[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Scars To Your Beautiful]
[ar:Alive City]
[al:Scars To Your Beautiful]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Scars To Your Beautiful - Alive City
[00:07.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.050]Composed by：Andrew Wansel/Alessia Caracciolo/Warren Felder/Coleridge Tillman
[00:14.118]
[00:14.118]She just wants to be beautiful
[00:17.357]她只是想要变得美丽
[00:17.357]She goes unnoticed she knows no limits
[00:22.107]她默默无闻，却无所畏惧
[00:22.107]She craves attention she praises an image
[00:27.167]她渴望关注，赞美着虚幻的形象
[00:27.167]She prays to be sculpted by the sculptor
[00:32.136]她祈求被雕塑家精心雕琢
[00:32.136]Oh she don't see the light that's shining
[00:36.056]哦，她未曾看见那闪耀的光芒
[00:36.056]Deeper than the eyes can find it
[00:38.636]那比眼睛所能触及的更深邃
[00:38.636]Maybe we have made her blind
[00:40.256]或许我们让她变得盲目
[00:40.256]So she tries to cover up her pain
[00:44.096]于是她试图掩盖自己的痛苦
[00:44.096]And cut her woes away
[00:47.016]剪去她的忧愁
[00:47.016]'Cause cover girls don't cry
[00:49.486]因为封面女孩不会哭泣
[00:49.486]After their face is made
[00:52.546]在妆容完成后
[00:52.546]But there's a hope that's
[00:53.966]但有一份希望
[00:53.966]Waiting for you in the dark
[00:57.126]在黑暗中等待着你
[00:57.126]You should know you're beautiful just the way you are
[01:01.956]你应该知道，你本来的样子就很美
[01:01.956]And you don't have to change a thing
[01:04.406]你无需改变任何东西
[01:04.406]The world could change it's heart
[01:06.726]世界可以改变它的心
[01:06.726]No scars to your beautiful
[01:09.616]你的美丽无需伤痕点缀
[01:09.616]We're stars and we're beautiful
[01:22.476]我们是璀璨的星星，我们美丽无比
[01:22.476]And you don't have to change a thing
[01:24.666]你无需改变任何东西
[01:24.666]He world could change it's heart
[01:26.876]世界可以改变它的心
[01:26.876]No scars to your beautiful
[01:29.506]你的美丽无需伤痕点缀
[01:29.506]We're stars and we're beautiful
[01:34.895]我们是璀璨的星星，我们美丽无比
[01:34.895]She has dreams to be an envy
[01:37.965]她梦想成为众人羡慕的对象
[01:37.965]So she's starving
[01:40.455]于是她忍饥挨饿
[01:40.455]You know covergirls eat nothing
[01:43.115]你知道封面女郎几乎不吃东西
[01:43.115]She says beauty is pain and
[01:45.565]她说美丽是痛苦的
[01:45.565]There's beauty in everything
[01:47.465]而美丽存在于一切之中
[01:47.465]What's a little bit of hunger
[01:49.225]一点点饥饿又算得了什么
[01:49.225]I could go a little while longer
[01:51.285]我可以再坚持一会儿
[01:51.285]She fades away
[01:53.245]她的光芒渐渐黯淡
[01:53.245]She don't see her perfect
[01:55.694]她看不到自己的完美
[01:55.694]She don't understand she's worth it
[01:58.354]她不明白自己值得这一切
[01:58.354]Or that beauty goes deeper than the surface
[02:03.673]美丽远不止于表面
[02:03.673]So to all the girls that's hurting
[02:06.123]致所有受伤的女孩
[02:06.123]Let me be your mirror
[02:08.523]让我成为你的镜子
[02:08.523]Help you see a little bit clearer
[02:10.923]帮你更清晰地看见
[02:10.923]The light that shines within
[02:13.903]内心闪耀的光芒
[02:13.903]There's a hope that's waiting for you in the dark
[02:17.883]黑暗中有一份希望正等待着你
[02:17.883]You should know you're beautiful just the way you are
[02:22.673]你应该知道，你本来的样子就很美
[02:22.673]And you don't have to change a thing
[02:25.113]你无需改变任何东西
[02:25.113]The world could change it's heart
[02:27.533]世界可以改变它的心
[02:27.533]No scars to your beautiful
[02:30.443]你的美丽无需伤痕点缀
[02:30.443]We're stars and we're beautiful
[02:43.293]我们是璀璨的星星，我们美丽无比
[02:43.293]And you don't have to change a thing
[02:45.353]你无需改变任何东西
[02:45.353]The world could change it's heart
[02:47.853]世界可以改变它的心
[02:47.853]No scars to your beautiful
[02:50.233]你的美丽无需伤痕点缀
[02:50.233]We're stars and we're beautiful
[02:54.603]我们是璀璨的星星，我们美丽无比
[02:54.603]No better you than the you that you are
[02:57.052]没有比现在的你更好的你
[02:57.052]No better you than the you that you are
[02:59.532]没有比现在的你更好的你
[02:59.532]No better life than the life we're living
[03:02.142]没有比我们现在的生活更好的生活了
[03:02.142]No better life than the life we're living
[03:04.542]没有比我们现在的生活更好的生活了
[03:04.542]No better time for your shine you're a star
[03:07.142]没有比现在更适合你闪耀的时刻了，你就是一颗星
[03:07.142]No better time for your shine you're a star
[03:09.002]没有比现在更适合你闪耀的时刻了，你就是一颗星
[03:09.002]You're beautiful you're beautiful
[03:16.582]你很美丽，你很美丽
[03:16.582]And there's a hope that's waiting for you in the dark
[03:21.022]在黑暗中，有一份希望正等待着你
[03:21.022]You should know you're beautiful just the way you are
[03:25.802]你应该知道，你本来的样子就很美
[03:25.802]And you don't have to change a thing
[03:28.262]你无需改变任何东西
[03:28.262]The world could change it's heart
[03:30.622]世界可以改变它的心
[03:30.622]No scars to your beautiful
[03:33.382]你的美丽无需伤痕点缀
[03:33.382]We're stars and we're beautiful
[03:46.462]我们是璀璨的星星，我们美丽无比
[03:46.462]And you don't have to change a thing
[03:48.682]你无需改变任何东西
[03:48.682]The world could change it's heart
[03:51.472]世界可以改变它的心
[03:51.472]No scars to your beautiful
[03:53.562]你的美丽无需伤痕点缀
[03:53.562]We're stars and we're beautiful
[03:57.002]我们是璀璨的星星，我们美丽无比
[03:57.002]