[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:ひざまくら]
[ar:長渕剛]
[al:Tsuyoshi Nagabuchi All Time Best 2014 傷つき打ちのめされても、長渕剛。]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ひざまくら - 长渕刚 (ながぶち つよし)
[00:06.480]
[00:06.480]词：長渕剛
[00:12.970]
[00:12.970]曲：長渕剛
[00:19.459]
[00:19.459]お前のひざまくらが
[00:22.281]你的坐垫
[00:22.281]とっても
[00:25.973]非常的特别
[00:25.973]俺らにゃ心地よいから
[00:32.097]因为让我们觉得很舒服
[00:32.097]しばらく
[00:33.365]暂时 就这样
[00:33.365]このままでいておくれ
[00:38.325]留在我身边
[00:38.325]やさしさに
[00:40.013]好像是
[00:40.013]うもれてみたいんだ
[00:44.657]被温柔填满了一样
[00:44.657]子供みたいだね
[00:47.572]还像个孩子啊
[00:47.572]お前が言う
[00:51.084]你这么说道
[00:51.084]いいじゃないか
[00:53.174]这样不好吗
[00:53.174]と照れ笑い
[00:57.244]说着 不好意思地笑了
[00:57.244]スカートの裾を
[01:00.587]用手指
[01:00.587]指でたどると
[01:04.503]撩起你的裙摆
[01:04.503]ダメよとお前
[01:07.359]你说 不可以啊
[01:07.359]照れ笑い
[01:11.255]然后又害羞地笑了
[01:11.255]今夜ねむるよ
[01:14.355]今晚要休息了哦
[01:14.355]俺らこのままで
[01:17.411]我们就这样休息吧
[01:17.411]今夜ねむるよ
[01:20.343]两个人的晚上
[01:20.343]俺らこのままで
[01:23.235]我们就这样
[01:23.235]おちつける場所は
[01:26.379]能够让人安心的地方
[01:26.379]お前のひざまくら
[01:32.903]就是你的坐垫
[01:32.903]ひざまくら
[01:35.591]坐垫
[01:35.591]Um
[02:03.985]嗯
[02:03.985]やわらかい
[02:05.267]还柔软
[02:05.267]お前の小っちゃな手
[02:10.403]你那小小的手
[02:10.403]それも俺らだけのものだよ
[02:16.583]那也是只属于我的东西哦
[02:16.583]お前の香りは
[02:20.269]你的香气
[02:20.269]大きなささえだ
[02:22.787]就我巨大的支撑
[02:22.787]しあわせ者だよ
[02:25.920]我们是幸福的人啊
[02:25.920]俺ら
[02:29.342]就我们两
[02:29.342]不思議な奴だなお前って
[02:35.768]我说 你真的不可思议啊
[02:35.768]毎日が苦しいはずなのに
[02:41.990]明明每天都很痛苦
[02:41.990]愚痴ひとつ言わずに
[02:45.541]却从抱怨
[02:45.541]笑える女だ
[02:48.605]是个爱笑的女人呢
[02:48.605]俺らをいやす
[02:51.069]你的那个坐垫
[02:51.069]ひざまくら
[02:55.007]宽慰了我们
[02:55.007]今夜ねむるよ
[02:58.001]今夜就休息吧
[02:58.001]俺らこのままで
[03:01.029]我们就这样休息吧
[03:01.029]今夜ねむるよ
[03:03.933]今夜就休息吧
[03:03.933]俺らこのままで
[03:06.941]我们就这样休息吧
[03:06.941]おちつける場所は
[03:09.949]能够让人安心的地方
[03:09.949]お前のひざまくら
[03:16.361]是你的坐垫
[03:16.361]ひざまくら
[03:19.109]坐垫
[03:19.109]Um
[03:21.997]嗯
[03:21.997]