[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:ダイスキデス]
[ar:Kis-My-Ft2]
[al:Kis-My-Journey]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ダイスキデス - Kis-My-Ft2 (キスマイフットツー)
[00:06.350]
[00:06.350]詞：栗原暁(Jazzin'park)
[00:12.700]
[00:12.700]曲：栗原暁(Jazzin'park)/久保田真悟(Jazzin'park)
[00:19.061]
[00:19.061]叶わない願いなど 無いと思っている
[00:27.851]什么无法实现的愿望 我认为没有
[00:27.851]君への想いは 一直線 空翔る
[00:35.391]对你的思念 笔直地 翱翔于云霄
[00:35.391]ねえ今夜は君も (get close to me)
[00:40.631]我说今晚你也会 靠近我
[00:40.631]同じ夢見てるかな
[00:44.541]和我做同样的梦吧
[00:44.541]夜空にはしごをかけて 迎えに行こうか
[00:57.211]搭梯子爬上夜空 去迎接你吧
[00:57.211]震える君の手に 熱い
[01:02.281]在你哆嗦的手上 热热地
[01:02.281]キス キス キス オン アイス
[01:06.131]在冰上热吻 热吻 热吻
[01:06.131]空飛ぶ猫がいるというなら 僕は信じるよ
[01:14.421]如果是存在飞天猫的话 我会相信的
[01:14.421]愛しい君の手に 熱く
[01:19.861]在我深爱着的你的手上 热热地
[01:19.861]キス キス キス オン アイス
[01:22.691]在冰上热吻 热吻 热吻
[01:22.691](キス オン アイス)
[01:24.301]在冰山热吻
[01:24.301]だけどこの恋は まだ二人だけの 秘密だから
[01:33.811]但因为这场爱情 还是两人之间的 秘密
[01:33.811]大好きです 大好きです
[01:35.471]我深爱着你 我深爱着你
[01:35.471]ダイスキデス (キス オン アイス)
[01:39.021]我深爱着你 冰上热吻
[01:39.021]ダイスキデス ダイスキデス
[01:40.781]我深爱着你 我深爱着你
[01:40.781]大好きです (キス オン アイス)
[01:42.501]我深爱着你 冰上热吻
[01:42.501]君と一緒にいると いつだって背伸びして
[01:50.341]和你在一起的话 不论何时我都会伸懒腰
[01:50.341]本当は魔法だって使えると思ってる
[01:57.971]那真的是魔法所以我觉得可以用的
[01:57.971]君はアリスじゃない (get close to me)
[02:03.651]你不是爱丽丝 靠近我
[02:03.651]星空の道しるべ
[02:07.091]星空的路标
[02:07.091]迷わず辿り着けたら この胸の中へ
[02:20.001]若没有迷路最终到达 我的内心的话
[02:20.001]抱きしめてあげるよ 離れらんない運命だよ
[02:28.561]我会紧紧抱着你 那是无法分离的命运
[02:28.561]見せてあげるさ このイリュージョン きっと信じるよ
[02:37.301]我会给你看 这个幻像 你一定会相信的
[02:37.301]どんなに離れていても
[02:41.891]不管相隔多远
[02:41.891]いつも all my love to you (love to you)
[02:46.271]我总会把全部的爱给你 爱给你
[02:46.271]だけどこの恋は まだ二人だけの 秘密だから
[02:56.781]但因为这场爱情 还是两人之间的 秘密
[02:56.781]大好きです 大好きです ダイスキデス (love to you)
[03:00.071]深爱着你 深爱着你 深爱着你 爱给你
[03:00.071]ダイスキデス ダイスキデス 大好きです (love to you)
[03:04.761]深爱着你 深爱着你 深爱着你 爱给你
[03:04.761]ダイスキデス キス オン アイス
[03:08.771]我深爱着你 在 冰上 热吻
[03:08.771]大好きです Yes キス オン アイス
[03:30.951]我深爱着你 对 在 冰上 热吻
[03:30.951]I'll sing for you この星に願いを
[03:39.291]我要为你歌唱 对着这颗星星许愿
[03:39.291]Dreamin' with you 君を独り占めしたいよ
[03:53.741]和你一起做梦 我想把你据为己有
[03:53.741]1000年先も一緒だよ 指切りしよう エンドレスラブ
[04:02.631]千年以后也要在一起 拉钩 为永恒的爱
[04:02.631]空飛ぶ猫がいるというなら 僕は信じるよ
[04:11.181]如果是存在飞天猫的话 我会相信的
[04:11.181]愛しい君の手に 熱く
[04:16.501]在我深爱着的你的手上 热热地
[04:16.501]キス キス キス オン アイス
[04:20.251]在冰上热吻 热吻 热吻
[04:20.251]だけどこの恋は まだ二人だけの 秘密だから
[04:30.451]但因为这场爱情 还是两人之间的 秘密
[04:30.451]I'll feel better when the season's gone
[04:34.141]当这个季节过去我会感觉好些的
[04:34.141]君は僕のものだよ
[04:38.671]你是我的人哦
[04:38.671]You'll feel better when the season's gone
[04:42.851]当这个季节过去你也会感觉好些的
[04:42.851]僕は君のものだよ
[04:47.481]你是我的人哦
[04:47.481]大好きです 大好きです ダイスキデス
[04:51.441]深爱着你 深爱着你 深爱着你
[04:51.441]ダイスキデス ダイスキデス 大好きです
[04:53.491]深爱着你 深爱着你 深爱着你
[04:53.491]