[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:未来少女たち]
[ar:三澤紗千香]
[al:ミライファンファーレ|未来少女たち]
[by:]
[00:01.001]
[00:01.001]スゝメ！ 恋スル乙女！
[00:05.691]前进吧！ 恋爱少女！
[00:05.691]キミと一緒に 駆け出そう
[00:10.211]和你携手狂奔向前
[00:10.211]ハチャメチャ Everyday
[00:12.901]不可思议的每一天
[00:12.901]未来少女たち - 流川ガールズ
[00:17.491]
[00:17.491]詞：Mio Aoyama
[00:19.121]
[00:19.121]曲：松浦勇気
[00:23.951]
[00:23.951]学校を 飛び出して走れ
[00:29.091]冲出学校加速狂奔
[00:29.091]1秒でも早く
[00:31.941]哪怕1秒也想尽快
[00:31.941]キミに会いたいから
[00:35.021]和你见面
[00:35.021]制服 なびかせる風に
[00:40.371]制服随风
[00:40.371]上手く乗ったら ほら
[00:43.051]轻轻飘扬 你看
[00:43.051]夢が羽ばたくよ
[00:45.901]梦想振翅翱翔
[00:45.901]笑ってくれる キミが大好きだよ
[00:52.581]最喜欢在我面前微笑的你
[00:52.581]“恋”という名の オ モ テ ナ シ
[00:57.441]名为“恋爱”的盛情款待
[00:57.441]ギュッと受け取ってね！
[01:03.681]要紧紧地接受哦！
[01:03.681]スゝメ！ 恋スル乙女！
[01:08.861]前进吧！ 恋爱少女！
[01:08.861]キミと一緒に 見てみたい
[01:12.081]还有想要和你
[01:12.081]未来があるよ
[01:14.781]并肩眺望的未来
[01:14.781]ツナゲ！ 夢ミル想イ！
[01:19.921]相连吧！ 梦遇的思绪！
[01:19.921]ほら 今日もまた 始まるよ
[01:24.251]看吧 今天又是新的一天
[01:24.251]ハチャメチャ Everyday
[01:38.091]不可思议的每一天
[01:38.091]屋上の 空から見渡す
[01:43.111]从屋顶的天空放眼望去
[01:43.111]大好きな町に
[01:45.891]对着我最爱的街道
[01:45.891]叫ぶ キミの名前
[01:49.171]大声呼唤你的名字
[01:49.171]全力でカラマワリしても
[01:54.551]哪怕拼尽全力不过原地空转
[01:54.551]派手にスッ転んでも
[01:57.291]哪怕摔了个华丽的大跟头
[01:57.291]笑顔で乗り切ろう
[02:00.761]也要笑着去突破难关
[02:00.761]恋も夢も待ってるだけじゃダメ
[02:07.351]只是静静等待恋爱和梦想的降临那可不行
[02:07.351]胸がドキドキ 鳴る方へ
[02:11.731]胸口扑通狂跳 朝着鸣响的方向
[02:11.731]思い切り走れ
[02:17.911]不顾一切地狂奔
[02:17.911]スゝメ！ 恋スル乙女！
[02:23.101]前进吧！ 恋爱少女！
[02:23.101]無我夢中の今日から
[02:26.391]从忘我的今天开始
[02:26.391]続く未来ヘ
[02:29.191]通向往后的未来
[02:29.191]カナエ！ 夢ミル想イ！
[02:34.171]去实现！ 梦中的愿望！
[02:34.171]ほら 明日へ 飛び込もう
[02:39.371]来 跳进明天的世界
[02:39.371]ガムシャラ Everyday
[02:58.001]无所顾忌的每一天
[02:58.001]スゝメ！ 恋スル乙女！
[03:03.151]前进吧！ 恋爱少女！
[03:03.151]諦めない キモチが
[03:06.351]决不放弃的意志会
[03:06.351]未来を創る
[03:09.311]创造未来
[03:09.311]ヒビケ！ 夢ミル想イ！
[03:14.371]回响吧！ 梦遇的想念！
[03:14.371]大空の下 駆け抜けろ
[03:19.671]在天空下狂奔
[03:19.671]果てない Everyday
[03:21.281]无止境的每一天
[03:21.281]スゝメ！ 恋スル乙女！
[03:26.001]前进吧！ 恋爱少女！
[03:26.001]キミと一緒に 見てみたい
[03:29.271]还有想要和你
[03:29.271]未来があるよ
[03:30.761]并肩眺望的未来
[03:30.761]ツナゲ！ 夢ミル想イ！
[03:37.151]相连吧！ 梦遇的思绪！
[03:37.151]ほら 今日もまた 始まるよ
[03:41.641]看吧 今天又是新的一天
[03:41.641]ハチャメチャ Everyday
[03:46.151]不可思议的每一天
[03:46.151]駆け抜けろ
[03:47.981]全速狂奔
[03:47.981]夢への Everyday
[03:52.021]通往梦想的每一天
[03:52.021]