[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Why Did You Make Me Care?]
[ar:Sparks]
[al:Beck Song Reader]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Why Did You Make Me Care? - Sparks
[00:16.286]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.286]Why did you make me care
[00:22.875]为何让我如此在意
[00:22.875]Make me want you there
[00:24.925]让我渴望你靠近
[00:24.925]Leave my arms both bare
[00:27.165]徒留我双臂空荡
[00:27.165]And break my defenses
[00:32.465]击溃我所有防备
[00:32.465]How did you make me feel
[00:38.785]你怎能让我沉溺
[00:38.785]Like I couldn't feel
[00:40.804]仿佛失去感知力
[00:40.804]What I thought was real
[00:42.963]曾以为的真挚情
[00:42.963]Was one step from senseless
[00:48.432]却近乎荒唐可笑
[00:48.432]Time falls asleep while I'm
[00:54.821]时光在我哭泣时悄然沉睡
[00:54.821]Trying to keep from crying
[00:58.780]我竭力忍住泪水
[00:58.780]Over all the lies
[01:02.769]为你编织的谎言
[01:02.769]That you told while I
[01:06.809]当我被你遗弃时
[01:06.809]Was just left behind
[01:11.068]只能独自徘徊
[01:11.068]To drink down the dregs of you
[01:28.281]饮尽你留下的苦涩
[01:28.281]Oh why did you make me need
[01:34.861]为何让我渴望
[01:34.861]What could only bleed
[01:36.971]注定伤痕累累的爱情
[01:36.971]Just a heart you feed
[01:39.131]不过是你豢养的心
[01:39.131]With some pretty poison
[01:44.251]用甜蜜毒药喂养
[01:44.251]Where should I keep these tears
[01:50.780]我该将泪水藏于何处
[01:50.780]In a thousand years
[01:52.808]纵使千年流逝
[01:52.808]Will they disappear
[01:55.488]它们会消散无踪
[01:55.488]Or be an ocean
[02:00.347]还是汇成汪洋
[02:00.347]Time falls asleep while I'm
[02:06.847]时光在我哭泣时悄然沉睡
[02:06.847]Trying to keep from crying
[02:10.927]我竭力忍住泪水
[02:10.927]Over all the lies that you told
[02:15.987]你编织的谎言将我淹没
[02:15.987]While I could have almost died
[02:23.036]而我几乎为此付出生命
[02:23.036]And drained down the dregs of you
[02:28.285]饮尽你留下的苦涩残渣
[02:28.285]Why did you make me care
[02:36.314]为何让我如此在意
[02:36.314]Why did you make me care
[02:44.284]为何让我如此在意
[02:44.284]Why did you make me care
[02:52.414]为何让我如此在意
[02:52.414]Why did you make me care
[03:04.384]为何让我如此在意
[03:04.384]How did you make me feel
[03:10.774]你怎能让我沉溺
[03:10.774]Like I couldn't feel
[03:12.823]仿佛失去感知力
[03:12.823]What I thought was real
[03:15.292]曾以为的真挚情
[03:15.292]Was one step from senseless
[03:20.342]却近乎荒唐可笑
[03:20.342]Time falls asleep while I'm
[03:26.902]时光在我哭泣时悄然沉睡
[03:26.902]Trying to keep from crying
[03:30.802]我竭力忍住泪水
[03:30.802]Over all the lies
[03:34.761]为你编织的谎言
[03:34.761]That you told while I
[03:38.820]当我被你遗弃时
[03:38.820]Could you almost died
[03:43.119]我几乎窒息而亡
[03:43.119]And drained down the dregs of you
[03:48.168]饮尽你留下的苦涩残渣
[03:48.168]The dregs of you
[03:52.187]你的余味
[03:52.187]The dregs of you
[03:55.796]你的余味
[03:55.796]The dregs of you
[04:16.274]你的余味
[04:16.274]Time falls asleep while I'm
[04:24.123]时光在我哭泣时悄然沉睡
[04:24.123]Trying to keep from crying
[04:30.582]我竭力忍住泪水
[04:30.582]