[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:ファイン・オン・ザ・アウトサイド]
[ar:Priscilla Ahn]
[al:Fine On The Outside]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Fine On The Outside - Priscilla Ahn
[00:10.225]
[00:10.225]I never had that many friends growing up
[00:13.505]从小到大 我的朋友都不多
[00:13.505]So I learned to be okay with just me
[00:25.774]所以我只有 和自己相伴
[00:25.774]Just me Just me Just me
[00:33.064]和自己相伴
[00:33.064]And I'll be just fine on the outside
[00:43.054]只身在外 也泰然自若
[00:43.054]I like to eat in school by myself anyways
[00:51.604]在学校 喜欢独自进餐
[00:51.604]So I'll just stay right here
[00:58.904]所以我会一直在这
[00:58.904]Right here right here right here
[01:06.054]在这
[01:06.054]And I'll be fine on the outside
[01:14.184]只身在外 也泰然自若
[01:14.184]So I just sit in my room
[01:17.513]我独自坐在屋内
[01:17.513]After hours with the moon
[01:21.403]唯有月光相伴
[01:21.403]And think of who knows my name
[01:26.612]默默思忖 有谁认识我
[01:26.612]Would you cry if I died
[01:29.272]我若逝去 会有人伤心流泪吗
[01:29.272]Would you remember my face
[01:50.768]会有人记得我的面容吗
[01:50.768]So I left home
[01:52.457]于是 有一天 我收拾了行李
[01:52.457]I packed up and I moved far away
[01:59.837]离开了家 去向远方
[01:59.837]From my past one day
[02:04.137]远离我的过去
[02:04.137]And I laughed
[02:07.047]然后我笑了
[02:07.047]I laughed I laughed I laughed
[02:14.327]笑的很开心
[02:14.327]I sound fine on the outside
[02:22.717]外面的世界很美好
[02:22.717]Oh oh oh
[02:24.907]
[02:24.907]Oh oh oh
[02:27.237]
[02:27.237]Oh oh oh
[02:29.457]
[02:29.457]Oh oh oh
[02:31.877]
[02:31.877]Oh oh oooh
[02:42.087]
[02:42.087]Sometimes I feel lost sometimes I'm confused
[02:47.177]我时而迷茫 时而困惑
[02:47.177]Sometimes I find that I'm not alright
[02:55.955]时而怀疑自己选错了路
[02:55.955]And I cry and I cry
[03:00.525]我忍不住流泪
[03:00.525]And I cry
[03:14.773]哭泣
[03:14.773]Oh oh oh
[03:16.593]
[03:16.593]Oh oh oh
[03:18.933]
[03:18.933]Oh oh oh
[03:21.233]
[03:21.233]Oh oh oh
[03:23.703]
[03:23.703]Oh oh oooh
[03:33.173]
[03:33.173]So I just sit in my room
[03:36.303]我独自坐在屋内
[03:36.303]After hours with the moon
[03:40.132]唯有月光相伴
[03:40.132]And think of who knows my name
[03:45.411]默默思忖 有谁认识我
[03:45.411]Would you cry if I died
[03:48.210]我若逝去 会有人伤心流泪吗
[03:48.210]Would you remember my face
[03:52.190]会有人记得我的面容吗
[03:52.190]