[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Where The World Ends]
[ar:Betraying The Martyrs]
[al:Phantom]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Where The World Ends - Betraying The Martyrs
[00:01.617]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.617]We will reach the edge as one
[00:05.990]我们将携手抵达彼岸
[00:05.990]Our eyes are closed shut sight
[00:09.533]双眼紧闭却心向远方
[00:09.533]Tell me what could this become
[00:13.729]告诉我这终将成何模样
[00:13.729]We search until we find the light
[00:17.456]我们追寻直至光明绽放
[00:17.456]We will reach the edge as one
[00:21.570]我们将携手抵达彼岸
[00:21.570]Our eyes are closed shut sight
[00:25.446]双眼紧闭却心向远方
[00:25.446]Tell me what could this become
[00:29.530]告诉我这终将成何模样
[00:29.530]We search until we find the light
[00:48.171]我们追寻直至光明绽放
[00:48.171]My eyes are throwing out
[00:51.225]我的目光在追寻
[00:51.225]Reaching for the edge
[00:53.479]向着天际延伸
[00:53.479]Never have they layed amongst such death
[00:55.629]从未深陷这般死寂之境
[00:55.629]I feel the death within
[00:57.197]死亡气息在体内蔓延
[00:57.197]This passage it runs
[00:59.071]这条通道不断延伸
[00:59.071]Burning my sense overwhelming my heart
[01:04.523]灼烧我的知觉 淹没我的心跳
[01:04.523]We search for where the world ends
[01:06.531]我们寻找世界的尽头
[01:06.531]What could this become
[01:07.829]未来将会如何
[01:07.829]What could this become
[01:11.224]未来将如何展开
[01:11.224]We will reach the edge as one
[01:15.440]我们将携手抵达彼岸
[01:15.440]Our eyes are closed shut sight
[01:19.212]双眼紧闭却心向远方
[01:19.212]Tell me what could this become
[01:23.731]告诉我这终将成何模样
[01:23.731]We search until we find the light
[01:27.552]我们追寻直至光明绽放
[01:27.552]I'll keep on dreaming
[01:29.138]我会继续怀抱梦想
[01:29.138]In this world (even if I'm alone)
[01:33.901]在这世间（纵使孤身一人）
[01:33.901]Even if I'm alone
[01:38.699]纵使孤身一人
[01:38.699]I'll keep on dreaming (even if I am alone)
[01:45.543]我会继续追梦（纵使孤身一人）
[01:45.543]Am alone
[02:03.174]独自前行
[02:03.174]My reflection is vivid
[02:04.990]我的倒影如此清晰
[02:04.990]In the haze of a ghost
[02:07.211]在朦胧的幻影中
[02:07.211]The edge is unreachable
[02:10.320]那边缘遥不可及
[02:10.320]But we will get there as one
[02:12.932]但我们将携手抵达
[02:12.932]We can get there as one
[02:15.144]我们终将共同到达
[02:15.144]We can reach it all
[02:18.532]我们能触及所有
[02:18.532]I gotta open my mind
[02:20.964]我必须敞开心扉
[02:20.964]Pull and push at the sides
[02:22.665]在边界推拉徘徊
[02:22.665]How can I take this in
[02:24.730]该如何接纳这
[02:24.730]Un-comprehendible life
[02:26.981]难以参透的生命
[02:26.981]I gotta open these eyes
[02:28.883]我要睁开这双眼
[02:28.883]Stretch them out from the inside
[02:31.496]从灵魂深处拓展视野
[02:31.496]Un-comprehendible Life
[02:36.598]这不可理喻的生命
[02:36.598]We will reach the edge as one
[02:41.598]我们将携手抵达彼岸
[02:41.598]Our eyes are closed shut tight
[02:45.246]我们紧闭双眼
[02:45.246]Tell me what could this become
[02:49.673]告诉我这终将成何模样
[02:49.673]We search until we find the light
[03:10.708]我们追寻直至光明绽放
[03:10.708]We search for where the world ends
[03:12.677]我们探寻世界的尽头
[03:12.677]What could this become
[03:14.183]未来将会如何
[03:14.183]What could this become
[03:19.819]未来将如何展开
[03:19.819]I'll keep living my life
[03:23.116]我会继续活出自己的人生
[03:23.116]And You Keep Killing your dreams
[03:28.517]而你却不断扼杀自己的梦想
[03:28.517]Go
[03:29.187]出发吧
[03:29.187]Paint
[03:29.843]描绘出
[03:29.843]Your
[03:30.555]你的
[03:30.555]Dreams
[03:31.275]梦想
[03:31.275]One by one
[03:32.955]一个接一个
[03:32.955]Go
[03:33.843]出发吧
[03:33.843]Paint
[03:34.483]描绘出
[03:34.483]Them
[03:35.187]它们
[03:35.187]Black
[03:35.955]黑暗
[03:35.955]Go
[03:36.924]出发吧
[03:36.924]Paint
[03:37.681]描绘出
[03:37.681]Your
[03:38.426]你的
[03:38.426](dreams)
[03:40.507](梦想)
[03:40.507]Black
[03:42.449]黑暗
[03:42.449]