Betraying The Martyrs - Closure Found
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Closure Found]
[ar:Betraying The Martyrs]
[al:Phantom]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Closure Found - Betraying The Martyrs
[00:26.469]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.469]We could have swam to the shore
[00:29.327]我们本可以游向岸边
[00:29.327]With you clung tight
[00:30.641]与你紧紧相拥
[00:30.641]You could be dry whilst I drowned in my lies
[00:34.337]你本可安然无恙 而我却沉溺于谎言
[00:34.337]Yet you're drowning all alone right beneath me
[00:38.706]如今你却独自在我脚下沉沦
[00:38.706]I'm dancing circles round and round in the skies
[00:41.139]我在天际盘旋飞舞
[00:41.139]I'm wasting away in this fire of"what if"
[00:42.786]在"如果当初"的烈焰中消逝
[00:42.786]Love is a word love is a myth
[00:47.771]爱是虚妄 爱是传说
[00:47.771]Crossed out in the sand
[00:48.987]终被浪花抹去痕迹
[00:48.987]By your vain and faithless hands
[00:52.454]被你虚妄无信的手所伤
[00:52.454]Vain and faithless hands
[01:04.592]虚妄无信的手
[01:04.592]So I'll watch you run away
[01:06.818]所以我将目送你逃离
[01:06.818]Search for what you think is life
[01:09.187]追寻你所谓的人生意义
[01:09.187]Closing your eyes
[01:10.834]闭上双眼
[01:10.834]And rolling the dice
[01:12.458]孤注一掷
[01:12.458]Digging up bodies of what we once lived
[01:15.411]掘出我们曾共度的往昔
[01:15.411]You bathed in my shadow
[01:17.259]你曾沐浴在我的阴影之下
[01:17.259]Now this is your gift
[01:19.256]如今这是你的报应
[01:19.256]I love to watch you throw
[01:21.621]我冷眼看你丢弃
[01:21.621]Your morals down the drain
[01:24.462]将道德抛入深渊
[01:24.462]Life's game is beautiful
[01:27.573]人生这场游戏如此精彩
[01:27.573]And I know just how to play
[01:45.259]而我深谙其中规则
[01:45.259]Which brings me to you
[01:48.883]这让我想起你
[01:48.883]How can I even begin
[01:58.116]我该如何重新开始
[01:58.116]You want what's mine
[02:00.173]你觊觎我拥有的一切
[02:00.173]And you crave what I've got
[02:02.286]渴望得到我的所有
[02:02.286]Friendship is a word that
[02:04.390]友谊这个词
[02:04.390]You must have forgot
[02:05.997]你早已遗忘
[02:05.997]But now the line's been crossed
[02:08.247]但如今界限已被践踏
[02:08.247]And the knife's in my back
[02:10.608]利刃刺入我的后背
[02:10.608]And my life's getting lived
[02:12.791]而我依然坚强活着
[02:12.791]And you're just making me laugh
[02:15.959]你的所作所为只让我发笑
[02:15.959]I love to watch you
[02:18.094]我乐于看着你
[02:18.094]Throw your morals down the drain
[02:21.654]将道德抛诸脑后
[02:21.654]Life's game is beautiful
[02:25.061]人生这场游戏如此精彩
[02:25.061]And I know just how to play
[02:40.868]而我深谙其中规则
[02:40.868]I will watch you fall
[02:48.283]我会看着你坠落
[02:48.283]I'll watch you fall
[02:55.242]看着你坠落
[02:55.242]I'm climbing higher than you can see
[02:58.746]我攀登至你无法企及的高度
[02:58.746]I feel your breath on my neck
[03:00.962]仍能感受到你的气息在颈间
[03:00.962]I feel you pulling at knees
[03:02.583]我感受到你拉扯我的膝盖
[03:02.583]But my head don't look down
[03:04.338]但我不会低头屈服
[03:04.338]My brows don't frown
[03:06.001]眉头也不曾紧皱
[03:06.001]My mind sees sunshine above these clouds
[03:08.714]心中仍见云层之上的阳光
[03:08.714]I'm on the other side
[03:12.850]我已站在彼岸
[03:12.850]I'm laughing at you
[03:15.242]笑看你的狼狈
[03:15.242]From the other side
[03:20.010]在彼岸重生
[03:20.010]I'm living my life
[03:22.403]我活出自我
[03:22.403]I'm laughing at you
[03:26.577]笑看你的狼狈
[03:26.577]
文本歌词
Closure Found - Betraying The Martyrs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We could have swam to the shore
我们本可以游向岸边
With you clung tight
与你紧紧相拥
You could be dry whilst I drowned in my lies
你本可安然无恙 而我却沉溺于谎言
Yet you're drowning all alone right beneath me
如今你却独自在我脚下沉沦
I'm dancing circles round and round in the skies
我在天际盘旋飞舞
I'm wasting away in this fire of"what if"
在"如果当初"的烈焰中消逝
Love is a word love is a myth
爱是虚妄 爱是传说
Crossed out in the sand
终被浪花抹去痕迹
By your vain and faithless hands
被你虚妄无信的手所伤
Vain and faithless hands
虚妄无信的手
So I'll watch you run away
所以我将目送你逃离
Search for what you think is life
追寻你所谓的人生意义
Closing your eyes
闭上双眼
And rolling the dice
孤注一掷
Digging up bodies of what we once lived
掘出我们曾共度的往昔
You bathed in my shadow
你曾沐浴在我的阴影之下
Now this is your gift
如今这是你的报应
I love to watch you throw
我冷眼看你丢弃
Your morals down the drain
将道德抛入深渊
Life's game is beautiful
人生这场游戏如此精彩
And I know just how to play
而我深谙其中规则
Which brings me to you
这让我想起你
How can I even begin
我该如何重新开始
You want what's mine
你觊觎我拥有的一切
And you crave what I've got
渴望得到我的所有
Friendship is a word that
友谊这个词
You must have forgot
你早已遗忘
But now the line's been crossed
但如今界限已被践踏
And the knife's in my back
利刃刺入我的后背
And my life's getting lived
而我依然坚强活着
And you're just making me laugh
你的所作所为只让我发笑
I love to watch you
我乐于看着你
Throw your morals down the drain
将道德抛诸脑后
Life's game is beautiful
人生这场游戏如此精彩
And I know just how to play
而我深谙其中规则
I will watch you fall
我会看着你坠落
I'll watch you fall
看着你坠落
I'm climbing higher than you can see
我攀登至你无法企及的高度
I feel your breath on my neck
仍能感受到你的气息在颈间
I feel you pulling at knees
我感受到你拉扯我的膝盖
But my head don't look down
但我不会低头屈服
My brows don't frown
眉头也不曾紧皱
My mind sees sunshine above these clouds
心中仍见云层之上的阳光
I'm on the other side
我已站在彼岸
I'm laughing at you
笑看你的狼狈
From the other side
在彼岸重生
I'm living my life
我活出自我
I'm laughing at you
笑看你的狼狈