LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:No Ship]
[ar:Jay Brannan]
[al:Always, Then, & Now]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Ship - Jay Brannan
[00:04.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.280]Written by:Jay Brannan
[00:08.576]
[00:08.576]There's no ship in the harbour
[00:10.659]港口没有船只停泊
[00:10.659]There's no horse in this town
[00:12.683]小镇上没有马匹奔跑
[00:12.683]Not one dick left in this city
[00:14.948]这座城市里再无生机
[00:14.948]That could verb this stubborn noun
[00:17.379]无法改变这顽固的现实
[00:17.379]Tom this Harry down
[00:19.301]让一切归于平静
[00:19.301]Your dollar's at the bottom of a bottle
[00:21.135]你的财富沉入酒瓶底部
[00:21.135]I bet the farm on the top of this well
[00:23.480]我赌上一切在这口井的顶端
[00:23.480]We both pop lies to sleep at night
[00:25.861]我们都在谎言中入睡
[00:25.861]Choose heaven or hell
[00:28.054]选择天堂还是地狱
[00:28.054]Win no prize nobel
[00:29.964]赢得不了诺贝尔奖
[00:29.964]Win no prize nobel
[00:32.056]赢得不了诺贝尔奖
[00:32.056]Win no prize
[00:37.973]赢得不了奖
[00:37.973]I gotta lotta little puzzle pieces
[00:40.119]我有很多小拼图碎片
[00:40.119]But not a lotta box top to spare
[00:42.348]但没有多少盒子顶部可用
[00:42.348]More candy store than trojan war
[00:44.641]更像是糖果店而非特洛伊战争
[00:44.641]I'm no super spy
[00:46.892]我不是超级间谍
[00:46.892]Just some gap tooth guy
[00:49.010]只是个有牙缝的普通人
[00:49.010]Just some gap tooth guy
[00:55.493]只是个有牙缝的普通人
[00:55.493]I need a little direction
[00:57.288]我需要一点指引
[00:57.288]Is this a riddle or scam
[00:59.184]这是谜题还是骗局
[00:59.184]I stared right into the eyes of love
[01:01.533]我直视着爱情的眼睛
[01:01.533]Cut and fade to black
[01:03.606]然后一切戛然而止
[01:03.606]Love never looks back
[01:05.741]爱情从不回头
[01:05.741]Love never looks back
[01:07.819]爱情从不回头
[01:07.819]Love never
[01:13.593]爱从不
[01:13.593]There's no ship in the harbour
[01:15.745]港口没有船只停泊
[01:15.745]There's no horse in this town
[01:17.780]小镇上没有马匹奔跑
[01:17.780]Not one dick left in this city
[01:20.106]这座城市里再无生机
[01:20.106]That could verb this stubborn noun
[01:22.723]无法改变这顽固的现实
[01:22.723]Tom this Harry down
[01:24.625]让一切归于平静
[01:24.625]
文本歌词
No Ship - Jay Brannan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Jay Brannan
There's no ship in the harbour
港口没有船只停泊
There's no horse in this town
小镇上没有马匹奔跑
Not one dick left in this city
这座城市里再无生机
That could verb this stubborn noun
无法改变这顽固的现实
Tom this Harry down
让一切归于平静
Your dollar's at the bottom of a bottle
你的财富沉入酒瓶底部
I bet the farm on the top of this well
我赌上一切在这口井的顶端
We both pop lies to sleep at night
我们都在谎言中入睡
Choose heaven or hell
选择天堂还是地狱
Win no prize nobel
赢得不了诺贝尔奖
Win no prize nobel
赢得不了诺贝尔奖
Win no prize
赢得不了奖
I gotta lotta little puzzle pieces
我有很多小拼图碎片
But not a lotta box top to spare
但没有多少盒子顶部可用
More candy store than trojan war
更像是糖果店而非特洛伊战争
I'm no super spy
我不是超级间谍
Just some gap tooth guy
只是个有牙缝的普通人
Just some gap tooth guy
只是个有牙缝的普通人
I need a little direction
我需要一点指引
Is this a riddle or scam
这是谜题还是骗局
I stared right into the eyes of love
我直视着爱情的眼睛
Cut and fade to black
然后一切戛然而止
Love never looks back
爱情从不回头
Love never looks back
爱情从不回头
Love never
爱从不
There's no ship in the harbour
港口没有船只停泊
There's no horse in this town
小镇上没有马匹奔跑
Not one dick left in this city
这座城市里再无生机
That could verb this stubborn noun
无法改变这顽固的现实
Tom this Harry down
让一切归于平静