[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Smiling Phases（Mono Version）]
[ar:Air Traffic]
[al:Mr. Fantasy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Smiling Phases - Traffic (交通乐队)/Steve Winwood (史蒂夫·温伍德)
[00:14.271]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.271]Do yourself a favor
[00:16.458]善待自己吧
[00:16.458]Wake up to your mind
[00:19.056]唤醒你的心智
[00:19.056]Life is what you make it
[00:21.042]生活由你塑造
[00:21.042]You see but still you're blind
[00:23.835]你视而不见
[00:23.835]Get yourself together give before you take
[00:28.189]先付出再索取
[00:28.189]You'll find out the hard way
[00:30.715]终将尝尽苦头
[00:30.715]Soon you're going to break
[00:33.528]很快你就会崩溃
[00:33.528]Yeah yeh yeh yeh
[00:37.000]
[00:37.000]Smiling phases going places
[00:41.789]微笑面对人生旅途
[00:41.789]Even when they bust you
[00:43.888]纵使遭遇打击
[00:43.888]Keep on smiling through and through
[00:49.877]仍要始终保持微笑
[00:49.877]And you'll be amazed at the gaze on their faces
[00:53.914]你会惊讶于他们脸上
[00:53.914]As they sentence you
[01:09.498]审判你时的表情
[01:09.498]You don't need a lawyer
[01:11.833]身处困境时
[01:11.833]When you're in a fix
[01:14.114]无需律师相助
[01:14.114]Someone gets the pay off
[01:15.891]自有人会得到报偿
[01:15.891]Your friends are full of tricks
[01:18.295]你的朋友诡计多端
[01:18.295]How could you love something
[01:20.679]怎能爱上无法拥有之物
[01:20.679]That you just can't buy
[01:23.145]那些金钱买不到的东西
[01:23.145]Own up to the truth girl
[01:25.366]面对现实吧 姑娘
[01:25.366]Your mother's gone on by yeah
[01:28.561]你的母亲早已离去
[01:28.561]Yeh yeh
[01:32.009]
[01:32.009]Your companion brings you flowers
[01:36.406]你的伴侣献上鲜花
[01:36.406]You just hang him up
[01:39.028]你却将他拒之门外
[01:39.028]And keep him waiting there for hours
[01:44.452]让他苦苦等待数小时
[01:44.452]And you should just see the look on his face
[01:48.417]你真该看看他脸上的表情
[01:48.417]As you slide down the rail
[01:51.508]当你从栏杆滑下时
[01:51.508]