[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Papyrus]
[ar:浅井健一]
[al:Nancy]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Papyrus - 浅井健一
[00:09.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.980]詞：Kenichi Asai
[00:19.970]
[00:19.970]曲：Kenichi Asai
[00:29.958]
[00:29.958]Ah
[00:32.708]
[00:32.708]発明家のパピルスもう何日も
[00:39.888]发明家帕派瑞斯已独自困在
[00:39.888]Ah
[00:42.608]
[00:42.608]入り乱れた部屋に一人きり
[00:52.168]杂乱无章的房间里不知多少天
[00:52.168]チーズミルククラッカーひたして
[01:00.137]蘸着奶酪牛奶的薄脆饼干
[01:00.137]メガネの奥のつぶらな瞳
[01:05.307]镜片后那双圆润的大眼睛
[01:05.307]独り言のジョーク
[01:09.277]自言自语说着冷笑话
[01:09.277]Ah
[01:12.097]
[01:12.097]かわいそうな人々を救おうと
[01:19.277]为了拯救那些可怜的人们
[01:19.277]Ah
[01:21.957]
[01:21.957]大好きなことは全部犠牲にして
[01:31.597]将最热爱的事物全部牺牲殆尽
[01:31.597]コンピューターに接続された
[01:39.537]与计算机相连的
[01:39.537]モルモットのナンシーファラウェイ
[01:44.067]实验豚鼠南希·法拉威
[01:44.067]彼女は孤児で恋人なのさ
[02:08.928]她是孤儿也是恋人啊
[02:08.928]そしてそして見つける
[02:15.948]于是于是发现了
[02:15.948]どんな病気も治せる薬を
[02:25.958]能治愈任何疾病的药物
[02:25.958]どんなケガでも再生できる
[02:35.888]能让任何伤口再生的
[02:35.888]魔法の粒子を
[02:40.808]魔法粒子
[02:40.808]アメージングメディシン
[02:50.958]惊世骇俗的医药
[02:50.958]アメージング メディシン
[03:17.264]惊世骇俗 的医药
[03:17.264]Ah
[03:20.024]
[03:20.024]そして命は増え続けるよ
[03:27.444]生命开始不断增殖蔓延
[03:27.444]Ah
[03:30.174]
[03:30.174]まるで世界を埋め尽くすように
[03:40.174]仿佛要将整个世界填满
[03:40.174]目を覚ましなよ利口なパピルス
[03:50.154]快清醒吧聪明的帕派瑞斯
[03:50.154]それは悪魔の行為なのさ
[04:00.144]这可是恶魔的行径啊
[04:00.144]外の世界へ行こうぜパピルス
[04:10.124]去外面的世界看看吧帕派瑞斯
[04:10.124]アメージングメディシン
[04:12.264]惊世骇俗的医药
[04:12.264]メリメリメリメリクリスマス
[04:14.464]梅利梅利梅利梅利圣诞节
[04:14.464]For him
[04:17.074]为他
[04:17.074]メリメリメリメリクリスマス
[04:19.234]梅利梅利梅利梅利圣诞节
[04:19.234]For him
[04:21.874]为他
[04:21.874]メリメリメリメリクリスマス
[04:24.003]梅利梅利梅利梅利圣诞节
[04:24.003]For him
[04:26.742]为他
[04:26.742]メリメリメリメリクリスマス
[04:29.062]梅利梅利梅利梅利圣诞节
[04:29.062]For him
[04:31.692]为他
[04:31.692]メリメリメリメリクリスマス
[04:33.802]梅利梅利梅利梅利圣诞节
[04:33.802]For world
[04:36.432]为世界
[04:36.432]メリメリメリメリクリスマス
[04:38.502]梅利梅利梅利梅利圣诞节
[04:38.502]For world
[04:41.282]为世界
[04:41.282]メリメリメリメリクリスマス
[04:43.302]梅利梅利梅利梅利圣诞节
[04:43.302]For world
[04:46.072]为世界
[04:46.072]メリメリメリメリクリスマス
[04:48.182]梅利梅利梅利梅利圣诞节
[04:48.182]For her
[04:50.992]为她
[04:50.992]メリメリメリメリクリスマス
[04:53.182]梅利梅利梅利梅利圣诞节
[04:53.182]For him
[04:55.732]为他
[04:55.732]メリメリメリメリクリスマス
[04:57.832]梅利梅利梅利梅利圣诞节
[04:57.832]For him
[05:00.632]为他
[05:00.632]メリメリメリメリクリスマス
[05:02.742]梅利梅利梅利梅利圣诞节
[05:02.742]For her
[05:05.402]为她
[05:05.402]メリメリメリメリクリスマス
[05:07.762]梅利梅利梅利梅利圣诞节
[05:07.762]For her
[05:08.282]为她
[05:08.282]