LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Nobody reason~ノアの方舟 (TV size)]
[ar:m.o.v.e (M.O.V.E)]
[al:頭文字(イニシャル)D FOURTH STAGE MUSIC COMPLETE BOX]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Nobody reason~ノアの方舟~ (TV size) - m.o.v.e
[00:05.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.820]词:MOTSU
[00:11.650]
[00:11.650]曲:木村貴志
[00:17.483]
[00:17.483]抱きしめていてね
[00:22.051]请紧紧抱住我吧
[00:22.051]もっとつよい手で
[00:26.195]用更有力的臂弯
[00:26.195]不安な夜にあなたのこえ
[00:31.555]不安的夜晚里你的声音
[00:31.555]For the reason they don't know all around the world
[00:33.429]只因世人皆不知晓个中缘由
[00:33.429]世界はいつか血を流していて
[00:38.263]世界终将陷入流血纷争
[00:38.263]そんなニュースを
[00:41.143]关于那些残酷新闻
[00:41.143]忘れさせてよ
[00:45.183]请帮我暂时遗忘吧
[00:45.183]解りたくない
[00:49.279]不愿去深究真相
[00:49.279]Nobody reason nobody is sure where is the end
[00:56.463]无人知晓缘由 无人确信终点在何方
[00:56.463]ああせめてもう少し
[01:00.141]啊啊 至少在此刻
[01:00.141]嘘でもいい優しく歌って
[01:05.309]用温柔谎言编织成歌谣
[01:05.309]錯綜する情報は
[01:06.597]错综复杂的信息洪流
[01:06.597]マスメディア達に
[01:08.197]被各大媒体机构
[01:08.197]もうほら
[01:09.014]你瞧
[01:09.014]劣勢が濃厚な大局の
[01:11.247]大肆渲染着大局颓势的
[01:11.247]憂いを伝えだす
[01:12.951]悲观预兆
[01:12.951]理性は可燃性
[01:14.367]理性如同易燃物
[01:14.367]抑止力を欠いてる年齢
[01:16.647]在缺乏克制力的青涩年纪
[01:16.647]どこまで洗礼受け続ける全身全霊
[01:21.294]究竟要经受多少灵魂洗礼才能抵达彼岸
[01:21.294]Nobody reason nobody is sure where is the end
[01:28.375]无人知晓缘由 无人确信终点在何方
[01:28.375]頼りない壊れそうな舟
[01:34.427]若是驾驶这艘摇摇欲坠的方舟
[01:34.427]漕いでるなら
[01:37.139]继续向前航行
[01:37.139]Nobody reason no one confess that it was wrong
[01:44.139]无人知晓缘由 无人承认那是过错
[01:44.139]ああせめてもう少し
[01:48.163]啊啊 至少在此刻
[01:48.163]嘘でもいい優しく歌って
[01:56.601]用温柔谎言编织成歌谣
[01:56.601]
文本歌词
Nobody reason~ノアの方舟~ (TV size) - m.o.v.e
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:MOTSU
曲:木村貴志
抱きしめていてね
请紧紧抱住我吧
もっとつよい手で
用更有力的臂弯
不安な夜にあなたのこえ
不安的夜晚里你的声音
For the reason they don't know all around the world
只因世人皆不知晓个中缘由
世界はいつか血を流していて
世界终将陷入流血纷争
そんなニュースを
关于那些残酷新闻
忘れさせてよ
请帮我暂时遗忘吧
解りたくない
不愿去深究真相
Nobody reason nobody is sure where is the end
无人知晓缘由 无人确信终点在何方
ああせめてもう少し
啊啊 至少在此刻
嘘でもいい優しく歌って
用温柔谎言编织成歌谣
錯綜する情報は
错综复杂的信息洪流
マスメディア達に
被各大媒体机构
もうほら
你瞧
劣勢が濃厚な大局の
大肆渲染着大局颓势的
憂いを伝えだす
悲观预兆
理性は可燃性
理性如同易燃物
抑止力を欠いてる年齢
在缺乏克制力的青涩年纪
どこまで洗礼受け続ける全身全霊
究竟要经受多少灵魂洗礼才能抵达彼岸
Nobody reason nobody is sure where is the end
无人知晓缘由 无人确信终点在何方
頼りない壊れそうな舟
若是驾驶这艘摇摇欲坠的方舟
漕いでるなら
继续向前航行
Nobody reason no one confess that it was wrong
无人知晓缘由 无人承认那是过错
ああせめてもう少し
啊啊 至少在此刻
嘘でもいい優しく歌って
用温柔谎言编织成歌谣