[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Virunus]
[ar:Eluveitie]
[al:Origins]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Virunus - Eluveitie
[00:17.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.300]Written by：Chrigel Glanzmann/Ivo Henzi/Eluveitie
[00:34.615]
[00:34.615]North of the yew grove
[00:37.770]山茱萸林之北
[00:37.770]One mountain was crowned
[00:39.610]一座山峰巍然矗立
[00:39.610]With glory and steel
[00:41.518]荣光与钢铁交织
[00:41.518]Shining beacon of wealth
[00:44.758]财富的灯塔闪耀
[00:44.758]Home of the prosperous
[00:46.362]繁荣昌盛的家园
[00:46.362]High princess of Noriega
[00:51.301]诺列加的高贵公主
[00:51.301]One man
[00:55.250]一位英雄
[00:55.250]To fight on the blood red mountainside
[00:58.020]浴血奋战于赤红山巅
[00:58.020]One man
[01:01.923]一位英雄
[01:01.923]To vanquish the rapacious beast
[01:18.930]誓要降服那贪婪的巨兽
[01:18.930]One fateful day it appeared
[01:22.337]命运之日终降临
[01:22.337]That colossal and furious boar
[01:25.797]那暴怒的庞然巨猪
[01:25.797]To feed on our sacred lands
[01:29.125]啃噬着我们神圣的土地
[01:29.125]A swath of destruction
[01:30.827]所经之处
[01:30.827]Was all that remained
[01:32.946]唯余满目疮痍
[01:32.946]Iron swords were raised in vain
[01:36.027]铁剑高举却徒劳无功
[01:36.027]Asunder burst our lightning spears
[01:39.451]雷霆长矛迸裂四散
[01:39.451]Oppressed and stricken we languished in fear
[01:43.750]我们饱受压迫 在恐惧中煎熬
[01:43.750]Until he rose
[01:46.052]直到他挺身而出
[01:46.052]One man
[01:49.804]一位英雄
[01:49.804]To fight on the blood red mountainside
[01:52.830]浴血奋战于赤红山巅
[01:52.830]One man
[01:56.621]一位英雄
[01:56.621]To vanquish the rapacious beast
[01:59.672]誓要降服那贪婪的巨兽
[01:59.672]One man
[02:03.520]一位英雄
[02:03.520]To end the age of distress
[02:06.705]终结苦难纪元
[02:06.705]One man
[02:09.699]一位英雄
[02:09.699]To fulfill the prophecy enthean
[02:42.253]应验古老预言
[02:42.253]Vir vir vir vir
[02:49.128]英雄 英雄 英雄 英雄
[02:49.128]Vir vir vir vir
[02:55.074]英雄 英雄 英雄 英雄
[02:55.074]North of the yew grove
[02:58.382]山茱萸林之北
[02:58.382]One man stepped forth
[03:00.019]勇者挺身而出
[03:00.019]To challenge the beast
[03:01.799]挑战那凶兽
[03:01.799]The father of this town
[03:05.084]这城镇的父老
[03:05.084]Home of the prosperous
[03:06.972]繁荣昌盛的家园
[03:06.972]High princess of Noriega
[03:11.715]诺列加的高贵公主
[03:11.715]One man
[03:15.516]一位英雄
[03:15.516]To fight on the blood red mountainside
[03:18.669]浴血奋战于赤红山巅
[03:18.669]One man
[03:22.387]一位英雄
[03:22.387]To vanquish the rapacious beast
[03:25.574]誓要降服那贪婪的巨兽
[03:25.574]One man
[03:29.298]一位英雄
[03:29.298]To end the age of distress
[03:32.397]终结苦难纪元
[03:32.397]One man
[03:35.315]一位英雄
[03:35.315]To fulfill the prophecy enthean
[03:39.494]应验古老预言
[03:39.494]