[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:LUCKY☆STAR]
[ar:大塚爱]
[al:LOVE FANTASTIC]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]LUCKY☆STAR - 大塚愛 (おおつか あい)
[00:09.650]
[00:09.650]詞：愛
[00:19.300]
[00:19.300]曲：愛
[00:28.960]
[00:28.960]重いまぶたをこすったら ピカリ
[00:35.560]轻揉沉重的眼皮
[00:35.560]静けさに真っ白になる
[00:42.760]一瞬的光芒在静寂中变得纯白
[00:42.760]あたしが思い描くのは
[00:46.250]我在心里描绘的梦想
[00:46.250]いつもここから
[00:49.560]一直就在这里
[00:49.560]思い出すのは あなたの笑顔
[00:56.910]回想起来的 是你的笑容
[00:56.910]Love! so family, sea
[01:00.240]爱! 家人 大海
[01:00.240]空, 夢に見た star
[01:04.980]天空,梦里出现的星海
[01:04.980]つかんだ今 CHANCE!
[01:10.770]抓住了 这一刻 机会!
[01:10.770]Love! so family, sea
[01:14.199]爱! 家人 大海
[01:14.199]空 心に LUCKY☆STAR
[01:18.999]天空,幸运星放在心里
[01:18.999]はにかむ今日 Sunny day
[01:38.929]腼腆的今日 是个大晴天
[01:38.929]怖いものは あたしの影
[01:45.769]害怕的是 我的影子
[01:45.769]試すように イタズラをする
[01:52.669]像是在试炼 做着恶作剧
[01:52.669]昔からいつだって
[01:55.159]从以前就是这样
[01:55.159]弱くなって泣いても
[01:59.509]哪怕我因为弱小而哭泣
[01:59.509]支えてくれた あなたの笑顔
[02:06.759]都有你的笑容时刻支撑着我
[02:06.759]Love! so family, sea,
[02:10.289]爱! 家人 大海
[02:10.289]空, 涙でにじむ star
[02:14.578]天空,因泪水而模糊的星海
[02:14.578]見上げる今 CHANCE!
[02:20.808]抬头仰望 这一刻 机会!
[02:20.808]Love! so family, sea
[02:24.258]爱! 家人 大海
[02:24.258]空, 心に LUCKY☆STAR
[02:29.008]天空,幸运星放在心里
[02:29.008]輝く今日 Fine day
[02:49.084]闪耀的今日 是个大晴天
[02:49.084]躊躇したって 中途半端で
[02:51.334]哪怕犹豫不决而半途而废
[02:51.334]特注するくらい振り切りたい
[02:52.344]也要用自己的方式去挣脱一切
[02:52.344]声に出したい 言葉にしたい
[02:54.274]想要发出声 想要说出来
[02:54.274]どんな時もめーいっぱい生きたい
[03:24.060]无论何时 都想要拼尽全力去生活
[03:24.060]Love! so family, sea
[03:27.340]爱! 家人 大海
[03:27.340]空, 夢に見た star
[03:31.900]天空,梦里出现的星海
[03:31.900]つかんだ今 CHANCE!
[03:37.960]抓住了 这一刻 机会!
[03:37.960]Love! so family, sea
[03:41.430]爱! 家人 大海
[03:41.430]空, 心に LUCKY☆STAR
[03:45.940]天空,幸运星放在心里
[03:45.940]はにかむ今日 Sunny day
[03:49.380]腼腆的今日 是个大晴天
[03:49.380]