[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Say it]
[ar:Frank Sinatra]
[al:Jazz Sinatra]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Say It (Remastered) - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)/Tommy Dorsey Orchestra (汤米多西大乐团)
[00:31.499]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.499]Written by：Jimmy McHugh/Frank Loesser
[01:02.998]
[01:02.998]Say it over and over again
[01:09.728]一遍又一遍地诉说
[01:09.728]Over and over again
[01:15.478]反反复复不停歇
[01:15.478]Never stop saying you're mine
[01:24.018]永远别停止说你是我的
[01:24.018]Say it
[01:27.888]说吧
[01:27.888]Ever and ever so sweet
[01:32.628]甜蜜如初 温柔依旧
[01:32.628]Ever and ever so sweet just like an old valentine
[01:47.168]甜蜜如初 宛若旧日情书
[01:47.168]When you say I love you
[01:49.928]当你说我爱你
[01:49.928]The same old I love you
[01:53.368]那句熟悉的我爱你
[01:53.368]They whisper in stories and plays
[01:59.178]故事与戏剧中流传着低语
[01:59.178]You can change I love you
[02:01.538]你可以改变那句"我爱你"
[02:01.538]The same old I love you
[02:04.538]那句熟悉的我爱你
[02:04.538]To oh such a heavenly phrase
[02:10.098]化作如此神圣的语句
[02:10.098]So say it
[02:13.708]所以请说吧
[02:13.708]Softly and gently and then
[02:19.828]轻柔地 温柔地诉说
[02:19.828]Over and over again
[02:26.288]反反复复不停歇
[02:26.288]Never stop saying you're mine
[02:29.408]永远别停止说你是我的
[02:29.408]