[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Hungry, So Angry]
[ar:Medium Medium]
[al:Sherwood At The Controls: Volume 1 1979 - 1984]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hungry, So Angry - Medium Medium
[00:34.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.500]Tonight I've loved you
[00:36.221]今夜我如此爱你
[00:36.221]More than I've done for months
[00:38.107]胜过这数月以来的每一天
[00:38.107]It made me feel so young
[00:40.291]这让我感到青春重现
[00:40.291]So hungry so angry
[00:42.221]如此饥渴 如此愤怒
[00:42.221]Made me feel so young
[00:44.173]让我感到青春重现
[00:44.173]So hungry so angry
[00:46.006]如此饥渴 如此愤怒
[00:46.006]So hungry so angry
[00:47.902]如此饥渴 如此愤怒
[00:47.902]So hungry so angry
[00:49.750]如此饥渴 如此愤怒
[00:49.750]So hungry so angry
[00:51.678]如此饥渴 如此愤怒
[00:51.678]So hungry so angry
[00:53.607]如此饥渴 如此愤怒
[00:53.607]So hungry so angry
[00:55.590]如此饥渴 如此愤怒
[00:55.590]So hungry so angry
[00:57.582]如此饥渴 如此愤怒
[00:57.582]So hungry so angry
[00:59.511]如此饥渴 如此愤怒
[00:59.511]So hungry so angry
[01:01.949]如此饥渴 如此愤怒
[01:01.949]Cat looks for food
[01:05.992]猫咪寻觅食物
[01:05.992]We don't move
[01:08.952]我们僵立不动
[01:08.952]We don't know what to do
[01:12.822]我们不知所措
[01:12.822]We're too scared to move
[01:16.589]恐惧得不敢动弹
[01:16.589]The TV thing's blue
[01:18.478]电视泛着蓝光
[01:18.478]It's been finished for hours
[01:20.388]节目早已结束多时
[01:20.388]And I write this down
[01:22.284]我写下这些文字
[01:22.284]You stare at the ground
[01:24.194]你低头凝视地面
[01:24.194]As I write this down
[01:28.116]当我记录下这一切
[01:28.116]We won't make a sound
[01:31.765]我们沉默无言
[01:31.765]Tonight I've loved you
[01:33.696]今夜我如此爱你
[01:33.696]More than I've done for months
[01:35.624]胜过这数月以来的每一天
[01:35.624]It made me feel so young
[01:37.736]这让我感到青春重现
[01:37.736]So hungry so angry
[01:39.632]如此饥渴 如此愤怒
[01:39.632]Made me feel so young
[01:41.561]让我感到青春重现
[01:41.561]So hungry so angry
[01:43.406]如此饥渴 如此愤怒
[01:43.406]So hungry so angry
[01:45.302]如此饥渴 如此愤怒
[01:45.302]So hungry so angry
[01:47.198]如此饥渴 如此愤怒
[01:47.198]So hungry so angry
[01:49.126]如此饥渴 如此愤怒
[01:49.126]So hungry so angry
[01:51.055]如此饥渴 如此愤怒
[01:51.055]So hungry so angry
[01:53.023]如此饥渴 如此愤怒
[01:53.023]So hungry so angry
[01:54.894]如此饥渴 如此愤怒
[01:54.894]So hungry so angry
[01:56.862]如此饥渴 如此愤怒
[01:56.862]So hungry so angry
[01:59.296]如此饥渴 如此愤怒
[01:59.296]Cat starts to preen
[02:03.336]猫咪开始梳理毛发
[02:03.336]Blocks the screen
[02:04.344]挡住了荧幕
[02:04.344]And it could break the spell
[02:06.170]或许能打破这魔咒
[02:06.170]But the plot goes on
[02:08.065]但剧情仍在继续
[02:08.065]And I can hear people say
[02:09.949]我听见人们窃窃私语
[02:09.949]Is there something wrong between you and John
[02:15.757]问你和约翰之间是否出了问题
[02:15.757]It'll embarrass you
[02:17.654]这会让你难堪
[02:17.654]Cos you hate the way I had to write this down
[02:21.439]因为你厌恶我不得不写下这些
[02:21.439]Cos you hate the way I had to write this down
[02:25.193]因为你厌恶我不得不写下这些
[02:25.193]Tonight I've loved you
[02:27.233]今夜我如此爱你
[02:27.233]More than I've done for months
[02:29.073]胜过这数月以来的每一天
[02:29.073]It made me feel so young
[02:31.193]这让我感到青春重现
[02:31.193]So hungry so angry
[02:33.085]如此饥渴 如此愤怒
[02:33.085]Made me feel so young
[02:34.981]让我感到青春重现
[02:34.981]So hungry so angry
[02:36.829]如此饥渴 如此愤怒
[02:36.829]So hungry so angry
[02:38.677]如此饥渴 如此愤怒
[02:38.677]So hungry so angry
[02:40.621]如此饥渴 如此愤怒
[02:40.621]So hungry so angry
[02:42.477]如此饥渴 如此愤怒
[02:42.477]So hungry so angry
[02:44.445]如此饥渴 如此愤怒
[02:44.445]So hungry so angry
[02:46.437]如此饥渴 如此愤怒
[02:46.437]So hungry so angry
[02:48.277]如此饥渴 如此愤怒
[02:48.277]So hungry so angry
[02:50.301]如此饥渴 如此愤怒
[02:50.301]So hungry so angry
[03:00.197]如此饥渴 如此愤怒
[03:00.197]It made me feel so young
[03:01.575]这让我感到青春重现
[03:01.575]It made me feel so young
[03:03.391]这让我感到青春重现
[03:03.391]So hungry so angry
[03:05.502]如此饥渴 如此愤怒
[03:05.502]So hungry so angry
[03:07.414]如此饥渴 如此愤怒
[03:07.414]So hungry so angry
[03:09.278]如此饥渴 如此愤怒
[03:09.278]So hungry so angry
[03:11.530]如此饥渴 如此愤怒
[03:11.530]So hungry so angry
[03:13.203]如此饥渴 如此愤怒
[03:13.203]So hungry so angry
[03:15.098]如此饥渴 如此愤怒
[03:15.098]So hungry so angry
[03:17.034]如此饥渴 如此愤怒
[03:17.034]So hungry so angry
[03:18.938]如此饥渴 如此愤怒
[03:18.938]So hungry so angry
[03:20.850]如此饥渴 如此愤怒
[03:20.850]So hungry so angry
[03:22.811]如此饥渴 如此愤怒
[03:22.811]So hungry so angry
[03:24.722]如此饥渴 如此愤怒
[03:24.722]So hungry so angry
[03:26.594]如此饥渴 如此愤怒
[03:26.594]So hungry so angry
[03:28.506]如此饥渴 如此愤怒
[03:28.506]So hungry so angry
[03:30.765]如此饥渴 如此愤怒
[03:30.765]