[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Short Song]
[ar:Real Friends]
[al:Maybe This Place Is the Same and We're Just Changing]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Short Song - Real Friends
[00:19.088]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.088]Change holds me down to the places
[00:21.648]改变将我困在原地
[00:21.648]I don't want to be
[00:23.768]那是我最不愿停留的地方
[00:23.768]When I wake up
[00:25.797]当我醒来时
[00:25.797]I look in the mirror and I see
[00:29.347]凝视镜中的自己
[00:29.347]The person that's been scaring me away
[00:32.057]那个让我恐惧的身影
[00:32.057]From moving on
[00:33.817]阻挡着我前行
[00:33.817]And getting out of my head
[00:38.086]让我无法挣脱思绪
[00:38.086]I end my nights in the same spot
[00:41.576]每个夜晚都止步于此
[00:41.576]That I told myself I would leave
[00:48.646]我曾发誓要离开这阴影
[00:48.646]I want to come home
[00:50.216]多想回到那个家
[00:50.216]And have it be like it was before I left
[00:56.216]让一切如我离去前的模样
[00:56.216]I'm starting to see
[00:58.146]渐渐明白
[00:58.146]That I keep living alone in the past
[01:03.296]我始终独自活在回忆里
[01:03.296]Since loneliness will never leave my mind
[01:10.845]寂寞从未离开过我的脑海
[01:10.845]I can't shake it off
[01:14.074]我始终无法摆脱
[01:14.074]Always a fight between my past
[01:17.294]过去总在撕扯着我的现在
[01:17.294]My head and my heart you can cut me up
[01:20.814]我的思绪与真心 任你肆意切割
[01:20.814]And spread me all over Illinois
[01:27.373]将我散落在伊利诺伊每个角落
[01:27.373]I can't I can't find myself
[01:30.103]我始终 始终找不到自我
[01:30.103]Since loneliness will never leave my mind
[01:33.573]寂寞从未离开过我的脑海
[01:33.573]I'm stuck and I feel like I'm the only one
[01:38.992]深陷其中 仿佛世上只剩我一人
[01:38.992]I end my nights in the same spot
[01:42.492]每个夜晚都止步于此
[01:42.492]That I told myself I would leave
[01:49.494]我曾发誓要离开这阴影
[01:49.494]I want to come home
[01:51.384]多想回到那个家
[01:51.384]And have it be like it was before I left
[01:57.073]让一切如我离去前的模样
[01:57.073]I'm starting to see
[01:59.003]渐渐明白
[01:59.003]That I keep living alone in the past
[02:04.143]我始终独自活在回忆里
[02:04.143]Since loneliness will never leave my mind
[02:11.883]寂寞从未离开过我的脑海
[02:11.883]Did I get left behind
[02:14.373]是我被遗忘在时光里
[02:14.373]Or is everybody else
[02:16.983]还是其他人都已远去
[02:16.983]Just hiding that they're lost
[02:26.003]只是隐藏着他们的迷失
[02:26.003]Loneliness will never leave my mind
[02:35.423]孤独永远不会离开我的脑海
[02:35.423]Loneliness will never leave my mind
[02:49.923]孤独永远不会离开我的脑海
[02:49.923]Did I get left behind
[02:52.853]是我被遗忘在时光里
[02:52.853]Or is everybody else
[02:57.403]还是其他人都已远去
[02:57.403]Just hiding that they're lost
[03:00.982]只是隐藏着他们的迷失
[03:00.982]