[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:The Best]
[ar:Everyone's Hero]
[al:Everyone's Hero Music From The Motion Picture]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Best (Album Version) - John Ondrasik
[00:20.068]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.068]What kind of love is the best kind of love
[00:26.368]什么样的爱才是最美好的爱
[00:26.368]The one above all the rest of the loves
[00:32.698]超越世间所有其他情爱
[00:32.698]Grab a hat a bat a ball and a glove
[00:38.708]戴上帽子 拿起球棒 带着球和手套
[00:38.708]It's the love that I feel for you
[00:44.978]这就是我对你真切的爱意
[00:44.978]What kind of day is the best kind of day
[00:51.208]什么样的日子才最值得期待
[00:51.208]Makes up for all of the rest of the days
[00:57.578]弥补所有平凡时光的空白
[00:57.578]The park the backyard
[00:59.548]无论是公园 还是后院
[00:59.548]I don't care where we play
[01:03.808]我不在乎嬉戏何方
[01:03.808]As long as I'm with you
[01:08.848]只要有你相伴身旁
[01:08.848]You know I miss you deep inside
[01:15.108]你可知思念蚀骨绵长
[01:15.108]I wish that we could go outside
[01:21.828]多渴望与你漫步远方
[01:21.828]To have a catch or two
[01:28.858]嬉戏追逐两三场
[01:28.858]What kind of place is the strange
[01:31.868]这陌生之地何等荒凉
[01:31.868]Scary place
[01:34.938]令人惶惶
[01:34.938]And who put these tears
[01:36.558]谁让泪痕浸染脸庞
[01:36.558]And this dirt on my face
[01:41.508]纵使满面风尘
[01:41.508]No matter the score
[01:43.248]无论结局如何
[01:43.248]Or the count at the plate
[01:47.528]无论比分几何
[01:47.528]I'll still be swinging for you
[01:52.838]我仍为你全力以赴
[01:52.838]Cause I need you in my life
[01:59.028]因你是我生命必需
[01:59.028]I wish that we could go outside
[02:05.258]多想与你漫步户外
[02:05.258]Just to have a catch or two
[02:10.757]哪怕只是嬉戏片刻
[02:10.757]Me and you
[02:40.522]你我相伴
[02:40.522]What kind of love is the best kind of love
[02:46.902]什么样的爱才是最美好的爱
[02:46.902]The love above all the rest of the loves
[02:53.322]超越世间所有情意的存在
[02:53.322]Take the ball the hat
[02:55.022]带上棒球 戴上帽子
[02:55.022]My bat and my glove
[02:58.992]握着球棒和手套等待
[02:58.992]They're a whole lot of nothing with out you
[03:04.372]没有你这些都失去光彩
[03:04.372]And I'll be waiting here outside
[03:10.682]我会在这里静静守候
[03:10.682]Spring or fall rain or shine
[03:17.332]无论春秋 晴雨不休
[03:17.332]To have a catch or two
[03:24.012]嬉戏追逐两三场
[03:24.012]Cause your kind of love
[03:25.621]因你给予的爱
[03:25.621]Is the best kind of love
[03:28.951]是最纯粹的爱
[03:28.951]The best that love could ever do
[03:36.131]是爱情最美好的模样
[03:36.131]