[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Natsu no Owari (夏の終焉り)]
[ar:電気式華憐音楽集団 (でんきしきかれんおんがくしゅうだん)]
[al:Red Box]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]夏の終焉り - 電気式華憐音楽集団
[00:00.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.970]词：華憐
[00:01.940]
[00:01.940]曲：電気
[00:02.914]
[00:02.914]終わりを迎えた ２人の行方を
[00:08.314]迎接终焉的两人前路去向
[00:08.314]語り継ぐ者は もういらない
[00:28.185]已无需他人传颂
[00:28.185]よく晴れた朝は陽だまりのような
[00:38.825]晴朗的清晨仿佛阳光普照的角落
[00:38.825]君の温もりを愛しく感じた
[00:48.498]曾怜爱感受过你的体温
[00:48.498]振り向いたら笑顔
[00:50.718]若回首便能望见笑颜
[00:50.718]瞬間繋ぎ止めたら
[00:54.845]若能连缀起瞬间时光
[00:54.845]終わりを迎えた ２人の行方を
[01:00.332]迎接终焉的两人前路去向
[01:00.332]誰が知るだろう
[01:05.509]又有谁能知晓
[01:05.509]守り合いそして 慈しみ合った
[01:11.009]相互守护又彼此怜惜
[01:11.009]２人の未来は まだ見えない
[01:30.803]两人的未来至今仍不可见
[01:30.803]世界の終りが 訪れるなんて
[01:41.439]所谓世界终结终将降临
[01:41.439]信じてなかった 知りたくなかった
[01:51.128]始终不愿相信 更不想知晓
[01:51.128]最後の時 君と共に
[01:53.903]若能与你共同度过最后时刻
[01:53.903]添い遂げられれば
[01:57.550]携手走到尽头
[01:57.550]終わりを迎えた ２人で明日を
[02:03.039]迎接终焉的两人若能共话明日
[02:03.039]語り合えたなら
[02:08.171]或许结局终会迎来光明未来
[02:08.171]結末はやがて明るい未来を
[02:13.652]在生死夹缝之间
[02:13.652]築けただろうか 死の狭間に
[02:57.752]是否能够构筑起希望
[02:57.752]まだ(まだ)しず(かに)
[03:03.158]依然(依然)静(静)
[03:03.158]つた(えて)生きた証を
[03:08.514]传递生存过的证明
[03:08.514]僕が生きたという証を
[03:11.474]我存在过的证明
[03:11.474]ここに遺して
[03:14.795]就此留存此处
[03:14.795]終わりを迎えた ２人の行方を
[03:20.317]迎接终焉的两人前路去向
[03:20.317]誰が知るだろう
[03:25.554]又有谁能知晓
[03:25.554]守り合いそして 慈しみ合った
[03:30.978]相互守护又彼此怜惜
[03:30.978]２人の未来は まだ見えない
[03:59.188]两人的未来至今仍不可见
[03:59.188]夏が終焉る
[04:05.936]夏日终焉
[04:05.936]