[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:You've Got What It Takes]
[ar:Jimmy Ruffin]
[al:Stevie Wonder/ Jimmy Ruffin/ Smokey Robinson & The Miracles]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You've Got What It Takes - Jimmy Ruffin
[00:08.331]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.331]Oh baby You don't drive a big fine car
[00:13.031]亲爱的 你没有豪车座驾
[00:13.031]You don't look like a movie star
[00:16.241]也不似银幕明星般耀眼
[00:16.241]And on your money
[00:18.021]囊中羞涩时
[00:18.021]We won't get far
[00:19.851]我们寸步难行
[00:19.851]But baby baby baby
[00:21.571]但亲爱的 亲爱的 亲爱的
[00:21.571]You got what it takes
[00:25.291]你拥有让我心动的魔力
[00:25.291]Satisfied
[00:27.401]心满意足
[00:27.401]You got what it takes
[00:28.511]你拥有让我心动的魔力
[00:28.511]To set my soul on fire
[00:30.771]点燃我灵魂的火焰
[00:30.771]You got what it takes for me
[00:37.271]你拥有令我沉醉的魔力
[00:37.271]You don't live in a beautiful place
[00:40.701]你的住所并不华丽
[00:40.701]You don't dress
[00:42.191]你的衣着
[00:42.191]With the best of taste
[00:44.221]也非时尚典范
[00:44.221]And nature didn't give you
[00:45.701]上天并未赐予你
[00:45.701]Such a beautiful face
[00:47.410]惊艳众生的容颜
[00:47.410]But baby baby baby baby you got
[00:50.620]但亲爱的 亲爱的 你拥有
[00:50.620]What it takes to satisfy
[00:54.920]如何才能让你满足
[00:54.920]You got what it takes
[00:56.360]你拥有让我心动的魔力
[00:56.360]To set my soul on fire
[01:00.279]点燃我灵魂的火焰
[01:00.279]You've got what it takes for me
[01:04.839]你就是我命中注定的人
[01:04.839]Now when you're near me
[01:06.999]当你靠近我时
[01:06.999]My head goes around and round
[01:11.859]我的世界天旋地转
[01:11.859]And when you kiss me
[01:14.509]当你亲吻我时
[01:14.509]My love comes tumblin' down
[01:18.439]爱意如潮水般倾泻
[01:18.439]You send me
[01:19.859]你让我心动
[01:19.859]You don't live in a beautiful place
[01:22.529]你的住所并不华丽
[01:22.529]You don't dress with the best of taste
[01:26.319]你的衣着也不够时尚
[01:26.319]And nature didn't give you
[01:27.929]上天并未赐予你
[01:27.929]Such a beautiful face
[01:29.609]惊艳众生的容颜
[01:29.609]But baby baby baby baby you got what
[01:33.089]但亲爱的 你拥有
[01:33.089]It takes to satisfy
[01:36.879]让我沉醉的魅力
[01:36.879]You got what it takes to
[01:38.369]你拥有让我
[01:38.369]Set my soul on fire
[01:42.038]点燃我的灵魂之火
[01:42.038]You've got what it takes for me
[01:46.788]你就是我命中注定的人
[01:46.788]Now when you're near me
[01:49.538]当你靠近我时
[01:49.538]My head goes around and round
[01:53.978]我的世界天旋地转
[01:53.978]And when you kiss me
[01:57.738]当你亲吻我时
[01:57.738]My love comes tumblin' down
[02:00.318]爱意如潮水般倾泻
[02:00.318]You send me
[02:01.867]你让我心动
[02:01.867]You don't live in a beautiful place
[02:04.687]你的住所并不华丽
[02:04.687]You don't dress with the best of taste
[02:08.377]你的衣着也不够时尚
[02:08.377]And nature didn't give you such a beautiful face
[02:11.537]上天也未曾赐你绝世容颜
[02:11.537]But baby baby baby baby
[02:14.367]但亲爱的 亲爱的 亲爱的
[02:14.367]You got what it takes to satisfy
[02:18.806]你拥有令我沉醉的魔力
[02:18.806]You got what it takes to set my soul on fire
[02:22.206]你具备点燃我灵魂的特质
[02:22.206]Oh I know
[02:25.655]我深深明白
[02:25.655]You got what it takes for me
[02:29.035]你拥有令我沉醉的魔力
[02:29.035]You don't drive a big fine car
[02:32.445]你虽没有豪华座驾
[02:32.445]You don't look like a movie star
[02:35.725]也不似银幕明星般耀眼
[02:35.725]But baby baby baby baby
[02:39.414]但亲爱的 亲爱的
[02:39.414]You got what it takes for me
[02:43.114]你拥有令我倾心的魔力
[02:43.114]You don't live in a beautiful place
[02:46.234]你的住所并不华丽
[02:46.234]You don't dress with the best of taste
[02:49.923]你的衣着也不够时尚
[02:49.923]But baby baby baby baby
[02:52.443]但亲爱的 亲爱的
[02:52.443]You got what it takes to satisfy
[02:55.103]你拥有令我沉醉的魔力
[02:55.103]