[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Sound of Change]
[ar:The Dirty Heads]
[al:Sound of Change]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sound of Change - Dirty Heads
[00:07.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.490]Written by：Roman Ramirez/Jared Watson/Dustin Bushnell
[00:14.995]
[00:14.995]I see you've been chasing your monsters
[00:17.215]我看见你追逐着心魔
[00:17.215]And they've been driving you bonkers
[00:18.788]它们让你几近疯狂
[00:18.788]Just blinded with drunken launches
[00:20.245]醉眼朦胧间迷失方向
[00:20.245]Of lights and blowing they conscience
[00:22.593]光芒闪烁 良知涣散
[00:22.593]If you really want to juxtapose
[00:24.185]若你渴望将对立调和
[00:24.185]And take a darker color with a blush of rose
[00:26.203]用一抹玫瑰红染透暗色
[00:26.203]And then you put it in your ink and watch it grow
[00:28.286]注入墨中静待其绽放
[00:28.286]Your mind is always open when your eyes are closed
[00:30.144]闭目时 心扉永远敞开
[00:30.144]Because your blind to color and your blind to greed
[00:31.931]因你无视浮华 亦不染贪欲
[00:31.931]Blind to all the things you don't need
[00:33.684]对虚妄之物视而不见
[00:33.684]Then you find a minor and then you plant a seed
[00:35.532]寻得一方净土播下希望
[00:35.532]Then you nourish it a little and let it free
[00:37.317]悉心浇灌后任其生长
[00:37.317]You're building it up
[00:38.265]你正筑梦前行
[00:38.265]They're breaking it down
[00:40.208]他们却肆意摧毁
[00:40.208]Want to give up
[00:41.770]纵使想要放弃
[00:41.770]Keep holding your ground
[00:43.803]仍要坚守阵地
[00:43.803]You're turning it up
[00:45.434]你正点燃激情
[00:45.434]They're deaf to the sound
[00:47.568]他们却充耳不闻
[00:47.568]Oh the sound the sound of change
[00:51.983]那变革之声 正轰鸣作响
[00:51.983]Here and now the horns are playing
[00:53.981]此刻号角已嘹亮吹响
[00:53.981]The victory sound I live in the now
[00:55.774]胜利之音萦绕当下
[00:55.774]The sky is my home and I live in the clouds
[00:57.705]苍穹为家 我栖云端
[00:57.705]Now or never bound forever
[00:59.561]此刻即永恒 破茧新生
[00:59.561]Making the change making it better
[01:01.359]缔造蜕变 铸就辉煌
[01:01.359]I live for this sh*t I love the pain
[01:03.274]我为此而生 甘之如饴
[01:03.274]It's part of the journey it's part of the game
[01:05.114]这是征途必经 游戏规则而已
[01:05.114]I've been alone in the dark and the rain
[01:07.005]独行于黑暗与暴雨里
[01:07.005]I've seen the end and I wasn't afraid
[01:08.771]直面终局亦无所畏惧
[01:08.771]I've been in tears and I wasn't ashamed
[01:10.423]泪流满面却从不羞耻
[01:10.423]I hear a sound and the sound that I'm hearing is change
[01:13.029]耳畔回响着变革的轰鸣
[01:13.029]You're building it up
[01:15.332]你正筑梦前行
[01:15.332]They're breaking it down
[01:17.000]他们却肆意摧毁
[01:17.000]Want to give up
[01:18.602]纵使想要放弃
[01:18.602]Keep holding your ground
[01:20.705]仍要坚守阵地
[01:20.705]You're turning it up
[01:22.299]你正点燃激情
[01:22.299]They're deaf to the sound
[01:24.194]他们却充耳不闻
[01:24.194]Oh the sound the sound of change
[01:28.079]那变革之声 正轰鸣作响
[01:28.079]You're building it up
[01:29.764]你正筑梦前行
[01:29.764]They're breaking it down
[01:31.880]他们却肆意摧毁
[01:31.880]Want to give up
[01:33.370]纵使想要放弃
[01:33.370]Keep holding your ground
[01:35.159]仍要坚守阵地
[01:35.159]You're turning it up
[01:37.044]你正点燃激情
[01:37.044]They're deaf to the sound
[01:39.010]他们却充耳不闻
[01:39.010]Oh the sound the sound of change
[01:58.203]那变革之声 正轰鸣作响
[01:58.203]Well they try to put hands on my ears
[02:02.311]他们试图捂住我的双耳
[02:02.311]Oh the sound
[02:05.733]但那声音
[02:05.733]In my heart I'm still hearing it clear
[02:09.905]仍在我心中清晰回响
[02:09.905]Oh the sound
[02:12.948]但那声音
[02:12.948]Tell me why do they fear what is real
[02:17.104]告诉我 为何要畏惧真实
[02:17.104]Oh the sound
[02:20.304]但那声音
[02:20.304]You can't stop what is already here
[02:24.452]你无法阻挡已成定局
[02:24.452]Oh the sound
[02:27.050]但那声音
[02:27.050]You're building it up
[02:28.869]你正筑梦前行
[02:28.869]They're breaking it down
[02:30.857]他们却肆意摧毁
[02:30.857]Want to give up
[02:32.566]纵使想要放弃
[02:32.566]Keep holding your ground
[02:34.568]仍要坚守阵地
[02:34.568]You're turning it up
[02:36.136]你正点燃激情
[02:36.136]They're deaf to the sound
[02:38.183]他们却充耳不闻
[02:38.183]Oh the sound the sound of change
[02:41.940]那变革之声 正轰鸣作响
[02:41.940]You're building it up
[02:43.581]你正筑梦前行
[02:43.581]They're breaking it down
[02:45.634]他们却肆意摧毁
[02:45.634]Want to give up
[02:47.245]纵使想要放弃
[02:47.245]Keep holding your ground
[02:49.337]仍要坚守阵地
[02:49.337]You're turning it up
[02:50.877]你正点燃激情
[02:50.877]They're deaf to the sound
[02:52.983]他们却充耳不闻
[02:52.983]Oh the sound the sound of change
[02:57.424]那变革之声 正轰鸣作响
[02:57.424]Oh oh oh oh oh
[03:00.912]
[03:00.912]Oh oh oh oh oh
[03:04.584]
[03:04.584]Oh oh oh oh oh
[03:07.922]
[03:07.922]Oh the sound the sound of change
[03:12.119]那变革之声 正轰鸣作响
[03:12.119]Oh oh oh oh oh
[03:15.603]
[03:15.603]Oh oh oh oh oh
[03:19.394]
[03:19.394]Oh oh oh oh oh
[03:22.630]
[03:22.630]Oh the sound the sound of change
[03:25.573]那变革之声 正轰鸣作响
[03:25.573]