[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Santa Cruz]
[ar:The Downtown Fiction]
[al:Losers & Kings]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cool Kids - The Downtown Fiction
[00:13.784]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.784]If I ever got the blues
[00:15.978]若我心中郁结难解
[00:15.978]I just take my santa cruz
[00:18.798]便踏上我的圣克鲁兹滑板
[00:18.798]And roll away all my fears
[00:23.430]让滑行碾碎所有恐惧
[00:23.430]No solutions to present
[00:25.726]虽无妙计可献
[00:25.726]But I feel the smooth cement
[00:28.569]但感受水泥地面
[00:28.569]Tickle me on my feet
[00:32.936]轻抚过我的双脚
[00:32.936]No I'm never fallin' down
[00:35.175]我绝不会就此跌倒
[00:35.175]Cuz my feet don't touch the ground
[00:37.929]因为我双脚离地 自由翱翔
[00:37.929]And everything comes in clear
[00:42.873]世间万物都变得清晰明朗
[00:42.873]I don't wanna waste my life away someday
[00:47.386]不愿虚度此生 任时光荒凉
[00:47.386]Roll away so watch me roll
[00:48.338]滑向远方 看我纵情徜徉
[00:48.338]I've got my skateboard
[00:50.517]滑板是我翅膀
[00:50.517]I'm never comin' home
[00:52.764]此去永不归航
[00:52.764]I don't wanna waste my life away someday
[00:56.841]不愿虚度此生 任时光荒凉
[00:56.841]Roll away so watch me roll
[00:57.577]滑向远方 看我纵情徜徉
[00:57.577]I've got my skateboard
[01:00.183]滑板是我翅膀
[01:00.183]I'm never comin' home
[01:01.637]此去永不归航
[01:01.637]If I ever got the blues
[01:04.093]若我心中郁结难解
[01:04.093]I just take my santa cruz
[01:07.014]便踏上我的圣克鲁兹滑板
[01:07.014]Roll away all my tears
[01:11.263]让泪水随风滚落
[01:11.263]So I ride right past the fence
[01:13.697]飞驰越过围栏
[01:13.697]To the ocean to the depths
[01:16.641]奔向海洋最深处
[01:16.641]Deepest hole I've ever seen
[01:21.021]那是我见过最深的深渊
[01:21.021]No I'm never fallin' down
[01:23.108]我绝不会就此跌倒
[01:23.108]Cuz my feet don't touch the ground
[01:26.087]因为我双脚离地 自由翱翔
[01:26.087]There's nothin' I have to fear
[01:30.993]世间再无令我畏惧之事
[01:30.993]I don't wanna waste my life away someday
[01:35.297]不愿虚度此生 任时光荒凉
[01:35.297]Roll away so watch me roll
[01:36.289]滑向远方 看我纵情徜徉
[01:36.289]I've got my skateboard
[01:38.443]滑板是我翅膀
[01:38.443]I'm never comin' home
[01:40.631]此去永不归航
[01:40.631]I don't wanna waste my life away someday
[01:45.007]不愿虚度此生 任时光荒凉
[01:45.007]Roll away so watch me roll
[01:45.775]滑向远方 看我纵情徜徉
[01:45.775]I've got my skateboard
[01:48.098]滑板是我翅膀
[01:48.098]I'm never comin' home
[02:28.836]此去永不归航
[02:28.836]Ooh la ooh la ooh la la la
[02:38.284]
[02:38.284]Ooh la ooh la ooh la la la
[02:47.681]
[02:47.681]I don't wanna waste my life away someday
[02:51.965]不愿虚度此生 任时光荒凉
[02:51.965]Roll away so watch me roll
[02:52.885]滑向远方 看我纵情徜徉
[02:52.885]I've got my skateboard
[02:55.285]滑板是我翅膀
[02:55.285]I'm never comin' home
[02:57.339]此去永不归航
[02:57.339]I don't wanna waste my life away someday
[03:01.880]不愿虚度此生 任时光荒凉
[03:01.880]Roll away so watch me roll
[03:02.744]滑向远方 看我纵情徜徉
[03:02.744]I've got my skateboard
[03:04.848]滑板是我翅膀
[03:04.848]I'm never comin' home
[03:07.043]此去永不归航
[03:07.043]Roll away so watch me roll
[03:12.228]滑向远方 看我纵情徜徉
[03:12.228]I've got my skateboard
[03:14.554]滑板是我翅膀
[03:14.554]I'm never comin' home
[03:16.765]此去永不归航
[03:16.765]Roll away so watch me roll
[03:21.856]滑向远方 看我纵情徜徉
[03:21.856]I've got my skateboard
[03:24.087]滑板是我翅膀
[03:24.087]I'm never comin' home
[03:26.497]此去永不归航
[03:26.497]