[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Summer]
[ar:Real Friends]
[al:Maybe This Place Is the Same and We're Just Changing]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Summer (Explicit) - Real Friends
[00:19.183]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.183]As the night goes on
[00:21.643]当夜色渐深
[00:21.643]I go from feeling out of place
[00:24.443]我从格格不入
[00:24.443]To feeling like a ghost
[00:27.903]到恍若幽灵
[00:27.903]You miss me when I'm gone
[00:31.122]你总在离别后才想起我
[00:31.122]But when I'm around it's like
[00:33.522]可当我近在咫尺
[00:33.522]I'm hidden behind the paint on the walls
[00:37.831]却像隐没在墙漆之后
[00:37.831]The loneliness will keep me warm tonight
[00:42.631]今夜孤寂将予我温暖
[00:42.631]It'll keep me warm seeing as you won't
[00:53.320]既然你吝啬拥抱 就让它代你取暖
[00:53.320]I know I've got loose ends leaving me to spend
[00:59.490]我知道那些未了的心事 让我夜不能寐
[00:59.490]Too many nights driving down dead ends
[01:02.620]太多夜晚驱车驶入死胡同
[01:02.620]I guess I'm looking for something more than this
[01:18.719]我想我是在寻找比这更有意义的生活
[01:18.719]If the open road is my home I'm never leaving
[01:23.648]若这无尽公路就是我的归宿 我将永不回头
[01:23.648]All of the small towns make me
[01:24.997]所有小镇都让我
[01:24.997]Throw away my biggest fears
[01:28.217]抛却最深的恐惧
[01:28.217]And the big cities
[01:30.557]而那些大都市
[01:30.557]Make the f**ked up stuff feel smaller
[01:37.567]让烦心事都显得微不足道
[01:37.567]I know I've got loose ends leaving me to spend
[01:43.717]我知道那些未了的心事 让我夜不能寐
[01:43.717]Too many nights driving down dead ends
[01:46.887]太多夜晚驱车驶入死胡同
[01:46.887]I guess I'm looking for something more than this
[02:02.439]我想我是在寻找比这更有意义的生活
[02:02.439]When I'm not here does anyone
[02:05.559]当我不在时 可有人
[02:05.559]Miss my secondhand smoke
[02:07.839]怀念我留下的烟味
[02:07.839]Do you wonder where I am or who I'm with
[02:12.009]你是否好奇我的去向和身边人
[02:12.009]Call me a mid-twenty sob story
[02:17.709]说我是个二十来岁的悲情故事
[02:17.709]I can't change the way I feel
[02:25.349]我无法改变内心的感受
[02:25.349]I know I've got loose ends leaving me to spend
[02:31.508]我知道那些未了的心事 让我夜不能寐
[02:31.508]Too many nights driving down dead ends
[02:34.658]太多夜晚驱车驶入死胡同
[02:34.658]I guess I'm looking for something more
[02:40.687]我想我是在寻找更多
[02:40.687]Looking for something more
[02:46.187]寻找更多
[02:46.187]