[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Gangsta]
[ar:tUnE-yArDs]
[al:W H O K I L L]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gangsta - Tune-Yards
[00:43.715]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:43.715]What's a boy to do if he'll never be a gangsta
[00:48.195]一个男孩若永远无法成为帮派成员 他该何去何从
[00:48.195]Anger in his heart but he'll never be a gangsta
[00:52.805]他心中充满愤怒 却永远无法成为帮派成员
[00:52.805]If you move into his neighborhood
[00:53.975]若你搬进他的社区
[00:53.975]He'll never make a sound
[01:04.845]他绝不会发出任何声音
[01:04.845]What's a boy to do if he'll never be a rasta
[01:09.225]一个男孩若永远无法成为雷鬼歌手 他该何去何从
[01:09.225]Singin' from his heart
[01:10.244]他用心歌唱
[01:10.244]But he'll never be a rasta
[01:13.864]却永远无法成为雷鬼歌手
[01:13.864]If you move into his neighborhood
[01:15.233]若你搬进他的社区
[01:15.233]He'll never make a sound
[01:16.363]他绝不会发出任何声音
[01:16.363]If you move into his neighborhood
[01:18.230]如果你搬进他的社区
[01:18.230]Bang bang bang oh
[01:19.280]
[01:19.280]Ain't never move to my hood
[01:21.070]千万别搬到我的街区
[01:21.070]Cause danger is crawling out the wood
[01:22.980]因为危险无处不在
[01:22.980]Bang bang bang oh
[01:24.070]
[01:24.070]Ain't never move to my hood
[01:25.570]千万别搬到我的街区
[01:25.570]Cause danger is crawling out the wood
[01:27.629]因为危险无处不在
[01:27.629]Bang bang bang oh
[01:28.719]
[01:28.719]Ain't never move to my hood
[01:30.199]千万别搬到我的街区
[01:30.199]Cause danger is crawling out the wood
[01:32.229]因为危险无处不在
[01:32.229]Bang bang bang oh
[01:33.439]
[01:33.439]Ain't never move to my hood
[01:34.839]千万别搬到我的街区
[01:34.839]Cause danger is crawling out the wood
[01:47.288]因为危险无处不在
[01:47.288]What's a girl to do if she'll never be a rasta
[01:51.728]一个女孩若永远无法成为雷鬼歌手 她该怎么办
[01:51.728]Singin' from her heart
[01:52.887]她发自内心地歌唱
[01:52.887]But she'll never be a rasta
[01:56.387]但她永远无法成为雷鬼歌手
[01:56.387]If you move into her neighborhood
[01:57.517]如果你搬进她的社区
[01:57.517]She'll never make a sound
[01:58.577]她永远不会发出声音
[01:58.577]If you move into her neighborhood
[01:59.707]如果你搬进她的社区
[01:59.707]She'll never make a
[02:00.657]她永远不会发出
[02:00.657]If you move into her neighborhood
[02:02.077]如果你搬进她的社区
[02:02.077]She'll never make a sound
[02:05.197]她永远不会发出声音
[02:05.197]Bang bang bang oh
[02:06.587]
[02:06.587]Ain't never move to my hood
[02:08.037]千万别搬到我的街区
[02:08.037]Cause danger is crawling out the wood
[02:09.867]因为危险无处不在
[02:09.867]Bang bang bang oh
[02:11.187]
[02:11.187]Ain't never move to my hood
[02:12.586]千万别搬到我的街区
[02:12.586]Cause danger is crawling out the wood
[02:14.704]因为危险无处不在
[02:14.704]Bang bang bang oh
[02:15.784]
[02:15.784]Ain't never move to my hood
[02:17.274]千万别搬到我的街区
[02:17.274]Cause danger is crawling out the wood
[02:19.313]因为危险无处不在
[02:19.313]Bang bang bang oh
[02:20.493]
[02:20.493]Ain't never move to my hood
[02:22.053]千万别搬到我的街区
[02:22.053]Cause danger is crawling out the wood
[02:24.033]因为危险无处不在
[02:24.033]Hey
[02:25.563]
[02:25.563]You're going to put that on tape
[02:26.693]你要把这一切录下来
[02:26.693]For the sake of posterity
[02:29.203]为了留给后人见证
[02:29.203](You're ruining the tape)
[02:37.680]（你正在毁掉这段录音）
[02:37.680]Life in the city (the city)
[02:43.710]城市生活（城市）
[02:43.710]Makes more sense when Jesus comes
[02:46.750]当耶稣降临时，一切才显得合理
[02:46.750]Bang bang bang oh
[02:48.070]
[02:48.070]Ain't never move to
[02:49.250]从未搬到
[02:49.250]Bang bang bang oh
[02:50.350]
[02:50.350]Ain't never move to my hood
[02:51.910]千万别搬到我的街区
[02:51.910]Cause danger is crawling out the wood
[02:54.030]因为危险无处不在
[02:54.030]Bang bang bang oh
[02:54.990]
[02:54.990]Ain't never move to my hood
[02:56.430]千万别搬到我的街区
[02:56.430]Cause danger is crawling out the wood
[02:58.619]因为危险无处不在
[02:58.619]Bang bang bang oh
[02:59.659]
[02:59.659]Ain't never move to my hood
[03:01.189]千万别搬到我的街区
[03:01.189]Cause danger is crawling out the wood
[03:03.179]因为危险无处不在
[03:03.179]Bang bang bang oh
[03:04.429]
[03:04.429]Ain't never move to my hood
[03:06.009]千万别搬到我的街区
[03:06.009]Cause danger is crawling out the wood
[03:08.249]因为危险无处不在
[03:08.249]Bang Bang Bang
[03:08.969]
[03:08.969]