[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Love U Forever]
[ar:Jenny Lewis]
[al:The Voyager]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love U Forever - Jenny Lewis
[00:13.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.800]When I met you
[00:16.429]初见你时
[00:16.429]You were just a boy
[00:20.259]还是个青涩少年
[00:20.259]And you were tongue-tied
[00:23.378]你笨拙得说不出话
[00:23.378]Wearing corduroy
[00:27.398]穿着灯芯绒外套
[00:27.398]When you kissed me
[00:30.378]当你吻我时
[00:30.378]I was so annoyed
[00:35.128]我假装气恼
[00:35.128]Cause I was already gone
[00:42.287]心却早已沦陷
[00:42.287]Call up your girlfriends
[00:43.667]快叫来你的闺蜜们
[00:43.667]Let's go out tonight
[00:45.407]今晚我们出去吧
[00:45.407]Making a dream
[00:46.546]编织一个美梦
[00:46.546]Some Burgundy wine
[00:49.095]斟一杯勃艮第红酒
[00:49.095]Talk all about how weve saved the day
[00:52.464]细数我们如何共渡难关
[00:52.464]I can't believe I'm getting married in May
[00:57.782]不敢相信五月就要与你步入婚姻
[00:57.782]I could love you forever
[01:01.161]我能够永远爱你
[01:01.161]I could love you forever
[01:04.651]我能够永远爱你
[01:04.651]I could love you forever
[01:08.051]我能够永远爱你
[01:08.051]I could love you till all the Polaroids fade
[01:19.329]我会爱你直到所有拍立得褪色泛黄
[01:19.329]We were kids then
[01:21.979]那时我们还是孩子
[01:21.979]In the Daisy age
[01:25.569]雏菊般纯真的年纪
[01:25.569]And we wore peace signs
[01:28.829]我们戴着和平标志
[01:28.829]As the riots blazed
[01:32.759]在暴乱的火光中穿行
[01:32.759]When we candy flipped
[01:35.729]当我们沉醉在迷幻糖果里
[01:35.729]Wed stay out too late
[01:40.639]总在外游荡到深夜
[01:40.639]Cause we were already gone
[01:47.619]因为我们早已迷失在爱里
[01:47.619]Call up your girlfriends
[01:48.969]快叫来你的闺蜜们
[01:48.969]Let's go out tonight
[01:50.728]今晚我们出去吧
[01:50.728]I wanna reminisce and get a little high
[01:54.408]我想重温旧梦 微醺着追忆往昔
[01:54.408]Talk all about how weve saved the day
[01:57.587]细数我们如何共渡难关
[01:57.587]I can't believe I'm getting married in May
[02:03.447]不敢相信五月就要与你步入婚姻
[02:03.447]I could love you forever
[02:06.737]我能够永远爱你
[02:06.737]I could love you forever
[02:10.157]我能够永远爱你
[02:10.157]I could love you forever
[02:13.457]我能够永远爱你
[02:13.457]I could love you till all our hurt turns grey
[02:41.416]我会爱你直到所有伤痛褪色成灰
[02:41.416]Now we are living
[02:44.356]如今我们生活
[02:44.356]In the estates
[02:48.116]在繁华的街区
[02:48.116]And we eat out every night
[02:51.376]每晚外出用餐
[02:51.376]And drink every day
[02:54.826]日日举杯共饮
[02:54.826]But there are some things
[02:58.006]但有些伤痕
[02:58.006]Money cannot save
[03:02.316]是金钱无法抚平
[03:02.316]Like the feeling of hell in our hallway
[03:08.234]如同走廊里挥之不去的阴霾
[03:08.234]I could love you forever
[03:11.514]我能够永远爱你
[03:11.514]I could love you forever
[03:14.894]我能够永远爱你
[03:14.894]I could love you forever
[03:18.233]我能够永远爱你
[03:18.233]I could love you forever
[03:35.453]我能够永远爱你
[03:35.453]I could love you forever
[03:38.623]我能够永远爱你
[03:38.623]I could love you forever
[03:45.712]我能够永远爱你
[03:45.712]I could love you forever
[03:47.311]我能够永远爱你
[03:47.311]