[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ar:Miwa]
[ti:Let me go]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Let me go - miwa (みわ)
[00:06.030]
[00:06.030]詞：miwa
[00:12.060]
[00:12.060]曲：miwa
[00:18.101]
[00:18.101]新しい風に運ばれるように
[00:22.211]就像被刚吹来的风吹走一样
[00:22.211]たどり着いた brand new place
[00:26.971]终于到达了这个全新的世界
[00:26.971]知らない背中に知らない街並み
[00:31.091]陌生的背影 陌生的街道
[00:31.091]ふとあなた思いだす
[00:35.761]突然想起了你
[00:35.761]愛が遠すぎて “忘れないでいて”
[00:43.121]爱太遥远了 不要忘记哦
[00:43.121]なんて言えない
[00:44.891]这句话却不会说出来
[00:44.891]Let me go, Let me go この胸引き裂かれそう
[00:48.691]让我走 让我走 胸口就要裂开了
[00:48.691]溢れる涙つよく踏み出した夢
[00:53.211]溢出来的眼泪却使踏出去的梦想更坚强了
[00:53.211]Let me try, Let me try たとえ離れていても
[00:57.571]让我试试让我试试 即使我们会分隔两地
[00:57.571]You'll always be in my heart
[01:01.531]你永远在我心里
[01:01.531]ずっと
[01:11.331]永远地
[01:11.331]周りの視線を気にしてばかりで
[01:15.491]不断的注意到周围的视线
[01:15.491]見失ってた I lost myself
[01:19.991]却迷失了 迷失了自己
[01:19.991]同じ服着て同じ道歩いて
[01:24.311]穿著同样的服装在同样的道路上行走
[01:24.311]心満たされなくて
[01:28.971]却满足不了心灵
[01:28.971]何を選んでも 傷つくけど
[01:35.521]无论选择什么 虽然受过伤
[01:35.521]間違いじゃない
[01:38.111]但并没错
[01:38.111]Let me go, Let me go どんな向かい風でも
[01:42.011]让我走 让我走 不管什么风吹来
[01:42.011]自分の足で前に進みたいの
[01:46.491]我都会用自己的双脚前进
[01:46.491]Let me try, Let me try 自信あるわけじゃない
[01:51.091]让我试试让我试试 虽然没什么自信
[01:51.091]You'll always be in my heart
[01:55.011]你永远在我心里
[01:55.011]ずっと
[02:14.541]永远地
[02:14.541]旅立つことに意味があるなら
[02:23.001]如果启程是有意义的
[02:23.001]羽ばたくこと恐れない
[02:31.201]就不会害怕张开翅膀
[02:31.201]Let me go, Let me go 未来は広がってる
[02:35.741]让我走 让我走 未来是很宽广的
[02:35.741]輝ける場所見つけられるように
[02:40.241]去发现那些更闪耀的地方吧
[02:40.241]Let me try, Let me try いつか会える日まで
[02:44.421]让我试试让我试试 总有一天会再相遇的
[02:44.421]You'll always be in my heart
[02:49.061]你永远在我心里
[02:49.061]Let me go, Let me go この胸引き裂かれそう
[02:53.321]让我走 让我走 胸口就要裂开了
[02:53.321]溢れる涙つよく踏み出した夢
[02:57.891]溢出来的眼泪却使踏出去的梦想更坚强了
[02:57.891]Let me try, Let me try たとえ離れていても
[03:02.101]让我试试让我试试 即使我们会分隔两地
[03:02.101]You'll always be in my heart
[03:05.851]你永远在我心里
[03:05.851]ずっと
[03:07.111]永远地
[03:07.111]