[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:You Need Love Like I Do (Don't You?)]
[ar:Gladys Knight & The Pips]
[al:Gold]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Need Love Like I Do (Don't You?) - Gladys Knight/The Pips
[00:21.558]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.558]Well well well well seems like you pulls only yesterday
[00:27.906]时光飞逝 恍如昨日重现
[00:27.906]When mama told me don't fall in love
[00:29.974]当年母亲告诫我 莫要轻易坠入爱河
[00:29.974]With the first girl that comes your way
[00:31.962]别为第一个遇见的女孩倾心
[00:31.962]She was pretty and nice and i took her fast and passed her by
[00:37.212]她美丽温柔 我却匆匆错过
[00:37.212]Years have passed and moved like love's gonna give me a second try
[00:41.272]岁月流转 爱情似乎愿给我第二次机会
[00:41.272]More than loved than you first tells me you understand
[00:46.152]你比初恋更懂我心意
[00:46.152]Could it be your love life like mine i need a helping hand
[00:50.031]莫非你的情路也如我般 需要援手相扶
[00:50.031]Well well you need love like i do don't you
[00:54.649]你我都渴求真爱 不是吗
[00:54.649]For i can tell by the way you look when i'm looking at you
[01:00.038]从你回望的眼神中 我已读懂你的心
[01:00.038]I know it ain't fit
[01:02.167]虽然我知道这样不妥
[01:02.167]Proper for a girl to talk this way
[01:04.596]女孩不该如此直白倾诉
[01:04.596]But i can't cope with this loneliness not one more damned on day
[01:09.476]但孤独已让我不堪重负 再难熬过一天
[01:09.476]Everyday bringing up your clown to keeping my hopes of love
[01:14.144]每日强颜欢笑 只为守护爱的希望
[01:14.144]Judging from your silence boy you must be in the same boat
[01:17.773]从你沉默的样子看 我们同病相怜
[01:17.773]Any true well you need love like i do don't you
[01:22.531]你也像我一样渴求真爱的抚慰 不是吗
[01:22.531]Boy i can tell by the way you look when i'm looking at you
[01:26.609]亲爱的 当你凝视我时 我已看透你的心
[01:26.609]Well well well
[01:27.879]好吧好吧好吧
[01:27.879]You need love like i do don't you
[01:32.168]你也像我一样渴望着真爱不是吗
[01:32.168]But you seems like i'm looking in the mirror
[01:34.088]当我注视着你时 仿佛在照镜子
[01:34.088]When i'm looking at you
[01:36.738]看到自己的倒影
[01:36.738]I can't begin to tell the many nights i set down lonely
[01:41.357]数不清多少个孤独的夜晚独自度过
[01:41.357]Come on tell me boy has it ever happened to you
[01:46.015]来吧告诉我 你是否也有同样感受
[01:46.015]For your gonna tell you something and believe me it ain't no joke
[01:51.162]我要告诉你一个事实 这绝非玩笑
[01:51.162]My love life is just like a sinking boat
[01:55.262]我的爱情就像一艘沉没的小船
[01:55.262]I can understand a person beeing without money
[01:59.851]我明白一个人可以身无分文
[01:59.851]But show me the reason for a person to be without luck
[02:04.180]但谁能解释为何有人总与幸运无缘
[02:04.180]Listen to me now i'm a girl and you're a guy
[02:09.158]听我说 我是女孩而你是男孩
[02:09.158]So come on naked and love and try tell love to my
[02:14.028]让我们坦诚相见 试着向我诉说爱意
[02:14.028]You need love like i do don't you
[02:18.088]你也像我一样渴望着真爱不是吗
[02:18.088]I can tell by the way you look when i'm looking at you
[02:23.164]从你凝视我的眼神 我已读懂你的心
[02:23.164]Boy finding true love is a dream dream
[02:25.703]男孩啊 寻觅真爱原是场幻梦
[02:25.703]That everyone wants to come true true
[02:28.052]每个人都渴望美梦成真
[02:28.052]For can't you see it's up to us to make this dream come true
[02:33.082]难道你看不出 实现梦想要靠我们
[02:33.082]You need love like i do don't you
[02:36.771]你也像我一样渴望着真爱不是吗
[02:36.771]I can tell by the way you look when i'm looking at you
[02:40.880]从你凝视我的眼神 我已读懂你的心
[02:40.880]Well well well you need love like i do don't you
[02:46.110]是啊 你也需要爱 就像我一样 不是吗
[02:46.110]For you seems like i'm looking in the mirror when i'm looking at you
[02:51.469]当我注视着你 仿佛在照镜子般熟悉
[02:51.469]You need love like i do don't you
[02:56.499]你也像我一样渴望着真爱不是吗
[02:56.499]Ain't it true ain't it true ain't it true
[03:03.919]这难道不是真的 不是真的 不是真的
[03:03.919]Ain't it true
[03:06.608]难道不是这样吗
[03:06.608]Well well well
[03:13.788]好吧好吧好吧
[03:13.788]You need love too
[03:14.928]你也需要爱
[03:14.928]You need love like i do don't you
[03:17.418]你也像我一样渴望着真爱不是吗
[03:17.418]Well well well
[03:19.138]好吧好吧好吧
[03:19.138]I can tell by the way you look when i'm looking at you
[03:22.837]从你凝视我的眼神 我已读懂你的心
[03:22.837]Hey hey hey you need love like i do don't you
[03:28.346]嘿 嘿 嘿 你和我一样渴望着爱 不是吗
[03:28.346]For you seems like i'm looking in the mirror when i'm looking at you
[03:33.496]当我注视着你 仿佛在照镜子般熟悉
[03:33.496]You need love like i do don't you
[03:35.825]你也像我一样渴望着真爱不是吗
[03:35.825]