[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Old Book]
[ar:Real Friends]
[al:Maybe This Place Is the Same and We're Just Changing]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Old Book - Real Friends
[00:01.000]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.000]You were easy on my eyes
[00:06.110]你曾是我眼中的风景
[00:06.110]You were heavy on my heart
[00:11.240]却成了心头的重负
[00:11.240]I never thought I'd live to see today
[00:15.190]从未想过能熬到今日
[00:15.190]You're still in my mind
[00:17.770]你仍在记忆里徘徊
[00:17.770]But not in my chest
[00:20.710]却再难触动心弦
[00:20.710]I'm a little worn out
[00:22.810]我已疲惫不堪
[00:22.810]Since you f**king tore me down
[00:32.430]自从你将我彻底击碎
[00:32.430]You made me believe we had something
[00:35.260]你让我误以为我们拥有永恒
[00:35.260]I guess that I was wrong
[00:39.190]原来是我错了
[00:39.190]I thought I would be numb to this by now
[00:43.569]以为此刻早已麻木
[00:43.569]I guess I was wrong
[00:57.059]终究是我错了
[00:57.059]I miss you like the summer
[00:59.789]思念如盛夏般灼热
[00:59.789]Right now I think I need you here
[01:04.589]此刻多想你在身旁
[01:04.589]But I don't really need you
[01:07.739]但我不再需要你
[01:07.739]I'll get through the winter without you
[01:20.689]没有你也能熬过寒冬
[01:20.689]Stick with me or don't stick around at all
[01:25.259]要么留下 要么永远别回头
[01:25.259]I was the boy who was to scared and ran away
[01:29.089]我曾是那个胆怯逃离的男孩
[01:29.089]I was the glue that never dried
[01:33.069]像永不干涸的胶水般黏着不放
[01:33.069]You were the girl that made up her mind
[01:37.319]而你早已下定决心转身离开
[01:37.319]And left me all alone to die
[01:43.759]留我独自在回忆里窒息消亡
[01:43.759]I miss you like the summer
[01:46.529]思念如盛夏般灼热
[01:46.529]Right now I think I need you here
[01:51.258]此刻多想你在身旁
[01:51.258]But I don't really need you
[01:54.418]但我不再需要你
[01:54.418]I'll get through the winter without you
[02:01.058]没有你也能熬过寒冬
[02:01.058]I'll sit on my basement floor
[02:04.338]独坐在地下室角落
[02:04.338]Turn off all the lights
[02:06.198]熄灭所有光亮
[02:06.198]And try to not think about you
[02:10.268]努力不去想你模样
[02:10.268]Just know that when I'm down there
[02:13.438]但当我沉沦于此
[02:13.438]I'll know that I won't be running
[02:16.998]便知自己再不会
[02:16.998]Through your mind
[02:31.549]占据你心房
[02:31.549]You were easy on my eyes
[02:36.689]你曾是我眼中的风景
[02:36.689]You were heavy on my heart
[02:40.829]却成了心头的重负
[02:40.829]I miss you like the summer
[02:43.609]思念如盛夏般灼热
[02:43.609]Right now I think I need you here
[02:48.338]此刻多想你在身旁
[02:48.338]But I don't really need you
[02:51.518]但我不再需要你
[02:51.518]I'll get through the winter without you
[02:56.348]没有你也能熬过寒冬
[02:56.348]And I'll get through the winter with out you
[03:06.672]独自走过这个冬季
[03:06.672]You made me believe we had something
[03:10.462]你让我误以为我们拥有永恒
[03:10.462]Well I guess that I was wrong
[03:13.132]原来只是我自作多情
[03:13.132]