[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Hold it Against Me (Club Mix)]
[ar:Klub Crew]
[al:The Prozis Workout Mix]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hold It Against Me - Klub Crew
[00:29.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.020]Written by：Martin/Gottwald/Jomph/Lepine/McKee
[00:58.041]
[00:58.041]Hey over there
[01:00.679]嘿 对面的你
[01:00.679]Please forgive me
[01:02.712]请原谅我
[01:02.712]If I'm coming on too strong
[01:06.114]若我表现得太过热情
[01:06.114]Hate to stare
[01:07.909]不想盯着看
[01:07.909]But you're winning
[01:09.859]但你太迷人
[01:09.859]And they're playing my favorite song
[01:13.199]他们正放着我最爱的歌
[01:13.199]So come here little closer
[01:16.859]再靠近一点好吗
[01:16.859]Wanna whisper in your ear
[01:20.901]想在你耳边低语
[01:20.901]Make it clear little question
[01:24.404]让我把心意说明白
[01:24.404]Wanna know just how you feel
[01:27.887]只想知晓你感受
[01:27.887]If I said my heart was beating loud
[01:31.539]若我说心跳如雷动
[01:31.539]If we could escape the crowd somehow
[01:34.871]能否逃离这喧嚣人海
[01:34.871]If I said I want your body now
[01:38.805]若我此刻渴望你
[01:38.805]Would you hold it against me
[01:41.943]你可会因此生我气
[01:41.943]You feel like paradise
[01:46.414]你宛若人间天堂
[01:46.414]And I need a vacation tonight
[01:49.141]今夜我需纵情欢畅
[01:49.141]So if I said I want your body now
[01:53.440]若此刻我说渴望你的体温
[01:53.440]Would you hold it against me
[02:03.048]你可会因此生我气
[02:03.048]Hey you might think
[02:05.788]或许你会觉得
[02:05.788]That I'm crazy
[02:07.633]我太过疯狂
[02:07.633]But you know I'm just your type
[02:11.050]但你明知我正中你红心
[02:11.050]I might be little hazy
[02:14.890]虽然我有些意乱情迷
[02:14.890]But you just cannot deny
[02:18.088]可你无法否认
[02:18.088]There's a spark in between us
[02:22.020]我们之间迸发的电流
[02:22.020]When we're dancin' on the floor
[02:25.529]当我们在舞池中翩跹
[02:25.529]I want more Wanna see it
[02:29.531]我渴望更多 想看清你的心
[02:29.531]So I'm askin' you tonight
[02:32.675]所以今夜我鼓起勇气
[02:32.675]If I said my heart was beating loud
[02:35.961]若我说心跳如雷动
[02:35.961]If we could escape the crowd somehow
[02:39.861]能否逃离这喧嚣人海
[02:39.861]If I said I want your body now
[02:44.096]若我此刻渴望你
[02:44.096]Would you hold it against me
[02:46.959]你可会因此生我气
[02:46.959]You feel like paradise
[02:51.061]你宛若人间天堂
[02:51.061]And I need a vacation tonight
[02:54.172]今夜我需纵情欢畅
[02:54.172]So if I said I want your body now
[02:58.186]若此刻我说渴望你的体温
[02:58.186]Would you hold it against me
[03:11.124]你可会因此生我气
[03:11.124]Yeah
[03:16.621]
[03:16.621]Uh huh
[03:21.148]
[03:21.148]Oww
[03:22.666]
[03:22.666]Give me something good
[03:24.826]赐我些美好吧
[03:24.826]Don't wanna wait I want it now
[03:29.373]不愿等待 此刻就要
[03:29.373]Pop it like a hood
[03:32.087]像掀开发动机盖般释放自己
[03:32.087]And show me how you work it out
[03:52.259]让我见识你如何舞动身躯
[03:52.259]If I said my heart was beating loud
[03:59.506]若我说心跳如雷动
[03:59.506]If I said I want your body now
[04:03.809]若我此刻渴望你
[04:03.809]Would you hold it against me
[04:06.343]你可会因此生我气
[04:06.343]If I said my heart was beating loud
[04:10.256]若我说心跳如雷动
[04:10.256]If we could escape the crowd somehow
[04:13.770]能否逃离这喧嚣人海
[04:13.770]If I said I want your body now
[04:17.620]若我此刻渴望你
[04:17.620]Would you hold it against me
[04:20.628]你可会因此生我气
[04:20.628]You feel like paradise
[04:25.317]你宛若人间天堂
[04:25.317]And I need a vacation tonight
[04:28.304]今夜我需纵情欢畅
[04:28.304]If I said I want your body now
[04:32.077]若我此刻渴望你
[04:32.077]Would you hold it against me
[04:34.594]你可会因此生我气
[04:34.594]