[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Sippin' On Top Of The World]
[ar:Russell Dickerson]
[al:Famous Back Home]
[by:]
[offset:0]
[00:00.552]Sippin' On Top Of The World - Russell Dickerson
[00:01.968]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.968]Composed by：Casey Brown/Hunter Phelps/Travis Wood
[00:03.464]
[00:03.464]Produced by：Russell Dickerson/Josh Kerr
[00:06.365]
[00:06.365]Sippin' on top of the world
[00:15.294]在世界之巅小酌微醺
[00:15.294]I'm 'bout over this puttin' in overtime week
[00:18.661]这周加班加点实在受够
[00:18.661]This Chevy ain't the only thing runnin' on E
[00:22.221]油箱见底的不止这辆雪佛兰
[00:22.221]But it's 5:03 on a Friday
[00:25.276]但此刻是周五下午五点零三
[00:25.276]Friday
[00:25.845]周五啊
[00:25.845]And these BFG's are turnin' things my way
[00:30.169]这些越野胎正带我奔向自由
[00:30.169]I hit the gas hit the tracks cause some air
[00:33.609]踩下油门冲过铁轨 尘土飞扬
[00:33.609]I'm on the road good to go as long as there's a
[00:37.124]行驶在乡间小路 只要还有
[00:37.124]Longneck 6-pack left at the Texaco
[00:41.253]加油站里剩下的六罐装啤酒
[00:41.253]No big city traffic on them country roads
[00:44.662]没有都市车流 只有乡野坦途
[00:44.662]More station than static on the radio dial
[00:49.101]电台调频清晰 不再沙沙作响
[00:49.101]I can't help but smile
[00:51.277]我情不自禁微笑
[00:51.277]I'm one lucky son-of-a-gun
[00:53.605]真是个幸运的家伙
[00:53.605]Got a hell of a sunset waitin' on me and my girl
[00:58.004]绚烂晚霞正等着我和我的姑娘
[00:58.004]We'll be front porch sittin' good life livin'
[01:01.802]门廊闲坐 享受美好生活
[01:01.802]Cold beer sippin' on top of the world
[01:09.354]手握冰啤 仿佛置身世界之巅
[01:09.354]Cold beer sippin' on top of the world
[01:12.212]手握冰啤 仿佛置身世界之巅
[01:12.212]It ain't a post card red barn house on a hill
[01:15.996]虽非明信片里山丘上的红谷仓
[01:15.996]Just a quarter acre lot mailbox full of bills
[01:19.639]只是账单塞满的普通小邮箱
[01:19.639]But don't think I don't thank Him for what I got
[01:22.759]但我仍感恩拥有的一切
[01:22.759]'Cause everyday I hit the map dot jackpot long as there's a
[01:27.142]每天驶过地图上的圆点都是天赐恩典
[01:27.142]Longneck 6-pack left at thе Texaco
[01:31.387]只要加油站还有六罐装啤酒
[01:31.387]No big city traffic on them country roads
[01:34.851]没有都市车流 只有乡野坦途
[01:34.851]More station than static on the radio dial
[01:39.270]电台调频清晰 不再沙沙作响
[01:39.270]I can't help but smile
[01:41.110]我情不自禁微笑
[01:41.110]I'm one lucky son-of-a-gun
[01:43.757]真是个幸运的家伙
[01:43.757]Got a hell of a sunset waitin' on me and my girl
[01:48.087]绚烂晚霞正等着我和我的姑娘
[01:48.087]We'll be front porch sittin' good life livin'
[01:52.136]门廊闲坐 享受美好生活
[01:52.136]Cold beer sippin' on top of the world
[01:58.201]手握冰啤 仿佛置身世界之巅
[01:58.201]Yeah we cold beer sippin' on top of the world
[02:08.994]是啊 我们喝着冰啤酒 站在世界之巅
[02:08.994]Yeah at the end of the day man I can't complain
[02:13.246]一天结束时 我实在无可抱怨
[02:13.246]'Cause at the end of the day there's always gonna be a
[02:17.451]因为每当夜幕降临时
[02:17.451]Longneck 6-pack left at the Texaco
[02:21.552]加油站里剩下的六罐装啤酒
[02:21.552]No big city traffic on them country roads
[02:25.024]没有都市车流 只有乡野坦途
[02:25.024]More station than static on the radio dial
[02:29.008]电台调频清晰 不再沙沙作响
[02:29.008]I can't help but smile
[02:31.225]我情不自禁微笑
[02:31.225]I'm one lucky son-of-a-gun
[02:33.936]真是个幸运的家伙
[02:33.936]Got a hell of a sunset sinkin' just look at us girl
[02:38.304]看那绚烂的晚霞 亲爱的
[02:38.304]We're front porch sittin' good life livin'
[02:42.119]我们正享受着门廊闲坐的美好时光
[02:42.119]Cold beer sippin' on top of the world
[02:48.328]手握冰啤 仿佛置身世界之巅
[02:48.328]Yeah we cold beer sippin' on top of the world
[02:56.769]是啊 我们喝着冰啤酒 站在世界之巅
[02:56.769]Cold beer sippin' on top of the world
[03:01.293]手握冰啤 仿佛置身世界之巅
[03:01.293]