[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Dependable People and Things That I'm Sure Of]
[ar:Slow Club]
[al:Complete Surrender]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dependable People And Things That I'm Sure Of - Slow Club
[00:00.960]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.960]I know that he loves me
[00:05.329]我深知他曾深爱着我
[00:05.329]As I watch him leave
[00:08.107]目送他渐行渐远
[00:08.107]I'd do anything at all
[00:11.836]我愿付出一切代价
[00:11.836]To hear his voice call me
[00:14.815]只为再听他唤我姓名
[00:14.815]But now there's a shadow
[00:17.855]如今只剩阴翳
[00:17.855]Where once stood a beam
[00:21.085]取代昔日光影
[00:21.085]He's searching for colour in a sepia scene
[00:27.765]他在泛黄画卷里寻觅色彩
[00:27.765]And the cold wind blows
[00:30.925]而寒风凛冽吹过
[00:30.925]Like my grip on a string
[00:34.305]如同我紧握的细线
[00:34.305]That I held so close now
[00:37.585]曾牢牢攥在手心
[00:37.585]He's not listening he's not listening
[00:43.685]他不再倾听 他已置若罔闻
[00:43.685]But I can go out there
[00:47.235]但我可以走出去
[00:47.235]I can be someone else
[00:50.455]成为另一个自己
[00:50.455]You all have the power
[00:52.445]你们都有这种能力
[00:52.445]To do this sh*t to ourselves
[00:57.363]让我们自陷囹圄
[00:57.363]But in the quiet times
[01:00.842]但在寂静时刻
[01:00.842]Where nobody can see
[01:04.051]在无人知晓的角落
[01:04.051]I'm letting my thoughts get bigger than me
[01:10.941]任思绪肆意蔓延 将我吞没
[01:10.941]And the cold wind blows
[01:14.281]而寒风凛冽吹过
[01:14.281]And the spring never came
[01:17.731]春日迟迟未至
[01:17.731]And I feel so sick if I hear his name
[01:28.408]听见他的名字 我便心如刀绞
[01:28.408]Oh oh
[01:41.197]
[01:41.197]Oh how he left me cause we went too far
[01:47.637]他离我而去 因我们走得太远
[01:47.637]I looked at my body
[01:50.847]我低头审视自己
[01:50.847]I learnt how to drive a car
[01:54.147]我学会了如何驾驶前行
[01:54.147]I had my family and I had my friends
[02:00.586]拥有家人与挚友的陪伴
[02:00.586]But oh how I wanted to be with him again
[02:06.826]但心底仍渴望与他重逢
[02:06.826]And I know
[02:08.585]我明白
[02:08.585]He's somewhere that he wants to be
[02:13.995]他正奔赴心之所向
[02:13.995]And I only wish he wanted that with me
[02:23.623]只愿那方向曾有我的身影
[02:23.623]But I can run further than I could before
[02:30.403]但如今我能跑得比从前更远
[02:30.403]And I can laugh louder
[02:33.753]笑声也比往日更响亮
[02:33.753]I can dance' til I'm sore
[02:37.133]我可以尽情舞动 直到筋疲力尽
[02:37.133]Then in the morning I can do it again
[02:43.562]待到清晨来临 我仍能重新起舞
[02:43.562]I just have to keep moving
[02:46.852]我只需保持前行
[02:46.852]Don't ever stop moving
[02:50.492]永不停下脚步
[02:50.492]And all of this envy and all of this fear
[02:56.941]所有嫉妒与恐惧
[02:56.941]Will just be a memory
[03:00.051]终将成为过往云烟
[03:00.051]Of this shitty year
[03:03.991]这段难熬岁月的记忆
[03:03.991]And I'm so much older than
[03:08.091]而我已成长许多
[03:08.091]I want to be
[03:10.811]我多想停留
[03:10.811]But there's so much more
[03:14.001]但前方仍有万千风景
[03:14.001]If I take it easy
[03:16.850]若我学会从容前行
[03:16.850]