[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Gonna Rock]
[ar:Self]
[al:Super Fake Nice]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gonna Rock - Self
[00:21.306]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.306]There's no time for the mawkish
[00:23.766]没时间矫揉造作
[00:23.766]Sentimental eyes
[00:26.230]故作多情的眼神
[00:26.230]There's no martyrs death makes whole
[00:30.985]没有殉道者能死得其所
[00:30.985]Take what the kids scream from monolithic mountainsides
[00:36.152]听孩子们在悬崖边嘶喊
[00:36.152]Claiming heaven's got no soul
[00:41.440]控诉天堂早已失去灵魂
[00:41.440]How are we to know where the lovers go
[00:46.121]我们怎知爱侣去向何方
[00:46.121]Should we play closet truth or dare
[00:51.309]该玩真心话还是大冒险
[00:51.309]You look heavenly though hair in your Cheerios
[00:56.405]你发丝沾着麦圈的样子如此圣洁
[00:56.405]The only thing we both share
[01:00.680]这是我们仅存的共鸣
[01:00.680]And it's all I can say for the way we put together now
[01:06.239]这就是我能为此刻相聚给出的全部解释
[01:06.239]I wanna rock rock rock
[01:07.784]我要尽情摇滚
[01:07.784]Yeah I wanna rock rock rock rock
[01:10.559]是的 我要彻底释放
[01:10.559]And it's all I can take not to say
[01:13.818]我只能强忍着不说
[01:13.818]We've got this love thing down
[01:16.347]我们已经参透了爱情
[01:16.347]We gonna knock knock knock
[01:17.913]我们要用力敲击
[01:17.913]Yeah we gonna knock knock knock knock
[01:42.167]是的 我们要彻底击碎桎梏
[01:42.167]All the filth of this city's got me polarized
[01:47.272]这座城市的污秽让我爱恨交织
[01:47.272]Bass in quadraphonic slime
[01:52.306]低音在四声道黏液中轰鸣
[01:52.306]Time and space part like seas in anamorphic skies
[01:57.328]时空如变形天空中的海面分裂
[01:57.328]Raking jewelry from the mines
[02:02.316]从矿脉中淘选珠宝
[02:02.316]What are we to do
[02:04.850]我们该何去何从
[02:04.850]Love in Pay-Per-View
[02:07.380]按次付费的爱情
[02:07.380]There's just cheaters in this game
[02:12.282]这场游戏里满是骗子
[02:12.282]So ready or not blindfolds in parking lots
[02:17.568]无论是否准备好 停车场里蒙眼游戏
[02:17.568]Donning nights that all end up the same
[02:21.316]每个夜晚都如出一辙
[02:21.316]And it's all I can say for the way we put together now
[02:26.984]这就是我能为此刻相聚给出的全部解释
[02:26.984]I wanna rock rock rock
[02:28.660]我要尽情摇滚
[02:28.660]Yeah I wanna rock rock rock rock
[02:31.387]是的 我要彻底释放
[02:31.387]And it's all I can take not to say
[02:34.631]我只能强忍着不说
[02:34.631]We've got this love thing down
[02:37.174]我们已经参透了爱情
[02:37.174]We gonna knock knock knock
[02:38.754]我们要用力敲击
[02:38.754]Yeah we gonna knock knock knock knock
[02:40.915]是的 我们要彻底击碎桎梏
[02:40.915]