[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Rise And Shine (feat. Sofia)]
[ar:The Cast of Sofia the First]
[al:Sofia the First]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rise And Shine - Cast - Sofia The First/Sofia
[00:09.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.520]I used to go to sleep at night
[00:11.838]往昔入梦时分
[00:11.838]So thankful for my simple life
[00:14.476]感恩这平凡生活的纯真
[00:14.476]Up at all the stars I would be gazing
[00:19.065]仰望星空，任思绪驰骋
[00:19.065]An ordinary girl it seems
[00:21.225]看起来只是个平凡女孩
[00:21.225]But never in my wildest dreams
[00:23.595]但即便在最狂野的梦境
[00:23.595]Could I imagine something so amazing
[00:28.424]也未曾料到如此奇迹的发生
[00:28.424]'Cause then in just an instant
[00:30.773]因为就在那一瞬间
[00:30.773]All of that changed
[00:33.053]万物悄然改变
[00:33.053]And my whole life was rearranged
[00:39.532]我的人生轨迹从此重编
[00:39.532]It's time to rise and shine
[00:41.731]是时候闪耀登场
[00:41.731]Wake up and make the day mine
[00:44.691]唤醒自我，主宰这闪耀时光
[00:44.691]In this brand new world
[00:46.921]在这崭新的世界里
[00:46.921]I'm at the starting line
[00:49.461]我正站在起跑线上
[00:49.461]But I know deep down
[00:51.170]但我内心深处知晓
[00:51.170]That it will all be fine
[00:54.119]一切都会安好
[00:54.119]'Cause I'm gonna rise
[00:58.938]因为我将冉冉升起
[00:58.938]And shine
[01:03.718]绽放光彩
[01:03.718]And suddenly out of the blue
[01:05.938]突然间，如梦似幻的降临
[01:05.938]I woke up to a dream come true
[01:08.317]我在美梦成真中苏醒
[01:08.317]But if it's just a dream
[01:10.017]但若这只是一场梦
[01:10.017]Then please don't wake me
[01:13.146]就请别将我唤醒
[01:13.146]To the castleswept away
[01:15.454]被卷入城堡的梦幻
[01:15.454]Became a princess in a day
[01:17.804]转瞬之间，成为了公主
[01:17.804]And now I'm wondering
[01:19.104]现在的我满怀好奇
[01:19.104]Where this road may take me
[01:22.603]这条路会带我走向何地
[01:22.603]It happened in an instant
[01:24.872]就在转瞬之间
[01:24.872]Everything changed
[01:26.882]万物皆已改变
[01:26.882]Now my whole life is rearranged
[01:33.611]我的人生格局已然重塑
[01:33.611]It's time to rise and shine
[01:35.899]是时候闪耀登场
[01:35.899]Wake up and make the day mine
[01:38.468]唤醒自我，主宰这闪耀时光
[01:38.468]In this brand new world
[01:41.238]在这崭新的世界里
[01:41.238]I'm at the starting line
[01:43.387]我正站在起跑线上
[01:43.387]But I know deep down
[01:45.306]但我内心深处知晓
[01:45.306]That it will all be fine
[01:48.136]一切都会安好
[01:48.136]'Cause I'm gonna rise
[01:53.245]因为我将冉冉升起
[01:53.245]So much to learn
[01:55.365]还有太多需要学习
[01:55.365]So much to be
[01:57.765]还有无限可能去成就
[01:57.765]And I can't wait to find the key
[02:04.082]迫不及待要找到开启未来的钥匙
[02:04.082]It's time to rise
[02:09.211]是时候升起
[02:09.211]It's a brand new world
[02:11.600]这是一个崭新的世界
[02:11.600]And I'm at the starting line
[02:14.059]我正站在起跑线上
[02:14.059]But I know deep down
[02:15.808]但我内心深处笃定
[02:15.808]That it will all be fine
[02:18.858]一切都会安好
[02:18.858]'Cause I'm gonna rise
[02:21.337]因为我将冉冉升起
[02:21.337]Right before their eyes
[02:23.585]就在众人的注视之下
[02:23.585]I'm gonna rise
[02:33.064]我将冉冉升起
[02:33.064]And shine
[02:41.904]绽放光彩
[02:41.904]Rise and shine
[02:46.424]闪耀登场
[02:46.424]