[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:...If They Holler, Don't Let Go]
[ar:The Number Twelve Looks Like You]
[al:Worse Than Alone]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If They Holler, Don't Let Go - The Number Twelve Looks Like You
[00:12.878]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.878]It's been a few years
[00:14.851]
[00:14.851]And I still carry many fears
[00:17.950]我心中仍充满恐惧
[00:17.950]The game has been opened back up so now it's time to play catch up
[00:22.834]游戏重新开始，现在是追赶的时候
[00:22.834]The rats are caught and thrown into their playground
[00:27.351]老鼠被抓住并扔进了它们的游乐场
[00:27.351]Upon consciousness a letter is to be found
[00:32.181]在清醒时，一封信将被发现
[00:32.181]Tag you're it time to go seek
[00:34.392]轮到你了，是时候去寻找了
[00:34.392]Listen to my directions and don't miss a beat
[00:36.757]听从我的指示，不要错过任何一步
[00:36.757]Your four buddies are hiding wanting to be found
[00:39.095]你的四个伙伴正躲藏着，等待被发现
[00:39.095]Combine the different body parts in the outline on the ground
[00:43.058]将不同的身体部位组合成地面上的轮廓
[00:43.058]Arms from 10 legs from 24 torso from 3
[00:46.517]从10号取手臂，从24号取腿，从3号取躯干
[00:46.517]Last but not least head from 12 then you're almost set free
[00:51.777]最后从12号取头，你几乎就自由了
[00:51.777]Dress your friend on the ground with the nice clothes on your back
[00:54.584]用你背上的漂亮衣服给地上的朋友穿上
[00:54.584]Yell tag you're it and give him a nice big loud smack
[00:58.136]大喊“轮到你了”，然后狠狠给他一巴掌
[00:58.136]A door will open that will let you go
[01:00.994]一扇门将打开，让你离开
[01:00.994]And you just played the game you ruined for me a long time ago
[01:12.622]你刚刚玩的游戏，很久以前就毁了我
[01:12.622]The letter drops as he runs towards the yells
[01:17.052]信纸掉落，他朝着喊声跑去
[01:17.052]Found tied and blindfolded is 10
[01:21.036]发现10号被绑住并蒙住了双眼
[01:21.036]Legs chained up so he doesn't walk away ever again
[01:26.547]双腿被锁链束缚，他再也无法逃离
[01:26.547]Our com passionless friend doesn't even think twice
[01:33.011]我们那无情的朋友甚至没有一丝犹豫
[01:33.011]Please please stop
[01:36.271]求求你，停下来
[01:36.271]My childish games rattle on like a tick took clock
[01:42.202]我那幼稚的游戏像滴答的钟表一样继续
[01:42.202]My childish games rattle on like a tick took clock
[01:49.041]我那幼稚的游戏像滴答的钟表一样继续
[01:49.041]You never foresee danger when you're ready
[01:55.599]当你准备好时，你永远无法预见危险
[01:55.599]My childish games rattle on like rattle on like
[02:08.645]我那幼稚的游戏像钟表一样继续滴答
[02:08.645]Friend sits down putting a foot to 10 ribs
[02:14.183]朋友坐下，将脚踩在十根肋骨上
[02:14.183]With the other foot against his head
[02:18.146]用另一只脚抵住他的头
[02:18.146]He grips his buddies arm tightly which is sitting between his legs
[02:26.630]他紧紧抓住同伴的手臂，那手臂正夹在他的双腿之间
[02:26.630]The arm is tugged and twisted with all of his might
[02:36.064]他用尽全力拉扯并扭动那只手臂
[02:36.064]With all of his might
[02:38.763]用尽全力
[02:38.763]Shredded off like the wing of a bird who will never take flight
[02:53.757]像一只永远无法飞翔的鸟的翅膀一样被撕扯下来
[02:53.757]With the arms thrown over his shoulders
[03:02.873]将手臂甩过他的肩膀
[03:02.873]The blood dripping down his back makes him feel colder
[03:11.536]鲜血顺着他的背脊流下，让他感到更加寒冷
[03:11.536]Placing his findings in the outline on the ground
[03:13.728]将他的发现放在地上的轮廓中
[03:13.728]It's time for more meat to be found
[03:16.224]是时候寻找更多的血肉了
[03:16.224]I can see why I can see the light
[03:18.810]我能明白为何我能看见那道光
[03:18.810]My insides have finally caught daylight
[03:21.573]我的内心终于迎来了光明
[03:21.573]He showed the real me a torture machine
[03:26.399]他向我展示了真实的自我，那是一部折磨机器
[03:26.399]Mom don't wait up or you'll be another cleanup
[03:31.896]妈妈，别等了，否则你也会成为另一个清理对象
[03:31.896]You're a wold of light she told me
[03:34.179]你是一个光明的世界，她告诉我
[03:34.179]I'm darker then black I replied
[03:36.375]我比黑暗还要深沉，我回答
[03:36.375]I'm tripping on my hundredth excuse
[03:40.876]我在第一百个借口上跌跌撞撞
[03:40.876]And I don't intend to turn back now
[03:45.052]我无意回头
[03:45.052]With the leaves in my hair I climb towards the clouds
[03:51.175]带着发间的落叶，我向云端攀登
[03:51.175]How will I ever find my way home
[04:05.986]我该如何找到回家的路
[04:05.986]Our victims deserved a last meal
[05:00.223]我们的受害者理应得到最后一餐
[05:00.223]My childish games rattle on like a tick took clock
[05:06.721]我那幼稚的游戏像滴答的钟表一样继续
[05:06.721]Rattle on like rattle on like a tick took clock
[05:13.951]继续，继续，像滴答作响的时钟
[05:13.951]