[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Middle Mass]
[ar:The Fall]
[al:Totally Wired: The Rough Trade]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Middle Mass - The Fall
[00:08.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.310]The evil is not in extremes
[00:11.120]邪恶并非源于极端
[00:11.120]It's in the aftermath
[00:12.510]而是潜伏在余波之中
[00:12.510]The middle mass
[00:13.630]那些沉默的大多数
[00:13.630]After the fact
[00:14.640]事后才显现
[00:14.640]Vulturous in the aftermath
[00:43.360]如秃鹫般盘旋于灾厄之后
[00:43.360]Summer close season
[00:45.550]夏日休渔时节
[00:45.550]A quiet d**e and cider man
[00:49.420]一个沉默的**与苹果酒客
[00:49.420]But during the season
[00:52.600]但当季节轮转
[00:52.600]Hard ** and cider mates
[01:03.570]烈酒与苹果酒相伴
[01:03.570]The boy is like a tape loop
[01:06.950]男孩如同循环的磁带
[01:06.950]The boy is like a uh-uh
[01:17.390]男孩就像个支吾其词的人
[01:17.390]Not much contact
[01:20.950]鲜少交流
[01:20.950]Drinking the men wait
[01:24.130]男人们饮酒等待
[01:24.130]They are set at nought
[01:27.680]他们被视若无物
[01:27.680]Because cripple states a holy state
[01:31.050]因为残缺宣告着神圣
[01:31.050]Because cripple states a holy state
[01:34.550]因为残缺宣告着神圣
[01:34.550]The Werhmacht never got in here
[01:38.000]铁骑从未踏足此地
[01:38.000]The Werhmacht never got in here
[01:41.370]铁骑从未踏足此地
[01:41.370]The Werhmacht never got in here
[01:44.480]铁骑从未踏足此地
[01:44.480]The Werhmacht never got in here
[01:48.050]铁骑从未踏足此地
[01:48.050]Thought it took us six years
[01:51.600]虽耗费我们六载光阴
[01:51.600]The werhmacht never got in here
[01:55.470]铁骑终究未能入侵
[01:55.470]And living here you whisper bub
[02:00.400]在此苟活 你只能低声轻唤
[02:00.400]And living here you whisper bub
[02:20.130]在此苟活 你只能低声轻唤
[02:20.130]This boy is like a tape loop
[02:23.060]这男孩如同循环的磁带
[02:23.060]And he has soft mitts
[02:26.180]他戴着柔软的手套
[02:26.180]But he's the last domain
[02:29.680]却是最后一片领地
[02:29.680]Of a very black back room brain
[02:33.300]属于幽暗密室的扭曲心智
[02:33.300]He learned a word today
[02:36.790]今日他学会一个词
[02:36.790]The word's misanthropy
[02:40.160]那词叫作"厌世"
[02:40.160]And he's running to and from
[02:43.610]他在街巷间来回奔逃
[02:43.610]The cats from tin pan alley
[02:47.130]躲避那些金属巷弄的猫群
[02:47.130]And he's running with and from
[02:50.620]他既追随又逃离
[02:50.620]The cats from tin pan alley
[02:54.240]躲避那些金属巷弄的猫群
[02:54.240]And going down the alley
[02:57.600]沿着巷子游荡
[02:57.600]Take the cats from the alley
[03:01.740]带走巷子里的猫
[03:01.740]Up to them
[03:05.960]交给他们
[03:05.960]The alley's full of cats from tin pan
[03:08.220]巷子里挤满锡盘巷来的猫
[03:08.220]Come into the back room Brian
[03:09.970]到后屋来 布莱恩
[03:09.970]And meet
[03:10.530]相遇
[03:10.530]The middl mass
[03:12.220]中间群体
[03:12.220]The middl mass
[03:14.370]中间群体
[03:14.370]Vulturous in the aftermath
[03:15.740]如秃鹫般盘旋于灾厄之后
[03:15.740]Middl mass
[03:16.610]中间群体
[03:16.610]