[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Cool Kids]
[ar:The Downtown Fiction]
[al:Losers & Kings]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Generation - The Downtown Fiction
[00:04.683]
[00:04.683]I don't wanna go outside
[00:06.683]我不想出门
[00:06.683]And my skin tone's way too white
[00:08.781]我的皮肤太苍白
[00:08.781]As I sit here all alone
[00:11.108]当我独自坐在这里时
[00:11.108]Nobody's blowing up my phone
[00:13.491]没有人打电话找我
[00:13.491]Dancing to the beat
[00:15.424]随着音乐起舞
[00:15.424]Got my chopin on repeat
[00:18.234]循环播放肖邦的音乐
[00:18.234]Turn it up too loud
[00:20.137]音乐声很大
[00:20.137]Burn this mother down
[00:31.340]全场激情如火
[00:31.340]I don't wanna go where the cool kids go
[00:34.868]我不想去酷孩子们去的地方
[00:34.868]Ah
[00:35.812]
[00:35.812]I don't wanna know what the hip kids know
[00:39.096]我不想知道时髦孩子们知道的事情
[00:39.096]Ah
[00:39.930]
[00:39.930]All the socialites and parasites
[00:42.182]全部的社会名流和寄生虫
[00:42.182]Just stick a needle in my eye
[00:44.600]就像我的眼中钉肉中刺
[00:44.600]I don't wanna go where the cool kids go
[00:48.268]我不想去酷孩子们去的地方
[00:48.268]Hell no
[00:57.836]
[00:57.836]I get drunk on herbal tea
[00:59.968]我喝花茶都会醉
[00:59.968]And I'm learning Japanese
[01:02.048]我正在学日语
[01:02.048]I'm just laughing to myself
[01:04.698]我就在自娱自乐
[01:04.698]Jokes on everyone else
[01:07.122]开所有人的玩笑
[01:07.122]Playing my guitar
[01:09.257]弹弹吉他
[01:09.257]And I could break your heart
[01:11.589]我会伤你的心
[01:11.589]And we can rock and roll
[01:13.290]我们可以尽情狂欢
[01:13.290]'Cause the cool kids ain't got soul
[01:15.727]因为酷孩子们没有灵魂
[01:15.727]I don't wanna go where the cool kids go
[01:19.294]我不想去酷孩子们去的地方
[01:19.294]Ahhhh I don't wanna know what the hip kids know
[01:23.717]我不想知道时髦孩子们知道的事情
[01:23.717]Ahhhh all the socialites and parasites
[01:26.685]全部的社会名流和寄生虫
[01:26.685]Just stick a needle in my eye
[01:29.029]就像我的眼中钉肉中刺
[01:29.029]I don't wanna go where the cool kids go
[01:32.652]我不想去酷孩子们去的地方
[01:32.652]Hell no
[01:34.851]
[01:34.851]Ooh ooh ooooh ooh ooh
[01:42.425]
[01:42.425]I don't wanna go where the cool kids go
[01:46.905]我不想去酷孩子们去的地方
[01:46.905]I don't wanna know what the hip kids know
[01:50.962]我不想知道时髦孩子们知道的事情
[01:50.962]All the socialites and parasites
[01:53.265]全部的社会名流和寄生虫
[01:53.265]Just stick a needle in my eye
[01:55.758]就像我的眼中钉肉中刺
[01:55.758]I don't wanna go where the cool kids go
[01:59.278]我不想去酷孩子们去的地方
[01:59.278]Hell no
[02:00.809]
[02:00.809]Ooh ooh
[02:08.150]
[02:08.150]Hell no
[02:09.753]
[02:09.753]Ooh
[02:12.643]
[02:12.643]Ah
[02:13.361]
[02:13.361]I don't wanna go where the cool kids go
[02:16.200]我不想去酷孩子们去的地方
[02:16.200]