[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:The Man With The Bag]
[ar:Vonda Shepard]
[al:Ally McBeal A Very Ally Christmas featuring Vonda Shepard]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Man With The Bag - Vonda Shepard
[00:04.045]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.045]Written by：Dudley A Brooks/Hal Stanley
[00:08.090]
[00:08.090]Oh Mr Kringle is soon gonna jingle
[00:11.280]哦，圣诞老人即将摇响铃铛
[00:11.280]The bells that'll tinkle all your troubles away
[00:14.510]那铃声将驱散你所有的烦恼
[00:14.510]Everybody's waitin' for the man with the bag
[00:17.480]每个人都在等待那个带着礼物袋的人
[00:17.480]'Cause Christmas is comin' again
[00:20.690]因为圣诞节又来了
[00:20.690]He's got a sleighfull that's not gonna stay full
[00:23.880]他的雪橇满载礼物，不会空着
[00:23.880]He's got stuff to drop at every stop on the way
[00:27.050]他会在沿途的每一站放下礼物
[00:27.050]Everybody's waitin' for the man with the bag
[00:30.040]每个人都在等待那个带着礼物袋的人
[00:30.040]'Cause Christmas is comin' again
[00:32.720]因为圣诞节又来了
[00:32.720]He'll be here
[00:35.490]他即将到来
[00:35.490]With the answers to the prayers that you made through the year
[00:39.020]带着你一年祈愿的答案
[00:39.020]You'll get yours
[00:41.570]你会得到你的礼物
[00:41.570]If you've done everything you should extra special good
[00:45.900]只要你这一年表现得格外优秀
[00:45.900]He'll make this December the one you'll remember
[00:49.179]他会让这个十二月成为你难忘的记忆
[00:49.179]The best and the merriest you ever did have
[00:52.319]成为你度过的最美好、最快乐的时光
[00:52.319]Everybody's waitin' for the man with the bag
[00:55.499]每个人都在等待那个带着礼物袋的人
[00:55.499]Christmas is here again
[01:25.824]圣诞节又来了
[01:25.824]Oh Mr Kringle is soon gonna jingle
[01:28.784]哦，圣诞老人即将摇响铃铛
[01:28.784]All the bells that'll tinkle all your troubles away
[01:31.874]所有的铃声将驱散你的烦恼
[01:31.874]Everybody's waitin' for the man with the bag
[01:35.144]每个人都在等待那个带着礼物袋的人
[01:35.144]Christmas is here again
[01:38.674]圣诞节又来了
[01:38.674]He's got a sleighfull that's not gonna stay full
[01:41.534]他的雪橇满载礼物，不会空着
[01:41.534]Got stuff to drop at every stop on the way
[01:44.534]他会在沿途的每个站点放下礼物
[01:44.534]Everybody's waitin' for the man with the bag
[01:47.654]每个人都在等待那个带着礼物袋的人
[01:47.654]'Cause Christmas is here again
[01:50.404]因为圣诞节又来了
[01:50.404]He'll be here
[01:53.104]他即将到来
[01:53.104]With the answers to the prayers that you made through the year
[01:56.694]带着你一年祈愿的答案
[01:56.694]You'll get yours
[01:59.114]你会得到你的礼物
[01:59.114]If you've done everything you should extra special good
[02:03.644]只要你这一年表现得格外优秀
[02:03.644]He'll make this December the one you'll remember
[02:06.904]他会让这个十二月成为你难忘的记忆
[02:06.904]The best and the merriest you ever did have
[02:10.054]成为你度过的最美好、最快乐的时光
[02:10.054]Everybody's waitin'
[02:13.104]每个人都在等待
[02:13.104]They're all congregatin'
[02:16.514]他们都在聚集
[02:16.514]Waitin' for the man with the bag
[02:25.034]等待着那位带着礼物的老人
[02:25.034]Better watch out now
[02:25.974]现在要小心了
[02:25.974]