假日
[01:14.123]今日も
[01:14.673]如今仍是
[01:14.673]Lonely boy
[01:15.963]孤独少年
[01:15.963]海に揺れる
[01:17.013]随海浪摇曳
[01:17.013]Good bye sunset
[01:20.933]告别夕阳
[01:20.933]黄昏時のkissは
[01:23.152]黄昏时分的吻
[01:23.152]サヨナラを意味する
[01:24.852]意味着离别
[01:24.852]So tender
[01:26.122]如此温柔
[01:26.122]二度と逢えない幻の
[01:28.901]再也无法相见的幻影
[01:28.901]Surfer girl
[01:30.151]浪花少女
[01:30.151]Surf surf surfer girl
[01:32.401]追逐 追逐 浪花少女
[01:32.401]叶わない夢の果ては真夏の
[01:35.001]无法实现的梦尽头是盛夏的
[01:35.001]Broken heart
[01:38.221]心碎之痛
[01:38.221]もう終わりなんて言わないで
[01:41.231]别说这一切已经结束
[01:41.231]想いを焦がす
[01:42.441]让思念焦灼吧
[01:42.441]Endless summer
[01:44.211]无尽之夏
[01:44.211]夕暮れの太陽
[01:45.931]夕阳的余晖
[01:45.931]波間に消えていく
[01:48.340]逐渐消失在浪涛间
[01:48.340]No no no no no
[01:50.370]不 不 不 不 不
[01:50.370]Come back
[01:50.770]回来吧
[01:50.770]今でも君の面影探してる
[01:56.577]至今仍在寻找你的身影
[01:56.577]もう一度
[01:57.357]再一次
[01:57.357]Kiss me baby
[01:59.237]吻我吧 亲爱的
[01:59.237]忘れられない
[02:00.656]永远无法忘怀
[02:00.656]My angel
[02:02.276]我的天使
[02:02.276]二度と戻れない灼熱の
[02:04.536]再也回不去的灼热
[02:04.536]Summer holiday
[02:08.136]火热盛夏假日
[02:08.136]今日も
[02:08.686]如今仍是
[02:08.686]Lonely boy
[02:09.936]孤独少年
[02:09.936]海に揺れる
[02:10.886]随海浪摇曳
[02:10.886]Good bye sunset
[02:14.246]告别夕阳
[02:14.246]Do you remember the day that we met
[02:17.964]你是否还记得我们相遇的那天
[02:17.964]I fell in love
[02:18.854]我坠入爱河
[02:18.854]I fell in love
[02:20.494]我坠入爱河
[02:20.494]You took my heart away
[02:21.924]你带走了我的心
[02:21.924]When my whole world was grey
[02:24.182]当我世界一片灰暗时
[02:24.182]You changed my life
[02:25.002]你改变了我的命运
[02:25.002]You changed my life
[02:26.332]你改变了我的命运
[02:26.332]It was spring back then and now
[02:28.372]那时是春日 如今已是
[02:28.372]It's summer time
[02:29.172]盛夏时节
[02:29.172]どこまでも
[02:30.050]无论去向何方
[02:30.050]Baby let's go for a ride
[02:32.409]亲爱的 让我们启程吧
[02:32.409]So
[02:32.748]所以
[02:32.748]1 2 3
[02:37.177]
[02:37.177]Kiss me angel
[02:39.147]吻我吧 天使
[02:39.147]Kiss me baby
[02:40.227]吻我吧 亲爱的
[02:40.227]Summer girl
[02:41.947]夏日女孩
[02:41.947]Kiss me baby
[02:43.157]吻我吧 亲爱的
[02:43.157]Summer girl
[02:48.137]夏日女孩
[02:48.137]Kiss me baby
[02:49.086]吻我吧 亲爱的
[02:49.086]Summer girl
[02:56.955]夏日女孩
[02:56.955]もう一度
[02:57.605]再一次
[02:57.605]Kiss me baby
[02:59.385]吻我吧 亲爱的
[02:59.385]忘れられない
[03:00.545]永远无法忘怀
[03:00.545]My angel
[03:02.265]我的天使
[03:02.265]二度と戻れない灼熱の
[03:04.694]再也回不去的灼热
[03:04.694]Summer holiday
[03:08.264]火热盛夏假日
[03:08.264]今日も
[03:08.764]如今仍是
[03:08.764]Lonely boy
[03:09.934]孤独少年
[03:09.934]海に揺れる
[03:10.984]随海浪摇曳
[03:10.984]Good bye sunset
[03:14.634]告别夕阳
[03:14.634]もう一度
[03:15.304]再一次
[03:15.304]Kiss me baby
[03:17.244]吻我吧 亲爱的
[03:17.244]忘れられない
[03:18.674]永远无法忘怀
[03:18.674]My angel
[03:20.334]我的天使
[03:20.334]二度と戻れない灼熱の
[03:22.552]再也回不去的灼热
[03:22.552]Summer holiday
[03:26.212]火热盛夏假日
[03:26.212]今日も
[03:26.672]如今仍是
[03:26.672]Lonely boy
[03:27.941]孤独少年
[03:27.941]海に揺れる
[03:28.991]随海浪摇曳
[03:28.991]Good bye sunset
[03:31.941]告别夕阳
[03:31.941]