[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Blood Is Thicker Than Water]
[ar:The McClymonts]
[al:Here's To You & I]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blood Is Thicker Than Water - The McClymonts
[00:06.590]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.590]Composer：Mollie McClymont/Brooke McClymont/Lindsay Rimes/Phil Barton/Samantha Mcclymont
[00:13.190]
[00:13.190]Raised in the clad Jacaranda end of town
[00:16.255]在蓝花楹盛开的城郊长大
[00:16.255]Our folks worked hard till the sun went down
[00:20.074]父母终日劳作直到夕阳西下
[00:20.074]Dinner time was sitting round the table
[00:22.788]晚餐时分围坐餐桌旁
[00:22.788]One by one telling how our day was
[00:26.277]轮流诉说白日的时光
[00:26.277]Grew up fast and drove real far
[00:29.375]匆匆长大又各奔远方
[00:29.375]Singing our songs on our cheap guitars
[00:32.758]弹着廉价吉他哼唱我们的歌谣
[00:32.758]We didn't know
[00:34.225]那时的我们懵懂无知
[00:34.225]Any better couldn't tear us apart
[00:37.062]却没有任何力量能将我们分离
[00:37.062]Couldn't keep us together and we
[00:40.049]没有什么能将我们分离
[00:40.049]We couldn't have it any other way
[00:45.425]我们注定要这样相依
[00:45.425]Blood is thicker than water
[00:51.590]血浓于水的羁绊
[00:51.590]No matter what goes down we've got each other
[00:57.705]无论经历什么 我们始终彼此扶持
[00:57.705]Oh we can fight we can cry not talk for a while
[01:01.251]我们会争吵会哭泣会短暂沉默
[01:01.251]Were still our mothers daughters
[01:04.536]但永远都是母亲的女儿
[01:04.536]'Cause blood is thicker than water
[01:14.212]因为血浓于水
[01:14.212]Two against one and one against the other
[01:17.048]二对一 一对一的较量
[01:17.048]If we got in trouble we'd all run for cover
[01:20.600]若遇困境 我们便相拥取暖
[01:20.600]There we were
[01:22.106]那时我们
[01:22.106]In our back yard
[01:23.787]在后院嬉戏
[01:23.787]Dreaming big underneath the stars
[01:26.429]星空下做着天真的梦
[01:26.429]And we
[01:28.054]而我们
[01:28.054]We couldn't have it any other way
[01:33.439]我们注定要这样相依
[01:33.439]Blood is thicker than water
[01:39.616]血浓于水的羁绊
[01:39.616]No matter what goes down we've got each other
[01:45.686]无论经历什么 我们始终彼此扶持
[01:45.686]Oh we can fight we can cry not talk for a while
[01:49.240]我们会争吵会哭泣会短暂沉默
[01:49.240]Were still our fathers daughters
[01:52.473]但永远是父亲疼爱的女儿
[01:52.473]'Cause blood is
[01:54.995]因为血脉
[01:54.995]Thicker than water
[02:08.467]比水更浓
[02:08.467]Here we are singing on this stage
[02:11.711]此刻我们站在舞台歌唱
[02:11.711]A lot has happened and a lot has changed
[02:14.686]历经风雨 世事变迁
[02:14.686]And we
[02:16.218]而我们
[02:16.218]Wouldn't have it any other way
[02:21.446]这就是我们选择的路
[02:21.446]Blood is thicker than water
[02:27.678]血浓于水的羁绊
[02:27.678]No matter what goes down we've got each other
[02:33.736]无论经历什么 我们始终彼此扶持
[02:33.736]Oh blood is thicker than water
[02:40.424]血脉相连 情比金坚
[02:40.424]No matter what goes down we've got each other
[02:46.061]无论经历什么 我们始终彼此扶持
[02:46.061]Oh we can fight we can cry not talk for a while
[02:50.082]我们会争吵会哭泣会短暂沉默
[02:50.082]Were still our mothers daughters
[02:53.248]但永远都是母亲的女儿
[02:53.248]'Cause blood is thicker than water
[03:09.270]因为血浓于水
[03:09.270]'Cause blood is
[03:11.928]因为血脉
[03:11.928]Thicker than water
[03:16.451]比水更浓
[03:16.451]