[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Year of the Suckerpunch]
[ar:Amoral]
[al:Show Your Colors]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Year of the Suckerpunch (Album Version) - Amoral
[00:29.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.020]Yet again I'm forced to see my face
[00:32.580]又一次被迫看到自己的面容
[00:32.580]Attached to a lie in the headlines
[00:36.450]与头条中的谎言紧紧相连
[00:36.450]I won't let it in my headspace
[00:40.280]我决不让它占据我的思绪
[00:40.280]Just straight out from my mind
[00:43.660]直接将它抛诸脑后
[00:43.660]These vultures they're out for my blood
[00:46.970]这些秃鹫渴望着我的鲜血
[00:46.970]It's all about supply and demand
[00:50.270]不过是供需的游戏罢了
[00:50.270]I'm trying hard to keep my cool
[00:53.770]我竭力保持冷静
[00:53.770]Trying hard not to buy this
[00:57.390]努力不被这一切左右
[00:57.390]Oh how bad you need people like me
[01:00.390]你们多渴望拥有我这样的人
[01:00.390]To keep you distant company
[01:03.780]作为你们遥不可及的陪伴
[01:03.780]To help you be all you can be
[01:10.210]助你成就最好的自己
[01:10.210]Here I am standing with the best of them
[01:14.390]此刻我正与最优秀者并肩
[01:14.390]In the year of the suckerpunch
[01:16.880]在这充满暗算的年份里
[01:16.880]Here I am standing with the best of them
[01:20.070]此刻我正与最优秀者并肩
[01:20.070]Give it a shot let's see what you've got
[01:23.340]尽管放马过来 让我见识你的本事
[01:23.340]Here I am standing with the best of them
[01:27.750]此刻我正与最优秀者并肩
[01:27.750]This is the year of the suckerpunch
[01:30.430]这是暗箭伤人的一年
[01:30.430]Here I am standing with the best of them
[01:33.670]此刻我正与最优秀者并肩
[01:33.670]Give it a shot let's see what you've got
[02:05.090]尽管放马过来 让我见识你的本事
[02:05.090]Let me tell you some of the things I hear
[02:08.770]且听我道来那些风言风语
[02:08.770]Don't know if I should laugh or cry
[02:12.010]不知该笑还是该哭
[02:12.010]Running your mouth when I'm not near
[02:15.770]趁我不在就信口雌黄
[02:15.770]It's kind of sad your lack of pride
[02:18.920]可悲的是你毫无尊严
[02:18.920]Oh how bad you need people like me
[02:22.570]你们多渴望拥有我这样的人
[02:22.570]To keep you distant company
[02:26.070]作为你们遥不可及的陪伴
[02:26.070]To help you be all you can be
[02:32.310]助你成就最好的自己
[02:32.310]Here I am standing with the best of them
[02:36.420]此刻我正与最优秀者并肩
[02:36.420]In the year of the suckerpunch
[02:38.980]在这充满暗算的年份里
[02:38.980]Here I am standing with the best of them
[02:42.130]此刻我正与最优秀者并肩
[02:42.130]Give it a shot let's see what you've got
[02:45.700]尽管放马过来 让我见识你的本事
[02:45.700]Here I am standing with the best of them
[02:50.140]此刻我正与最优秀者并肩
[02:50.140]It's the year of the suckerpunch
[02:52.770]这是暗箭难防的年岁
[02:52.770]Here I am standing with the best of them
[02:55.920]此刻我正与最优秀者并肩
[02:55.920]Give it a shot let's see what you've got
[03:27.380]尽管放马过来 让我见识你的本事
[03:27.380]Get your kicks out of mishaps
[03:28.850]你总爱从他人的不幸中取乐
[03:28.850]Of others the truth ain't enough
[03:31.350]真相对你来说远远不够
[03:31.350]So you'll add in some colors
[03:35.030]所以你还要添油加醋
[03:35.030]So proud of the stories you get to share
[03:41.020]对你编造的故事如此得意
[03:41.020]Did you really think I wouldn't trace a lie
[03:44.450]难道真以为我无法识破谎言
[03:44.450]Baby there's no secrets in the HKI
[03:48.380]亲爱的 在这座城市里没有秘密
[03:48.380]Couldn't sink to your level even if I tried
[03:54.800]即便尝试 也绝不会堕落到你的层次
[03:54.800]Here I am standing with the best of them
[03:58.650]此刻我正与最优秀者并肩
[03:58.650]In the year of the suckerpunch
[04:01.270]在这充满暗算的年份里
[04:01.270]Here I am standing with the best of them
[04:04.360]此刻我正与最优秀者并肩
[04:04.360]Give it a shot let's see what you've got
[04:07.970]尽管放马过来 让我见识你的本事
[04:07.970]Here I am standing with the best of them
[04:12.400]此刻我正与最优秀者并肩
[04:12.400]This is the year of the suckerpunch
[04:15.210]这是暗箭伤人的一年
[04:15.210]Here I am standing with the best of them
[04:18.520]此刻我正与最优秀者并肩
[04:18.520]