[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Waiting for Your Ghost]
[ar:Handguns]
[al:Life Lessons]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Waiting for Your Ghost - Handguns
[00:25.918]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.918]I remember it like it was yesterday
[00:30.764]记忆犹新恍如昨日
[00:30.764]The long and anxious ride out to the hospital
[00:35.614]漫长焦虑的医院之路
[00:35.614]We didn't make it in time to say goodbye
[00:39.971]终究没能赶上最后告别
[00:39.971]I just wish that I got to say I love you one last time
[00:45.902]多希望能再说一次我爱你
[00:45.902]But I'll smile up at the sky
[00:50.841]但我会对着天空微笑
[00:50.841]With your memories in the back of my mind
[00:56.008]将你的回忆深藏心底
[00:56.008]It replays in my head every single night
[01:01.220]每个夜晚都在脑海中重演
[01:01.220]95 north and the look in their eyes
[01:05.919]95号公路北行 他们眼中的神情
[01:05.919]It replays in my head every single day
[01:11.167]这画面每日在我脑海循环放映
[01:11.167]You don't know what you have until it's gone away
[01:16.039]失去后才懂得曾经拥有的珍贵
[01:16.039]Dressed up in a suit and tie fighting back the tears
[01:21.563]西装革履强忍泪水 喉间哽着千言万语
[01:21.563]Hiding blood shot eyes at the funeral
[01:25.848]在葬礼上藏起红肿的双眼
[01:25.848]I began to think about the smell of smoke
[01:30.138]忽然想起那缕烟草的气息
[01:30.138]The winding roads blinding lights
[01:32.283]蜿蜒道路晃眼的车灯
[01:32.283]And the last time that my siblings spoke
[01:34.744]和手足最后的交谈声
[01:34.744]But I stared up at the sky
[01:40.865]但我仍凝望着天际
[01:40.865]With your memories in the back of my mind
[01:45.912]将你的回忆深藏心底
[01:45.912]So I'll smile up at the sky
[01:50.750]所以我向天空微笑
[01:50.750]And raise this glass to you tonight
[01:55.823]今夜举杯为你祈祷
[01:55.823]It replays in my head every single night
[02:01.461]每个夜晚都在脑海中重演
[02:01.461]95 north and the look in their eyes
[02:05.941]95号公路北行 他们眼中的神情
[02:05.941]It replays in my head every single day
[02:11.372]这画面每日在我脑海循环放映
[02:11.372]You don't know what you have until it's gone away
[02:26.209]失去后才懂得曾经拥有的珍贵
[02:26.209]And I've been waiting for your ghost to visit me in my sleep
[02:36.435]我一直在等待你的灵魂 在梦中与我相会
[02:36.435]And I've been waiting for your ghost to visit me in my sleep
[02:46.190]我一直在等待你的灵魂 在梦中与我相会
[02:46.190]And I've been waiting for your ghost to visit me in my sleep
[02:58.399]我一直在等待你的灵魂 在梦中与我相会
[02:58.399]It replays in my head every single day
[03:03.710]这画面每日在我脑海循环放映
[03:03.710]95 north and the look in their eyes
[03:08.400]95号公路北行 他们眼中的神情
[03:08.400]It replays in my head every single day
[03:13.719]这画面每日在我脑海循环放映
[03:13.719]You don't know what you have until it's gone away
[03:18.516]失去后才懂得曾经拥有的珍贵
[03:18.516]