[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:ライライ]
[ar:大塚爱]
[al:LOVE FANTASTIC]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ライライ - 大塚愛 (おおつか あい)
[00:09.750]
[00:09.750]詞：aio
[00:19.510]
[00:19.510]曲：aio
[00:29.271]
[00:29.271]雷が光ってる
[00:34.001]雷电在发光
[00:34.001]雷が見張ってる
[00:38.771]雷电在看守
[00:38.771]雷が見守ってる
[00:43.491]雷电在守护
[00:43.491]罪を積む
[00:51.551]积累着罪恶
[00:51.551]罪を摘む
[00:53.761]采摘下罪恶
[00:53.761]生温い風にカーテンが揺れる
[01:00.101]微温的风拂来 窗帘随之飘扬
[01:00.101]通り雨はカーテンになる
[01:07.661]突如其来的骤雨 化作窗帘
[01:07.661]二人を隠して世界から消して
[01:27.761]将两个人隐藏起来 抹消在世界的存在
[01:27.761]罪を包み
[01:31.061]包庇着罪恶
[01:31.061]罪を紡ぐ
[01:32.291]交织着罪恶
[01:32.291]彼が繰り出すリズムに彼女が揺れる
[01:38.521]他重复演绎的节奏 她开始摇曳舞姿
[01:38.521]彼女が乗るリズムに彼が添える
[01:46.901]配合她跟上的节奏 他一路陪伴在旁
[01:46.901]二人を許して世界を貸し切りにして
[01:59.601]宽恕这两人 将世界借出
[01:59.601]雷を見上げてる
[02:10.091]抬头仰望雷电
[02:10.091]雷が狙ってる
[02:14.701]雷电瞄准这两人
[02:14.701]雷が盛り上げてる
[02:19.871]雷电开始肆虐
[02:19.871]雷を恐れてる
[02:29.121]他们突然感到害怕
[02:29.121]雷を見つめてる
[02:33.961]抬头仰望雷电
[02:33.961]雷は考えてる
[02:43.321]雷电陷入沉思
[02:43.321]雷が光ってる
[03:07.621]雷电在发光
[03:07.621]ズドーン ピカッ
[03:25.141]轰隆隆
[03:25.141]